What is the translation of " TO COMMIT A CRIME " in Ukrainian?

• вчинити злочин
• для вчинення злочину
• скоїти злочин
• до скоєння злочину
• до вчинення злочину

Examples of using To commit a crime in English and their translations into Ukrainian

They are less likely to commit a crime.
Вони менш схильні до вчинення злочину.

If you plan to commit a crime, don't touch anything in the language!
Якщо плануєш вчинити злочин, ні до чого не торкайся мовою!

Are they planning to commit a crime?
Хіба вони підуть на те, щоб скоїти злочин?

To commit a crime would be to show where he was hiding.".
Вчинити злочин означало б для нього показати, де він ховається.

Instead, he decided to commit a crime.".
Замість цього він вирішив скоїти злочин.

The party realizes that only spirituality of a person can guarantee that he is unable to commit a crime.
Партія свідома того, що тільки духовність людини може гарантувати її нездатність до вчинення злочину.

Sami was going to commit a crime that would shock the world.
Семі збирався вчинити злочин, який шокує весь світ.

Two or more people planning to commit a crime.
Намір двох або більше осіб здійснити злочин.

He's threatening to commit a crime, not asking for forgiveness for one.
Він погрожує скоїти злочин і не просить прощення за нього.

First, there must be intent to commit a crime.
Спочатку у нього виникає намір вчинити злочин.

Does not incite to commit a crime, an offense or an act of terrorism;
Не підбурює до скоєння злочинів, правопорушення чи актів тероризму;

In this regard, Walter decides to commit a crime.
У зв'язку з цим Уолтер вирішується на злочин.

In Texas, if you are going to commit a crime, you must legally give the police 24 hours advance notice.
У Техасі, якщо ви збираєтеся вчинити злочин, ви юридично повинні за 24 години дати повідомлення в поліцію.

This is true even if there is no intent to commit a crime.
Відбувається це тому, що воно не має наміру вчиняти злочин.

In Texas, if you are going to commit a crime, you legally have to give 24 hours notice to the police.
У Техасі, якщо ви збираєтеся вчинити злочин, ви юридично повинні за 24 години дати повідомлення в поліцію.

Motive describes the reason a person chooses to commit a crime.
Мотив дозволяє визначити, чому особа вчиняє злочин.

In other words, the DCS had not induced the applicant to commit a crime but had rather“joined” the activity by authorising and equipping Ms K.
Іншими словами, DCS не провокувало заявника на вчинення злочину, але скоріше«приєдналося» до діяльності, надавши дозвіл і оснащення пані К.

Police seized the car which the attackers used to commit a crime.
Поліцейські вилучили автомобіль, який грабіжники використали для вчинення злочину.

It must be proven direct intent to commit a crime under article 282.
Адже повинен бути доведений прямий умисел на вчинення злочину за 282 статтею.

In criminal law, incitement is the encouragement of another person to commit a crime.
У кримінальному законодавстві підбурювання- це заохочення іншої особи до вчинення злочину.

Furthermore, the State had to act in such a way as to induce the accused to commit a crime that he wouldn't otherwise have committed..
Крім того, адвокат вважає, що підсудного зумисно штовхнули на вчинення злочину, який би він в іншому випадку не зробив.

An Istanbul court later ordered that the magazine's latest edition be withdrawn from the shelves, accusing it of inciting the public to commit a crime.
Пізніше суд у Стамбулі постановив вилучити з продажу останній номер журналу, звинувативши видання в підбурюванні громадськості до скоєння злочину.

It is legally and morally forbidden for lawyers to counsel anyone on the best way to commit a crime, but that doesn't stop people from asking anyway.
Юридично і морально юристам заборонено консультувати когось про найкращий спосіб скоєння злочину, але це не заважає людям ставити такі запитання.

The Justice Department disputed that decision and stated that all kinds of online gambling were illegal in the USA and gambling advertising was treated as an incitement to commit a crime.
Міністерство юстиції оскаржило це рішення та заявило, що всі азартні ігри онлайн незаконні в США, а їхня реклама прирівнюється до підбурювання вчинити злочин.

Also among today's youth are often ill company that can push your child to commit a crime or to awaken in him addicted to alcohol or smoking.
Також серед сьогоднішньої молоді нерідкі погані компанії, які можуть штовхнути ваше чадо на злочин або розбудити в ньому пристрасть до спиртних напоїв яи куріння.

The border guards can check them out in exceptional circumstances when there is unconfirmed evidence of an attempt to commit a crime,” he explained.
Прикордонники можуть перевіряти їх у виняткових обставинах, коли є непідтверджені докази спроби скоєння злочину»,- пояснив він.

Persons against whom there is reason to believe that they committed a serious criminal offense or intended to commit a crime on the territory of a Member State.
Осіб, щодо яких є підстави вважати, що вони вчинили тяжкий кримінальний злочин чи мають намір скоїти такий злочин на території будь-якої держави-члена ЄС.

She faced trumped-up charges of‘aiding a terrorist organisation' and‘misusing social media to commit a crime punishable by law.'.
Вона зіткнулася зі сфальсифікованими звинуваченнями в«наданні допомоги терористичній організації» та«нецільовому використанню соціальних медіа для вчинення злочину, що карається законом».

She was held on trumped-up charges of‘aiding a terrorist organisation' and‘misusing social media to commit a crime punishable by law.'.
Вона зіткнулася зі сфальсифікованими звинуваченнями в«наданні допомоги терористичній організації» та«нецільовому використанню соціальних медіа для вчинення злочину, що карається законом».