CONSEQUENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• परिणामस्वरूप
• परिणामी
• फलस्वरूप

Examples of using Consequent in English and their translations into Hindi

Consequent movements with 100% heavy duty.
भारी शुल्क के साथ परिणामी आंदोलनों।

What's the impact of the consequent negative media coverage?
क्या यह मीडिया की अतिशय नकारात्मक कवरेज का परिणाम है?

The consequent list of automation rules is quite clear.
स्वचालन नियमों की परिणामी सूची काफी स्पष्ट है।

Changes in atmospheric composition and consequent global warming.
वायुमंडलीय संरचना और परिणामी ग्लोबल वार्मिंग में परिवर्तन।

Consequent to the additional investment, company's holding has increased to 29.6 per cent.
अतिरिक्त निवेश के परिणास्वरूप कंपनी की हिस्सेदारी 29.6 फीसदी बढ़ गई है।

The incidence of the disease and the consequent death rate varies in different countries.
रोग की घटना और परिणामी मृत्यु दर अलग-अलग देशों में भिन्न होती है।

In case of any false/misleading information, the applicant would be liable for criminal prosecution and consequent punishment under the law.
किसी भी गलत/ भ्रामक जानकारी के मामले में, आवेदक कानून के तहत आपराधिक अभियोजन और परिणामस्वरूप सजा के लिए उत्तरदायी होगा।

To complete this picture, the consequent increase in risk factors for athero-coronary diseases is increasing exponentially.
इस चित्र को पूरा करने के लिए, एथेरोस-कोरोनरी रोगों के जोखिम कारकों में तेजी से वृद्धि तेजी से हो रही है।

Invention of steam engine led to industrial revolution and consequent rapid capitalist development in England.
वाष्प इंजन के आविष्कार ने इंग्लैंड में औद्योगिक क्रांति, और फलस्वरूप पूंजीवाद के तीव्र विकास को।

Our decisions, and our consequent actions, will make a difference every single day that we make them, and every single day that we don't.
हमारे निर्णय, और हमारे परिणामी कार्य, हर एक दिन एक अंतर करेंगे जो हम उन्हें बनाते हैं, और हर एक दिन जो हम नहीं करते हैं।

Air pollution through emissions caused by automobiles& industries and consequent adverse health effects.
ऑटोमोबाइल एवं उद्योगों और परिणामी प्रतिकूल स्वास्थ्य प्रभावों के कारण उत्सर्जन के माध्यम से वायु प्रदूषण।

The consequent defensive or coping responses to shame are often present: attacking the self(I was so stupid to party instead of study);
परिणामी रक्षात्मक या शर्मनाक प्रतिक्रियाओं का सामना करने वाले अक्सर मौजूद होते हैं: स्वयं पर हमला करना(मैं अध्ययन के बजाय पार्टी के लिए बहुत बेवकूफ था);

However, technology-led rapid industrialisation and consequent growth of consumerism is part of the ecological problem today.
लेकिन, तकनीकी द्वारा प्रेरित तेज औद्योगीकरण और परिणामस्वरूप उपोक्तावाद में वृद्धि होना, आज की जलवायु परिवर्तन समस्या का हिस्सा है।

Both abduction and induction are types of‘backward reasoning', formally equivalent to the logical fallacy of‘affirming the consequent'.
अपहरण और प्रेरण दोनों“पिछड़े तर्क” के प्रकार हैं, औपचारिक रूप से“परिणामी की पुष्टि” की तार्किक गिरावट के बराबर हैं।

The present Kangra district came into existence on the 1st September 1972 consequent upon the re-organization of districts by the Government of Himachal Pradesh.
वर्तमान कांगड़ा जिला 1 सितंबर, 1972 को हिमाचल प्रदेश सरकार द्वारा जिलों के पुनर्गठन के परिणामस्वरूप अस्तित्व में आया।

When a ratio compares two large numbers, it's often useful to simplify it by dividing the antecedent and consequent by a common factor.
जब एक अनुपात दो बड़ी संख्याओं की तुलना करता है, तो यह अक्सर एक सामान्य कारक द्वारा मिसाल और परिणाम को विभाजित करके इसे सरल बनाने के लिए उपयोगी होता है।

Consequent to the recent elections, the Social Democrat leader, Mette Frederiksen will, at the age of 41, be the youngest Prime Minister that Denmark has had.
हाल के चुनावों के परिणामस्वरूप, सोशल डेमोक्रेट नेता, मेट्टे फ्रेडरिकेंस, 41 साल की उम्र में, डेनमार्क के सबसे कम उम्र के प्रधान मंत्री होंगे।

Thus the first fact to be established is the physical organisation of these individuals and their consequent relation to the rest of nature.40.
इसलिए पहला तथ्य जो स्थापित किया जाना है, वह है इन व्यक्तियों का शारीरिक संगठन और शेष प्रकृति के साथ उनका परिणामी सम्बन्ध।

Covers loss of profit due to interruption of business consequent upon loss or damage sustained by property insured under Section I of the policy due to insured perils.
नुकसान या क्षति मैं बीमा खतरों के कारण पॉलिसी की धारा के अंतर्गत बीमाकृत संपत्ति के द्वारा निरंतर के परिणामस्वरूप व्यापार में रुकावट के कारण लाभ की हानि शामिल हैं।

