What is the translation of " ARE NOT CONSISTENT " in Vietnamese?

• không phù hợp
• không nhất quán
• chưa thống nhất
• không thống nhất

Examples of using Are not consistent in English and their translations into Vietnamese

Are not consistent at all!
Bạn không phù hợp ở tất cả!

The opinions of doctors are not consistent.
Các ý kiến của các bác sĩ không thống nhất.

These findings are not consistent across all of the whales examined, so more research is needed.”.
Những phát hiện này do không nhất quán với toàn bộ những con cá voi được tìm thấy nên vẫn cần nhiều thời gian để nghiên cứu".

That's the beauty of the world-- that things are not consistent.
Đó là cái đẹp của thế giới- rằng mọi sự đều không nhất quán.

Behaviors, beliefs, and feelings, are not consistent, even when we assume they reflect a single attitude.
Hành vi, niềm tin và tình cảm không nhất quán, ngay cả khi chúng ta cho rằng chúng phản ánh một thái độ đơn lẻ.

Reproductive technologies that substitute for the marriage act are not consistent with human dignity.
Mọi kỹ thuật giúp sinh sản thay thế cho hành vi hôn nhân đều không phù hợp với phẩm giá con người.

Many vendors in this segment are not consistent in their focus on the market, and often just sell small numbers of phones off and on, the IDC spokesman said.
Nhiều hãng trong phân khúc này không nhất quán tập trung vào thị trường, và chỉ bán một số lượng nhỏ nhưng không thường xuyên, theo người phát ngôn của IDC.

Governments should reduce or eliminate subsidies that are not consistent with sustainable development.
Các chính phủ cần phải giảm hoặc loại bỏ những trợ cấp không phù hợp với sự phát triển bền vững.

If you find that your light levels are not consistent or your corals are not reacting favorably then you need to evaluate the plan and make adjustments accordingly.
Nếu bạn thấy rằng mức độ ánh sáng của bạn không phù hợp hoặc san hô của bạn không phản ứng thuận lợi sau đó bạn cần phải đánh giá kế hoạch và thực hiện điều chỉnh cho phù hợp..

Supplying a master file is self-evident, but the exact details are not consistent across the board.
Cung cấp một file master là việc hiển nhiên phải làm, nhưng các chi tiết chính xác thường không nhất quán.

Delusions are strong beliefs that are not consistent with the person's culture, are unlikely to be true, and may seem irrational to others, such as.
Hoang tưởng là những niềm tin mạnh mẽ, không phù hợp với văn hoá của một người, có vẻ như không đúng sự thật và có vẻ không hợp lý với người khác, chẳng hạn như sau.

They offer unlimited device connectivity for each account, but their native apps are not consistent across all devices.
Họ cung cấp kết nối thiết bị không giới hạn cho mỗi tài khoản, nhưng các ứng dụng gốc của họ không nhất quán trên tất cả các thiết bị.

Besides, the progress and its contemporary condition of international law of sovereign immunity in common are also mentioned in the context that practices and position of countries are not consistent.
Tuy nhiên, tác giả cũng dành một phần mô tả về sự tiến triển và tình trạng hiện nay của Luật quốc tế về miễn trừ quốc gia nói chung, trong bối cảnh thực tiễn và quan điểm của các quốc gia về vấn đề này còn chưa thống nhất.

However, the provisions in these two documents are not consistent with each other and not strict.
Tuy nhiên, quy định tại hai văn bản này chưa thống nhất với nhau và chưa chặt chẽ.

He warned that if our communities see the desire to follow Jesus cool, we will fall into“new ways of thinking and living,” which are not consistent with the Gospel.
Đức Thánh Cha cảnh báo rằng nếu cộng đoàn của chúng ta thấy rằng mong muốn theo Chúa Giêsu nguội lạnh, chúng ta sẽ rơi vào“ những cách suy nghĩ và cách sống mới” không phù hợp với Tin Mừng.

Some proposals in the Draft by the Ministry of Public Security are not consistent with international commitments Vietnam has made.
Một vài đề xuất trong Dự thảo của Bộ Công an không phù hộp với các cam kết quốc tế mà Việt Nam đã tham gia.

However, we are concerned with recent changes in policy and regulations, which are not consistent with international best practices.
Tuy nhiên họ cũng bày tỏ sự quan ngại đến những thay đổi gần đây trong chính sách và các quy định không phù hợp với các thông lệ quốc tế.

And there are also strange things beginning to happen around Deborah that are not consistent with any findings about Alzheimer's.
Nhưng rồi cô phát hiện ra những điều kỳ lạ bắt đầu xảy ra xung quanh Deborah không phù hợp với bất kỳ phát hiện về bệnh Alzheimer….

However, they remain concerned about recent changes in policy and regulations, which are not consistent with international best practices.
Tuy nhiên, ông Adam cũng đưa ra những quan ngại về những thay đổi gần đây trong chính sách và các quy định không phù hợp với thông lệ quốc tế.

However, we are concerned with recent changes in policy and regulations, which are not consistent with international best practices.
Tuy nhiên chúng tôi quan ngại với những thay đổi gần đây về chính sách và quy định pháp luật không nhất quán, phù hợp với thông lệ quốc tế.

Now, a new rendering of this smartphone appeared online and revealed some features that are not consistent with previous renderings.
Bây giờ, một màn hình mới của điện thoại thông minh này đã xuất hiện trực tuyến và nó cho thấy một số tính năng không phù hợp với các trình diễn trước đó.

The team will develop its own standards and discipline with help from the leader, but if these are not consistent, it will cause bickering and petty arguments.
Nhóm sẽ phát triển các tiêu chuẩn và kỷ luật riêng với sự giúp đỡ từ nhà lãnh đạo, nhưng nếu những điều này không nhất quán, nó sẽ gây ra tranh cãi.

Fourth, the meta-analytic P values of 0.012 for stroke reduction and 0.033 for major adverse cardiovascular event reduction are not consistent with strong evidence against the null.
Thứ tư, các giá trị pcủa phân tích gộp 0,012 cho giảm đột quỵ và 0,033 cho giảm biến cố tim mạch nặng không phù hợp với bằng chứng mạnh chống lại“ Giả thuyết không”.

To keep his brand consistent, Scott hand writes each and every one of the name tags he wears, and those that are not consistent with the brand image are discarded.
Để giữ cho thương hiệu của mình nhất quán, Scott viết tay và mỗi một trong các thẻ tên anh ta đeo, và những cái không phù hợp với hình ảnh thương hiệu bị loại bỏ.

Some materialistically inclined scientists and philosophers refuse to acknowledge these phenomena because they are not consistent with their exclusive conception of the world.
Một số nhà khoa học và các nhà triết học nghiêng về vật chất từ chối thừa nhận những hiện tượng này bởi vì chúng không nhất quán với quan niệm duy nhất của họ về thế giới.

If you're not consistent with all your web marketing efforts, your analysis will be flawed.
Nếu bạn không nhất quán với tất cả các nỗ lực tiếp thị trên web, phân tích của bạn sẽ bị thiếu sót.

All other Facebook advertising tips won't give you the kind of results you want if you're not consistent.
Tất cả các mẹo quảng cáo khác của Facebook sẽ không cung cấp cho bạn loại kết quả bạn muốn nếu bạn không nhất quán.