CONSEQUENT Meaning in Urdu - translations and usage examples

The consequent is false.

ایک باطل مفروضہ ہے

This inculcates in man a spirit of gratitude and consequent devotion to Allah.

سادہ اور بھولا بھالا آدمی بہت جلدی اللہ کی رحمت و فضل کو پا لیتا ہے

(Consequent on your greed) you will surely see Hell.

تم(اپنی حرص کے نتیجے میں) دوزخ کو ضرور دیکھ کر رہو گےo

Fragile, then we will have a case with a true antecedent and a false consequent.

غلط اورسفید جھوٹ ہے۔چناچہ اس شبہ کو رد کرنے کے لئے ہمیں سب سے پہلے ہم خلفائے

Deliver me and my family from(the consequent suffering of) this practice which they are doing.'.

تو مجھے اور میرے گھر والوں کو اس(کام کے وبال) سے نجات عطا فرما جو یہ کر رہے ہیںo

While SRT does not explicitly forbid it,superluminality is understood to lead to time travel and the consequent violations of causality.

SRT واضح طور پر اس سے منع نہیں کرتا,superluminality وقت سفر اور حادثے کے نتیجے میں خلاف ورزی کی قیادت سمجھا جاتا ہے

They tasted the bitterness and afflictions consequent to their deviation and for them a painful torment.

تو انھوں نے اپنے کیے کا وبال چکھا اور ان کے لیے ایک دردناک عذاب ہے۔(تفسیر

As the name itself suggests, React is great at making super reactive user interfaces- that is,UIs that are very quick at responding to events and consequent data changes.

جیسا کہ نام خود سے مشورہ دیتا ہے، اس کے مطابق سپر رد عمل صارف انٹرفیس بنانے میں بہت اچھا ہے-یہ ہے کہ، UIs جو واقعات اور نتائج کے نتیجے میں تبدیلیوں کو جواب دینے میں بہت جلدی ہوتی ہے

The perception of motion(and the consequent basis of our sense of time), 例如, is so localized that a tiny lesion can erase it completely.

تحریک کے احساسمیں(اور وقت کے ہمارے احساس کے نتیجے میں بنیاد), مثال کے طور پر, ایک چھوٹے نقصان کو مکمل طور پر اس کو ختم کر سکتے ہیں تاکہ مقامی ہے

It is interesting that very similar shapes would be likely created thanks to the radiation interferences,even just one eccentrically impacting, of consequent electric discharges within the expanding air column.

یہ دلچسپ ہے کہ بہت ہی اسی طرح کے سائزوں کا امکان جائے کو تابکاری interferences کی بدولتپیدا کیا، صرف ایک بھی eccentrically کے نتیجے میں بجلی کے نروہن کی توسیع ہوا کالم کے اندر متاثر

The only way to maintain an attitude of healthy self-doubt and the consequent sanity checks is to jealously guard the connection between the patterns of reality and the formalisms in mathematics.

صحت مند خود شک کا رویہ اور نتیجے میں وویک چیک کے برقرار رکھنے کا واحد راستہ چوکسی حقیقت کے پیٹرن اور ریاضی میں formalisms درمیان کنکشن کی حفاظت ہے

Consequent to principal redemption and profit payment under the Call Option(early redemption) of the ABL TFC-II, the same will be delisted from Karachi Stock Exchange w.e.f. Wednesday, October 14, 2015.

اے بی ایل ٹی ایف سی۔ II کے کال آپشن(ابتدائی چھٹکارا) کے تحت اصل چھٹکارےاور منافع کی ادائیگی کے نتیجے میں، اسی کو اسٹاک ایکسچینج ڈبلیو ای ایف سے فہرست میں بدھ، 14 اکتوبر، 2015 سےشامل کیا جائے گا۔

It is always a good time for white wine or rosé,but the sun and the consequent heat of spring that has started today makes a cool wine among the best.

یہ ہمیشہ سفید شراب یا رس کے لئے ایک اچھا وقت ہے،لیکن سورج اور موسم بہار کے نتیجے میں گرمی آج شروع ہوئی ہے جو سب سے بہترین میں ٹھنڈی شراب بنتی ہے

MS is a chronic and debilitating disease in which the immune system abnormally attacks the insulation and support around the nerve cells(myelin sheath) in the brain, spinal cord and optic nerves,causing inflammation and consequent damage.

