What is the translation of " TO SOLVING PROBLEMS " in Ukrainian?

• до вирішення проблем
• до вирішення завдань
• до розв'язання проблем
• до вирішення проблеми
• у вирішенні проблем

Examples of using To solving problems in English and their translations into Ukrainian

Responses to Solving Problems.
Пропозиції щодо вирішення проблеми.

We generate ideas and encourage unconventional approaches to solving problems.
Генеруємо ідеї та заохочуємо нестандартний підхід до вирішення завдань.

New approaches to solving problems Blue Water 1362.
Нові підходи до вирішення Синьоводської проблеми 1362 р.

Using non-traditional approaches to solving problems;
Пошук нетрадиційних шляхів вирішення проблем;

In our approach to solving problems there is an element of contextual understanding and decision-making.
У нашому підході до вирішення проблем є елемент контекстуального розуміння і прийняття рішень.

Comprehensive approach to solving problems;
Комплексний підхід у вирішенні завдань;

But for many traders key to solving problems with a load of emotions lies in the practice of consciousness.
Але для багатьох трейдерів ключ до вирішення проблем з вантажем емоцій лежить в практиці самосвідомості.

An integrated approach to solving problems;
Комплексний підхід до вирішення поставлених завдань;

It's an approach to solving problems that is just as relevant in the private sector as it is in the public sector.
Це підхід до вирішення проблем, який настільки ж актуальний для приватного сектору, як і в державному секторі.

Our company provides an individual approach to solving problems for each object.
До вирішення завдань по кожному об'єкту в нашій компанії індивідуальний підхід.

We are the only company working standards of which are a high level of responsibility, morality, and an innovative approach to solving problems.
Ми єдина компанія, стандартами роботи якої, є висока відповідальність, моральність та інноваційний підхід до вирішення поставлених завдань.

We guarantee an individual approach to solving problems and complete confidentiality.
Ми гарантуємо індивідуальний підхід до вирішення поставлених завдань і повну конфіденційність дослідження.

Absolutely any life situations may require prompt and professional approach to solving problems.
Абсолютно будь-які життєві ситуації можуть зажадати оперативного і професійного підходу до вирішення проблем.

And over time, it became necessary to take a systematic approach to solving problems in the areas of operation of TECHIIA's businesses.
Та із часом виникла необхідність системного підходу до вирішення проблем на територіях присутності бізнесів холдингу TECHIIA.

A profession engineer is a mandatory initiative, fresh ideas and an individual approach to solving problems.
Професія інженер- це обов'язкова ініціатива, свіжі ідеї та індивідуальний підхід до вирішення завдань.

This enabled to introduce a conceptually new approach to solving problems of the Ukrainian families in difficult life circumstances.
Це дозволило запровадити принципово новий підхід до розв'язання проблем українських сімей, які опинилися у складних життєвих обставинах.

The best will be considered employees who will have strong critical thinking and creative approaches to solving problems.
Кращими вважатимуться співробітники, які будуть мати сильне критичне мислення і творчі підходи у вирішенні проблем.

Proposed to the author's vision of theoretical approaches to solving problems and resolving conflicts that are associated with them.
Пропонується авторське бачення теоретичних підходів до розв'язання поставлених проблем та вирішення суперечностей, що з ними пов'язані.

The government of Germany will continue to protect free trade and open markets and rely on a multi-lateral approach to solving problems, said Seibert.
Уряд ФРН і далі захищатиме вільну торгівлю й відкриті ринки і робитиме ставку на мультилатеральний підхід у вирішенні проблем, сказав Зайберт.

Mental models can help shape behaviour and set an approach to solving problems(similar to a personal algorithm) and doing tasks.
Ментальні моделі можуть допомогти у формуванні поведінки та встановленні підходу до вирішення проблем(схожі на особистий алгоритм) та виконання завдань.

The main character turned out to be quite charismatic, with its past, cockroaches in the head, a certain sense of humor, goals and approach to solving problems.
Головний персонаж вийшов цілком харизматичним, зі своїм минулим, тарганами в голові, певним почуттям гумору, цілями і підходом до вирішення проблем.

They need to take such a scientific approach to solving problems whenever possible, especially when they are dealing with relatively routine and straightforward issues.
Їм потрібно користуватися таким науковим підходом до вирішення проблем щоразу, особливо коли мають справу з порівняно рутинними і простими проблемами.

Each client is offered an individual approach to solving problems.
Кожному клієнту пропонується індивідуальний підхід до вирішення поставлених завдань.

Intake of hyaluronic acid is one of the methods in complex approach to solving problems, connected with age-related changes of skin, hair, joints, cardiovascular system, eyes.
Застосування гіалуронової кислоти є одним з методів комплексного підходу до вирішення проблем вікових змін шкіри, волосся, суглобів, серцево-судинної системи, очей.

Adamant supported young inventors who demonstrate non-standard, innovative approaches to solving problems in any field of activity.
Адамант підтримав молодих винахідників, які демонструють нестандартні, новаторські підходи до вирішення завдань у будь-якій сфері діяльності.

This could stimulate the generation of innovative approaches to solving problems and promote positive social change, increasing intellectual potential of humanity.
Це, у свою чергу, могло би стимулювати генерування інновативних підходів до розв'язання проблем і сприяти позитивним суспільним змінам, примножуючи інтелектуальний потенціал людства.

Forced the Austrian government close approach to solving problems and peasant.
Примусила австрійський уряд впритул підійти до вирішення селянської проблеми і.

NEWTONE PHARMA is one of the fastest growing companies in the pharmaceutical market. It is characterized by an innovative approach to solving problems in the production of pharmaceutical products.
NEWTONE PHARMA- одна з компаній, які динамічно розвиваються на фармацевтичному ринку, вона відрізняється інноваційним підходом до вирішення завдань в області виробництва фармацевтичних продуктів.