What is the translation of " TO COMMIT A CRIME " in Czech?

• spáchat zločin
• spáchat trestný čin
• ke spáchání zločinu
• ke spáchání trestného činu
• spáchal zločin
• spáchala zločin
• spáchá zločin
• páchat trestnou činnost

Examples of using To commit a crime in English and their translations into Czech

To commit a crime.
Abys spáchal zločin.

He wants to commit a crime.
Chce spáchat zločin.

Harvey. You're asking our lawyer to commit a crime.
Žádáš, aby spáchala zločin.- Harvey.

Intent to commit a crime.
Úmyslu spáchat zločin.

It just means the intention to commit a crime.
Znamená to záměr spáchat zločin.

Intent to commit a crime.
Úmysl spáchat trestný čin.

It's uncommon for a Vulcan to commit a crime.
Není běžné pro Vulkánce, spáchat zločin.

If i'm not planning to commit a crime, why not drive my own vehicle?
Když nechci spáchat zločin, proč bych nejel svým vlastním autem?

You, Peter Burke, are ready to commit a crime.
Ty, Peter Burke, jsi připravený ke spáchání zločinu.

For a person to commit a crime D-do you think it's possible without knowing it?
Aniž o tom ví? Může člověk spáchat zločin.

You are forcing us to commit a crime.
Nutíte nás spáchat zločin.

If you use our software to commit a crime and a warrant or a summons for records shall be issued by a Court order as part of an ongoing investigation, we are legally obliged to provide the information.
Pokud používáte náš software ke spáchání trestného činu a soudní příkaz nebo předvolání bude nařízeno soudem v souvislosti s probíhajícím vyšetřováním, budeme mít zákonnou povinnost předat informace.

You're asking me to commit a crime.
Žádáte mě, abych spáchal zločin.

Using RICO, a person can now be convicted because they ordered somebody to commit a crime.
Díky zákonu RICO můžeme usvědčit člověka, který někomu nařídil, aby spáchal zločin.

Or planning to commit a crime.
Spolčí ke spáchání zločinu.

Can you tell me what happened That lead you to commit a crime?
Řekneš mi, co tě vedlo ke spáchání zločinu?

Or planning to commit a crime.
Nebo plánovali spáchat trestný čin.

She can attest truthfully that he never directed her to commit a crime.
Může potvrdit, že ji nikdy nevedl ke spáchání zločinu.

You're asking me to commit a crime now, are you?! Dad!
Teď po mně chceš, abych spáchal zločin, co?!- Tati!

I certainly can't force someone to commit a crime.
Určitě nemohu někoho přinutit spáchat trestný čin.

Count one, conspiracy to commit a crime, one year in the county jail.
Bod jedna, spiknutí za účelem spáchat zločin, jeden rok v okresním vězení.

Well, that leaves us with conspiracy to commit a crime.
Situace vede k spiknutí s cílem spáchat zločin.

Hypnotizing one person to commit a crime. We already have him on record.
Na kterém hypnotizuje jednu osobu, aby spáchala zločin. Už ho máme na záznamu.

You said you can't hypnotize someone to commit a crime.
Řekl jste, že nikdo koho zhypnotizujete nemůže spáchat trestný čin.

Already figured out how to commit a crime like this.
Už přišel na to, jak spáchat trestný čin, aby mu to prošlo.

No, we're looking for somebody with a gun used to commit a crime.
Ne, hledáme někoho se zbraní ke spáchání trestného činu.

But is it possible for a man to commit a crime without being aware of it?
Je vůbec možné, aby někdo spáchal zločin, aniž by to věděl?

You may tell me in secret when you are going to commit a crime.
Mohl byste mi prozradit to tajemství, kdy dojde ke spáchání trestného činu?

You're asking our lawyer to commit a crime.- Harvey.
Žádáš, aby spáchala zločin.- Harvey.

We have got to hang back until we can establish intent to commit a crime.
Musíme se držet stranou, dokud neprokážeme úmysl spáchat zločin.