What is the translation of " WILL DEDICATE " in Ukrainian?

• присвятить
• освятить
• будуть присвячувати
• присвятять

Examples of using Will dedicate in English and their translations into Ukrainian

He will dedicate himself to his calling.
Він присвятить всього себе своєму покликанню.

First, there are no universities that will dedicate you to detective work.
По-перше, університетів, які присвятять вас в детективне справу, не існує.

Jiji will dedicate their dance freed from the captivity of Ukrainians.
Дзідзьо присвятить свій танець звільненим з полону українцям.

Naturally we will not be angry, at the same time we will dedicate the merits to them.
Ми не розсердимось, а навпаки- присвятимо їм власні духовні заслуги.

Baltic pearl" will dedicate the film to the anniversary of Ingrid Bergman.
Балтійська перлина" присвятить кінопоказ ювілею Інгрід Бергман.

These areas will be your target areas that you will dedicate most of your time to.
Це головним чином і будуть ті задачі, на виконання яких Ви витрачаєте більшу частину свого часу.

We will dedicate our time and experience to finding the best solutions for you!
Ми присвятимо нашому часу та досвіду пошук найкращих для Вас рішень!

On a weekly basis students will dedicate one afternoon a week to volunteer work.
Хоча б один день на тиждень студенти цілком приділяють волонтерській роботі.

We will dedicate the next two chapters to understanding the modern covenant between science and humanism.
Наступні два розділи будуть присвячені розумінню сучасної домовленості між наукою та гуманізмом.

The priest of Vasilievskaya Church, which is located in the Ancient Kiev, will dedicate the water of a Forest lake.
Священик з Василівської церкви, що розташована у Древньому Києві, освятить воду Лісового озера.

The former Police frontman will dedicate the performance to victims of the terrorist attacks.
Колишній фронтмен групи Police присвятить виступ жертвам терористичних атак.

A priest from the Vasilyevskaya Church, which is located in Ancient Kiev, will dedicate the water to the Forest Lake.
Священик з Василівської церкви, що розташована в Древньому Києві, освятить воду Лісового озера.

Neil Landau will dedicate his workshop to the most burning issues of the industry.
Свій воркшоп Ніл Ландау(Neil Landau) присвятить найактуальнішим питанням серіального виробництва.

Balatsky decided all scientific, educational, and social projects that are carried out in 2017, will dedicate a name of Oleg Balatskiy.
Балацького вирішив усі наукові, освітні, соціальні проекти, які проводитимуться в 2017 році, присвятити імені цього видатного науковця.

This entry I will dedicate to teach which is by Tor When we are plunged in the DeepWeb….
Ця запис я буду присвячувати навчити, який є шляхом Тор Коли ми впали на DeepWeb….

Driven by the sincerity that comes from a true love of learning, the gentleman will dedicate himself fully to the principles of wisdom, justice, and virtue.
Керуючись щирістю, що виходить від істинної любові до навчання, джентльмен присвятив себе повністю принципам мудрості, справедливості і чесноти.

CES staff will dedicate themselves to making sure that your stay in Ireland is as positive and worthwhile as possible!
Співробітники"CES" присвятять себе тому, щоб Ваше перебування в Ірландії було максимально позитивним і корисним!

In November 2008 she declared that in the nearest future she will not get back to participating in“Dancing with the stars” and will dedicate her all time to the musical carrier.
Листопада 2008 року оголосила, що в найближчому осяжному майбутньому не буде повертатися до участі в"Танцях з зірками" і присвятить свій час музичній кар'єрі.

Traditionally, CISOLAR-2018 will dedicate an essential part of Agenda to project financing.
Традиційно CISOLAR-2018 представить потужний блок програми, присвячений фінансуванню проектів.

One of the best days to experience these activities will be on the 13th of December, the day of Santa Llúcia, when the market will dedicate a full day to Catalan Christmas traditions.
Один з кращих днів, щоб випробувати ці заходи будуть по 13 грудня, в день Санта Llucia, коли ринок буде присвятити цілий день на каталонський різдвяних традицій.

In 2020, the guys will dedicate all their Iron Maiden 40th Anniversary concerts, as well as focus on military-themed compositions.
У 2020 році хлопці присвятять всі концерти 40-й річниці першого альбому Iron Maiden, а також сконцентруються на композиціях на військову тематику.

We are pleased to offer you an acquaintance with one of the largest cognac houses in Ukraine- the Odessa Shustov Cognac Museum, where experienced specialists will dedicate you to the secret of creating a noble drink.
Ми раді запропонувати вам знайомство з одним з найбільших в Україні коньячних будинків- Одеський музей коньячної справи Шустов, де досвідчені фахівці присвятять вас в таємницю створення благородного напою.

We at INC will dedicate all our efforts to providing students personal support to excel academically, professionally and socially for today and the future.
Ми в ІНК будемо присвячувати всі свої зусилля, щоб надати студентам особисту підтримку для досягнення успіху в академічному, професійному та соціальному плані на сьогодні та майбутнє.

The actress claims that the Affairs of the company are excellent and she is confident that after the completion of his career, as an actress, she will dedicate all my free time, energy and experience to her company has become popular in the USA.
Актриса стверджує, що справи її фірми йдуть відмінно і вона впевнена, що після завершення своєї кар'єри, в якості актриси, вона присвятить весь свій вільний час, сили і досвід, для того, щоб її компанія стала мегапопулярною на території США.

In addition, we will dedicate the last part of the course to the study of short stories written by women Luisa Valenzuela, Cristina Peri Rossi and Zoé Valdés, among others to evaluate the concept of-individual and social identity and multiple masks.
Крім того, ми присвятимо останню частину курсу до вивчення коротких історій, написаних жінками Луїса Валенсуела, Крістіна Пері Россі і ШОЕ Вальдес, серед іншого, оцінити концепцію Індивідуальні та соціальної ідентичності і декількох масок.

The online EdD/PhD in Leadership with a specialization in Early Childhood Education program prepares confident and competent leaders who can provide the voice for young children and who will dedicate themselves to ensuring all young children have access to equitable, appropriate, and quality opportunities for care and learning at every age and in every environment.
Університет Concordia Chicago докторська програма з лідерством з спеціалізацією в ранньому дитячому навчанні зосереджена на підготовці впевнених та компетентних лідерів, які можуть забезпечити голос для маленьких дітей і які будуть присвячувати себе забезпеченню всім маленьким дітям доступу до справедливого, відповідного та якісного можливості для догляду та навчання у кожному віці та в будь-якому середовищі…[-].

If a person managed to develop enough strength of mind, will, if he will dedicate his life to spiritual self-improvement, he managed partially or completely freed from the power of the moon, and in this case, after death, he can avoid the notorious trials.
Якщо людині вдається розвинути в собі достатню силу духу, волю, якщо він посвятить своє земне життя духовного самовдосконалення, йому вдається частково або повністю звільнитися від влади Місяця, і в цьому випадку після смерті він може уникнути горезвісних поневірянь.