ملٹیپل اِسکلروسِیس ایک مہلک اور معذور کردینے والی بیماری ہے جس میں مرکزی مدافعتی نظام اعصابی خلیات کی حفاظتی تہہ(Myelin Sheath) پر حملہ کرتا ہے۔ یہ حفاظتی تہہ ہمارے دماغ Spinal Cord اورOptic Nerve پر ہوتی ہے جوسوزش اور نقصان کا باعث بنتا ہے

We guess a model for the absolute reality, or Brahman, and predict what the consequent perceived reality should be, working forward through the chain of sensing and creating Maya.

ہم مطلق حقیقت کے لئے ایک ماڈل لگتا ہے, یا براہمن, اور نتیجے میں سمجھی حقیقت کیا ہونا چاہئے پیشن گوئی, سینسنگ اور پیدا کرنے کے سلسلہ کے ذریعے مستقبل کے حوالے سے کام کر رہے ہیں مایا

Once you invest a huge amount banking on a sustained high oil price, and then find that the oil market has softened below your viability level, you have to write off the investment,forcing losses and consequent price hikes.

آپ کو ایک مسلسل اعلی تیل کی قیمت پر ایک بڑی رقم کی سرمایہ کاری بینکاری ایک بار, اور اس کے بعد تیل کی مارکیٹ میں آپ کی نتیجہ خیزی کی سطح سے نیچے نرم ہے کہ تلاش, آپ کی سرمایہ کاری سے دور لکھنا ہے,مجبور کر کے نقصانات اور نتیجے میں قیمتوں میں اضافے

He guided one group, but error was proved against the other(consequent on their own doings). Indeed, they made friends with satans, leaving Allah aside, and think that they are the rightly guided.

ایک گروہ کو اس نے ہدایت فرمائی اور ایک گروہ پر(اس کے اپنے کسب و عمل کے نتیجے میں) گمراہی ثابت ہو گئی۔ بیشک انہوں نے اﷲ کو چھوڑ کر شیطانوں کو دوست بنا لیا تھا اور وہ یہ گمان کرتے ہیں کہ وہ ہدایت یافتہ ہیںo

The disruptions they cause affect people across communities, but their impact is more severe for disadvantaged children and their families including interrupted learning, compromised nutrition,childcare problems and consequent economic cost to families who cannot work.

ان سے پیدا ہونے والے خلل سے ہر کمیونٹی کے لوگ متاثر ہوتے ہیں، مگر ان کے اثرات پس ماندہ بچوں اور ان کے خاندانوں پر زیادہ پڑتے ہیں، بشمول تعطل والی تعلیم، غذائی قلت، بچوںکے مسائل اور اس کے نتیجے میں ان خاندانوں کے لیے معاشی مسائل جو کام نہیں کر سکتے

When we ascribe the natural limitations of our senses and the consequent limitations of our perception(and therefore observations) to the fundamental nature of reality itself, we end up introducing complications in our physical laws.

ہم اپنے حواس کے قدرتی حدود اور ہمارے خیال کے نتیجے میں حدود بتانا جب(اور اس وجہ سے مشاہدے) حقیقت خود کے بنیادی نوعیت کو, ہم اپنے طبعی قوانین میں پیچیدگیوں کو متعارف کروا کر ختم

Most of those predictions warn us of great catastrophes on Earth,such as an imminent pole shift on our planet, the consequent polar ice cap melting and the disappearance of huge areas of land.

ان پیشن گوئیوں کی بڑی اکثریت ہمیں زمین پر عظیم تباہی کے بارے میں خبردارکرتی ہے، جیسے ہمارے سیارے کے محور میں انتہائی اہم تبدیلی، برف کے کھمبوں کا مسلسل پگلنا اور مرکزی لینڈ کے بڑے علاقوں کی گمشدگی مضبوط زلزلے اور سونامیوں کی وجہ سے

And, in his view, this unwelcome transformation and the consequent tension and stress can be countered only by an anarchical destruction of the propagators of our so-called development- namely, universities and other technology generators.