Dendritic cells that are defective in apoptosis can lead to inappropriate systemic lymphocyte activation and consequent decline in self-tolerance.
स्वतःहनन में विकृत डेंड्राइटिक कोशिकाओं के कारण अनुचित प्रणालिक लसीकाकोशिका सक्रियीकरण और उसके बाद स्व-सहिष्णुता में कमी होती है।

If it is a strong move and the price is above the middle Bollinger, every consequent touch of the outer Bollinger bands can lead to a profitable move which fits with your risk.
यदि यह एक मजबूत चाल है और कीमत मध्य बोलिंगर के ऊपर है, तो बाहरी बोलिंगर बैंड के प्रत्येक परिणामी स्पर्श से एक लाभदायक कदम बढ़ सकता है जो आपके जोखिम के साथ फिट बैठता है।

If the lack of appetite is persistent or worrying, it is advisable to consult your doctor, to avoid excessive weight losses and consequent nutritional deficiencies.
यदि भूख की कमी लगातार या चिंताजनक है, तो अत्यधिक वजन घटाने और इसके परिणामस्वरूप पोषण संबंधी कमियों से बचने के लिए अपने चिकित्सक से परामर्श करना उचित है।

Consequent to the efforts done with the intention of mutual support an organized manner, members not only can ensure the Fulfillment of their needs, but they also can give active contribution in the progress of each other.
परस्पर सहयोग की भावना से संगठित तौर पर किये गये प्रयासों के फलस्वरूप सदस्य न सिर्फ अपनी आवश्यकताओं की पूर्ति सुनिश्चित कर सकते हैं अपितु एक दूसरे की आर्थिक उन्नति में भी सक्रिय योगदान दे सकते है।

This program is developed, based on industry growth forecasts suggest that all the consequent increase in the budget earmarked for organizations creating corporate events.
इस कार्यक्रम विकसित की है, उद्योग के विकास के पूर्वानुमान का सुझाव है कि बजट में सभी फलस्वरूप वृद्धि कंपनी की घटनाओं बनाने संगठनों के लिए निर्धारित पर आधारित है।

Consequent upon the re-organisation of the Punjab in 1966, the execution of the Project was vested with the Government of India, on behalf of the Partner States, who reconstituted the Control Board and named it as‘Beas Construction Board'(BCB).
में पंजाब के पुनर्गठन के परिणामस्वरूप भागीदार राज्यों की तरफ से परियोजना का कार्यन्वयन भारत सरकार को सौंपा गया जिसने नियन्त्रण बोर्ड का पुनर्गठन किया और इसे भाखड़ा निर्माण बोर्ड(बीसीबी) का नाम दिया।

But, if the implementation of such a system is delayed and a day comes when my leadership is suddenly unavailable, the consequent uncertainty might present an overwhelming challenge.
पर यदि इस व्यवस्था के क्रियान्वयन में विलम्ब होता है और एक दिन आता है जब मेरा नेतृत्व अचानक अनुपलब्ध हो जाए तो परिणामजनित अनिश्चितता एक बड़ी चुनौती प्रस्तुत करेगी।

In addition to the social crisis provoked, the French daily's management is battling the consequent fall in quality of the published material, as newspapers are telling reporters to take their own photos with smartphones.
उकसाए गए सामाजिक संकट के अलावा, फ्रांसीसी दैनिक का प्रबंधन प्रकाशित सामग्री की गुणवत्ता में परिणामी गिरावट से जूझ रहा है, क्योंकि समाचार पत्र संवाददाताओं को स्मार्टफोन के साथ अपनी तस्वीरें लेने के लिए कह रहे हैं।

Explanation 3: For determining the value of the property referred to in sub-clause(iii), any change in the value of assets consequent to their revaluation shall be ignored.
स्पष्टीकरण 3.- उपखंड(iii) में निर्दिष्ट संपत्ति के मूल्य का निर्धारण करने के लिए, उनके पुनर्मूल्यांकन के परिणामस्वरूप संपत्ति के मूल्य में किसी भी परिवर्तन को नजरअंदाज कर दिया जाएगा।

In recent times the privileged position that has moved to the Spanish language among world languages and the consequent increase in demand for teaching Spanish have exposed the need to advance, research and training in this area.
हाल के दिनों में दुनिया की भाषाओं के बीच स्पैनिश भाषा पर कब्जा करने के लिए जो विशेषाधिकार प्राप्त स्थिति हुई है और परिणामस्वरूप स्पैनिश शिक्षण की मांग में वृद्धि हुई है, इस क्षेत्र में आगे बढ़ने, जांच और प्रशिक्षित करने की आवश्यकता का पता चला है।

These emergent structures evolved hand in hand with neural and hormonal mechanisms to support them because the consequent social behaviors helped these organisms survive, reproduce, and care for offspring sufficiently long that they too survived to reproduce.
इन आकस्मिक संरचनाओं ने आनुवंशिक, तंत्रिका और हार्मोनल तंत्रों के साथ हाथों में हाथ विकसित किया क्योंकि उनके परिणामस्वरूप सामाजिक व्यवहारों ने इन जीवों को जीवित रहने, पुनरुत्पादन, और देखभाल करने के लिए पर्याप्त रूप से लंबे समय तक उनकी देखभाल की।