What is the translation of " TO COMMIT A CRIME " in Romanian?

• a comite o crimă
• să comită o infracţiune
• să comiţi o crimă
• să comiţi o infracţiune
• a comite o infractiune

Examples of using To commit a crime in English and their translations into Romanian

To commit a crime.
A comis o crimă.

He wants to commit a crime.
Va comite o crimă.

You said yourself he wouldn't hesitate to commit a crime.
Ai spus chiar tu că nu ar ezita să comită o infracţiune.

He's going to commit a crime.
O să comită o crimă.

Are you telling me that you're planning to commit a crime?
Mă că sunteți de planificare va spune să comită o crimă?

I don't like to commit a crime 24 hours after leaving the joint.
Nu-mi place sa comit o infractiune 24 de ore dupa eliberare.

If they were conspiring to commit a crime.
Dacă conspirau să comită o crimă.

If I were to commit a crime… I should like to keep it very simple.
Dacă ar fi să comit o crimă, aş prefera să fie simplă.

You're asking me to commit a crime.
Îmi cereţi să comit un delict.

The crime index(CI): This indicates a possible predisposition of the subject to commit a crime.
Indicele de criminalitate(IC): acesta indică o eventuală predispoziţie de a comite o crimă.

You are about to commit a crime.
Sunteţi pe cale de a comite o infracţiune.

Why would someone tell you when and where they're going to commit a crime?
De ce ţi-ar zice cineva când şi unde va comite o infracţiune?

You have planned to commit a crime here?
Ați planificat să comită o crimă aici?

They will hit us with conspiracy and inducement to commit a crime.
Ne vor acuza de conspiraţie şi îndemnare de a comite o crimă.

If you need me to commit a crime, i would be happy to oblige.
Dacă ai nevoie să comit o infracţiune, aş fi bucuroasă să o fac.

It just means the intention to commit a crime.
Desemnează intenţia de a comite o crimă.

Our intention was to commit a crime and get our lives back.
Intentia noastra era sa comitem o crima si sa ne recapatam modul de viata înapoi.

It's uncommon for a Vulcan to commit a crime.
E ciudat ca un vulcanian să comită un delict.

Did you ever know him to commit a crime or misrepresent the truth?
Ştiţi că el vreodată să fi comis vreo infracţiune sau să denatureze adevărul?

So for instance, um say two people were to commit a crime.
Deci de exemplu… să zicem că doi oameni ar comite o crimă.

Then I got my best friend here to commit a crime, and now you might have… train duty?
Apoi am pus-o pe cea mai bună prietenă a mea să comită o infracţiune, şi pe tine te-am transferat la… poliţia feroviară?

Well, that leaves us with conspiracy to commit a crime.
Ei bine, acuzaţia e de conspiraţie în a comite o infracţiune.

You saying you want to commit a crime, Homer?
Spui că vrei să comiţi o crimă, Homer?

It also monitors breathing patterns, eye movements, blink rate and alterations in body heat, which are used to assess an individual's likelihood to commit a crime.
Acest sistem monitorizează, de asemenea, felul in care respiri, miscarea ochilor, rata de clipire și modificări în temperatura corpului, care sunt utilizate pentru a evalua probabilitatea unei persoane de a comite o infractiune.

Yeah, unless you plan to commit a crime.
Da, doar dacă nu vrei să comiţi o crimă.

Aleksey Mikhailovich… have you ever wanted to commit a crime?
Aleksei Mihailovici… v-ati gândit vreodată să comiteti vreo infractiune?

So now you're asking me to commit a crime for you.
Acum îmi ceri să săvârşesc o infracţiune pentru tine.

It's when two or more people get together to commit a crime.
Este atunci când DOUĂ sau mai multe persoane obține împreună să comită o crimă.

Bree, we both know what it means to commit a crime for the greater good.
Bree, amândoi ştim ce înseamnă să comiţi o crimă pentru o cauză nobilă.

Not like you, shootin' at guys who agreed not to commit a crime.
Nu ca voi labelor, care trageţi în cei care au decis să nu comită crimă.