اور, ان کے خیال میں, اس ناپسندیدہ تبدیلی اور نتیجے میں کشیدگی اور کشیدگی ہماری نام نہاد ترقی کے پرچار کے anarchical تباہی کی طرف سے صرف مقابلہ کیا جا سکتا ہے- یعنی, یونیورسٹیوں اور دیگر ٹیکنالوجی جنریٹرز

Gustav Stresemann was Reichskanzler for 100 days in 1923, and served as foreign minister from 1923 to 1929, a period of relative stability for the Weimar Republic, known in Germany as Goldene Zwanziger("Golden Twenties"). Prominentfeatures of this period were a growing economy and a consequent decrease in civil unrest.

گستاو اسٹریسیمن گوستااو اسٹریسیمن 1923 میں 100 دن تک ریکسکنزلر رہے، اور انہوں نے 1923 سے 1929 تک وزیر خارجہ کی حیثیت سے خدمات انجام دیں، جو جرمنی میں گولڈین زوانزیگر("گولڈن ٹوئنٹیئس") کے نام سے مشہور جرمنی میں نسبتا استحکام کی ایک مدت ہے۔اس دور کی نمایاں خصوصیات ایک بڑھتی ہوئی معیشت اور اس کے نتیجے میں شہری بدامنی میں کمی تھی

We are particularly alarmed by the effects of rising temperatures on health andheed predictions of societal collapse and consequent mass migration. Such collapse risks damage to physical and mental health on an unprecedented scale.”.

ہم خاص طور پر صحت پر بڑھتی ہوئی درجہ حرارت کے اثرات اورسماجی خاتمے اور نتیجے میں بڑے پیمانے پر منتقلی کی پیش گوئی پر اثر انداز کی طرف سے خطرناک ہیں. اس طرح کا خاتمہ جسمانی اور ذہنی صحت کو بے مثال پیمانے پر نقصان پہنچا ہے.

The diversity of climates, soil qualities and the consequent possible diversification of production make Iran's potential in the agricultural sector extremely high; the geographical position of the country, then, is very favorable to the export of Iranian agricultural products.

آبادی کی خصوصیات، مٹی کی خصوصیات اور نتیجے میں ممکنہ تنوع کی نتیجے میں زرعی شعبےمیں ایران کا امکان بہت زیادہ ہے؛ اس کے بعد، ملک کی جغرافیائی پوزیشن ایرانی زراعت کی مصنوعات کے برآمد کے لئے بہت ہی قابل ہے

The impact was more severe for disadvantaged children and their families, causing interrupted learning, compromised nutrition,childcare problems, and consequent economic cost to families who could not work. In response to school closures, UNESCO recommended the use of distance learning programmes and open educational applications and platforms that schools and teachers can use to reach learners remotely and limit the disruption of education.

اس کے اثرات محروم بچوں اور ان کے خاندانوں پر زیادہ ہیں، مثلاً تعلیم میں رکاوٹ، غذایت کی کمی، بچوں کے مسائل اور ان خاندانوں کے لیے معاشی بحران جو کام نہیں کرسکے۔ سکولوں کی بندش کے نتیجے میں UNESCO نے فاصلاتی تعلیم کے پروگراموں اور اوپن تعلیم کے ذرائع اور پلیٹ فارموں کی سفارش کی تاکہ سکول اور اساتذہ دور دراز کے علاقوں تک رسائی حاصل کر سکیں اور تعلیم کے تعطل میں کمی لا سکیں

(2) After the election of the Chief Minister consequent to the general elections, or the vacation of office of the Leader of Opposition owing to any cause or on the requisition of majority of the members of the Opposition, the Speaker shall inform the members of the Opposition about the date, time and place for submission of the name for Leader of Opposition.

(2) عام انتخابات کے نتیجہ میں وزیراعلیٰ کے انتخاب کے بعد،یا کسی بھی وجہ سے اپوزیشن لیڈر کا عہدہ خالی ہونےپر، یا اپوزیشن کے اکثریتی اراکین کی ریکوزیشن پر سپیکر اپوزیشن کے اراکین کواپوزیشن لیڈر کےلئے نام پیش کرنے کی تاریخ،وقت اور جگہ کے بارے میں مطلع کرے گا