What is the translation of " TO COMMIT A CRIME " in Polish?

• popełnić przestępstwo
• do popełnienia przestępstwa
• popełnić zbrodnię
• popełnienia zbrodni
• popełnił przestępstwo
• popełnić przestępstwa
• do popełnienia zbrodni
• popełniania przestępstw
• popełni przestępstwo

Examples of using To commit a crime in English and their translations into Polish

It forced me to commit a crime.
Kazał mi popełnić tę zbrodnię.

Used to commit a crime. No, we're looking for somebody with a gun.
Nie, szukamy kogoś, kto używa jej do popełniania przestępstw.

You're asking me to commit a crime. Dana.
Prosisz mnie o przestępstwo. Dana.

What if we could predict that someone is more prone to commit a crime?
Skłonność do popełniania przestępstw? A gdyby dało się odkryć u kogoś?

That lead you to commit a crime?
Co skłoniło cię do popełnienia przestępstwa?

Well, it's not entrapment if you're not enticing anyone to commit a crime.
Cóż, to nie prowokacja, jeśli nie nakłaniasz nikogo do popełnienia przestępstwa.

If you need us to commit a crime, just call us.
Dzwoń, jeśli trzeba będzie popełnić przestępstwo.

Unless you tell me you intend to commit a crime.
Chyba że chcesz popełnić przestępstwo.

You're asking me to commit a crime my first day on the job?
Co? w pierwszym dniu pracy? Mam popełnić przestępstwo.

Six-letter word for reason to commit a crime?
Powód popełnienia zbrodni? Sześcioliterowe słowo?

I don't like to commit a crime 24 hours after leaving the joint.
Nie chcę popełniać przestępstwa 24 godziny po wyjściu z kicia.

Dana. You're asking me to commit a crime.
Prosisz mnie o przestępstwo. Dana.

To commit a crime against the natural world is a sin against ourselves and a sin against God.” 2.
Że„popełnienie przestępstwa wobec świata naturalnego jest grzechem”2.

Unless you plan to commit a crime.
O ile nie planujesz popełnić przestępstwa.

That's because the man responsible for this--my ex-- knows a little something about how to commit a crime.
Bo mężczyzna za to odpowiedzialny, mój były, wie coś na temat popełniania zbrodni.

You saying you want to commit a crime, Homer?
Twierdzisz, że chcesz popełnić przestępstwo, Homer?

the authorities can not afford to commit a crime.
władze nie mogą sobie pozwolić popełnić przestępstwo.

Should we wait for them to commit a crime or prevent it from happening?
Lepiej czekać, aż popełnią zbrodnię, czy jej zapobiegać?

Harvey. You're asking our lawyer to commit a crime.
Żeby nasz prawnik popełnił przestępstwo.- Harvey.

You want someone to commit a crime and blame it on someone else.
Trzeba ci kogoś, kto popełni przestępstwo i zwali winę na inną osobę.

You think Ricky's going to commit a crime?
Myślisz, że Ricky popełni przestępstwo?

If i'm not planning to commit a crime, why not drive my own vehicle?
Jeśli nie planuję popełnić przestępstwa, czemu by nie jechać swoim samochodem?

Six-letter word for reason to commit a crime.
Przyczyna popełnienia zbrodni. Sześcioliterowe słowo.

Lacks the specific intent to commit a crime. Not"insanity" involuntary, but I can say he.
Skłonności do popełnienia zbrodni. Mogę powiedzieć, że brak mu.

Six-letter word for a reason to commit a crime?
Sześcioliterowe słowo, powód popełnienia zbrodni?

If I tell you I intend to commit a crime, you're required by law to report it.
Gdybym powiedział że chcę popełnić zbrodnię, musiałbyś to zgłosić.

are ready to commit a crime.
jesteś gotowy do popełnienia przestępstwa.

The misuse of God's name to commit a crime can provoke others to repudiate religion.
Nadużywanie imienia Bożego w celu popełnienia zbrodni powoduje odrzucanie religii.

It's uncommon for a Vulcan to commit a crime.
Przestępstwa popełniane przez Volkan są bardzo rzadkie.

Knows a little something about how to commit a crime. That's because the man responsible for this, my ex.
Wie coś na temat popełniania zbrodni. Bo mężczyzna za to odpowiedzialny, mój były.

How to use "to commit a crime" in an English sentence

If you had to commit a crime together, what would it be?

Combining efforts to commit a crime is gang activity and organized crime.

Comments that incite people to commit a crime will not be tolerated.

If any person(s) wants to commit a crime bad enough, they will.

Used the services of an attorney to commit a crime or fraud.

They are twice as likely to commit a crime later in life.

Another charge of assault with intent to commit a crime was withdrawn.

Nobody wants to commit a crime in the spotlight for people to see.

The young people are most likely to commit a crime after becoming homeless.

His use of the car to commit a crime justified the driving ban.

How to use "popełnić przestępstwo, do popełnienia przestępstwa, popełnić zbrodnię" in a Polish sentence

Wiceprezes zażądał, aby operator Caledonian Sky wypłacił odszkodowanie, ponieważ władze stwierdziły, że można popełnić przestępstwo i mogą wystąpić o ekstradycję kapitana statku.

Dalej zasugerował, że jeśli to się nie stanie, ktoś w Czeczenii będzie musiał popełnić przestępstwo, by uciszyć dziennikarkę.

Dodatkowo policjanci znaleźli przy nim rękawiczki, śrubokręt i latarkę, które mogły posłużyć do popełnienia przestępstwa.

Osoby skazane przez saudyjski sąd na karę śmierci usłyszały takie wyroki, ponieważ miały „popełnić zbrodnię i brać w niej bezpośredni udział”.

Gdy sprawca nie zatrzymuje się, to jeszcze musi kontynuować jazdę, by popełnić przestępstwo.

Nazwał to „bombą z opóźnionym zapłonem”. – Trwa tak długo, jak pacjent sobie życzy, ale jeżeli odstawi leki, może znowu popełnić przestępstwo – zauważał.

Nie za bardzo rozumiem - właściciel w pełni świadomie usiłuje popełnić przestępstwo (?), a policja go przed tym powstrzymuje.

Tym samym mógł popełnić przestępstwo ścigane z art. 231 kodeksu karnego.

Mało tego, twierdzą, że prezydent Lech Kaczyński mógł popełnić przestępstwo, przerabiając ściśle tajny dokument przed jego ujawnieniem.

Mogę popełnić przestępstwo, zacząć pić alkohol, brać narkotyki.