What is the translation of " ASSEMBLAGE " in Vietnamese?

• tập hợp
• tổ hợp
• assemblage
• lắp ráp
• kết hợp

Examples of using Assemblage in English and their translations into Vietnamese

The human being acts as an assemblage rather than as a unit;
Con người hoạt động giống như một tập hợp hơn là như một đơn vị;

Its assemblage reflects the diversity and complementarity of the three grapes varieties.
Sự kết hợp này phản ánh được sự đa dạng và bổ sung lẫn nhau của ba loại nho.

So I braced on hearing these kind words and smiled genially on the assemblage.
Vì vậy, tôi chuẩn bị tinh thần nghe những lời này loại và mỉm cười thân ái trên tập hợp.

Its mineral assemblage is usually alkali feldspar and plagioclase in approximately equal amounts.
Tập hợp khoáng vật của nó thường là fenspat kiềm và plagiocla với số lượng gần như là bằng nhau.

I see the new work ethos emerging in places like The Assemblage in New York City.
Tôi thấy các đặc tính công việc mới xuất hiện ở những nơi như The Assemblage ở thành phố New York.

The Avengers were an assemblage of pre-existing superhero characters created by Lee and Jack Kirby.
Avengers là một tập hợp của các siêu anh hùng tồn tại từ trước, được tạo ra bởi Lee và Jack Kirby.

She has also written a play, Also by Mail, which was published by Edition Assemblage in 2013.
Cô cũng đã viết một vở kịch, cũng bởi Mail, được xuất bản bởi Edition Assemblage vào năm 2013.

It's an assemblage of elements from multiple countries linked to environmental impacts on a global scale.
Nó là một tập hợp của nhiều nguyên tố từ các quốc gia khác nhau, liên quan tới các tác động trên quy mô toàn cầu.

Mark determining info on behaviour, components, and templates to point particulars and assemblage methods.
Đánh dấu xác định thông tin về hành vi, các thành phần, và các mẫu để chỉ cụ thể và phương pháp tập hợp.

It was co-produced by Assemblage Entertainment, Splash Entertainment and Telegael, and distributed by Lionsgate.
Phim đồng sản xuất bởi Assemblage Entertainment, Splash Entertainment và Telegael, phân phối bởi Lionsgate.

Buro Happold and Davis Langdon, owned by Aecom, as well as Iraqi firm Al-Khan and Canadian practice Adamson have teamed up with Assemblage.
Buro Happold và Davis Langdon, thuộc sở hữu của Aecom, cũng như Iraq công ty Al Khan và Canada thực hành Adamson đã hợp tác với các tổ hợp.

This assemblage of forks, knives and spoons and various cutlery, welded together. It gives a shadow of a motorcycle.
Sự tập hợp của nĩa, dao và muỗng và và thứ khác, được hàn với nhau, tạo nên cái bóng của một chiếc xe máy.

She was one of the first artists in Jamaica to produce assemblage and installation art, often incorporating found objects with carved elements.
Bà là một trong những nghệ sĩ đầu tiên ở Jamaica sản xuất nghệ thuật lắp ráp và sắp đặt, thường kết hợp các vật thể tìm thấy với các yếu tố chạm khắc.

It's an assemblage of elements from multiple countries, linked to impacts that are unfolding on a global scale.
Nó là một tập hợp của nhiều nguyên tố từ các quốc gia khác nhau, liên quan tới các tác động trên quy mô toàn cầu.

In the 1970s Geiger, an abstract artist, began to include representational elements into her work, and use photographic engraving, photomontage, assemblage, sculpture, and video.
Vào những năm 1970, Geiger, một nghệ sĩ trừu tượng, bắt đầu bao gồm các yếu tố biểu diễn vào công việc của mình, và sử dụng khắc ảnh, chụp quang, tập hợp, điêu khắc và quay video.

Accomplish minor assemblage, such as for example buckling parts having nuts, bolts, or screws, utilizing electricity tools or hand tools.
Đạt tiểu tổ hợp, như ví dụ oằn phần có hạt, Bu lông, hoặc ốc vít, sử dụng các công cụ điện hoặc dụng cụ cầm tay.

Biostratigraphy does not directly provide an absolute age determination of a rock, but places it within an interval of time at which that fossil assemblage is known to have coexisted.
Sinh địa tầng học không trực tiếp đưa ra sự xác định độ tuổi tuyệt đối của đá mà chỉ đơn giản là đặt nó vào trong một khoảng thời gian mà tại thời điểm đó tổ hợp hóa thạch được biết là đã cùng tồn tại.

This assemblage of stars is known as the Alpha Persei Moving Group(Melotte 20), of which Mirfak is the most prominent member.
Tập hợp các sao này được biết đến như là" nhóm sao di chuyển Alpha Persei"( Melotte 20), Mirfak là thành viên nổi bật nhất trong nhóm đó.

If these scientists are right, then all the stars and galaxies we see in the night sky are but a tiny fraction of an incomprehensibly vast assemblage that scientists call the multiverse.
Nếu các nhà khoa học này đúng, thì tất cả các ngôi sao và thiên hà chúng ta nhìn thấy trên bầu trời ban đêm chỉ là một phần rất nhỏ của một tập hợp rộng lớn mà các nhà khoa học gọi là đa vũ trụ( Multiverse).

These homes required human assemblage, given that their walls were printed at a plant to be transported to the respective sites.
Những ngôi nhà này đòi hỏi phải lắp ráp con người, cho rằng các bức tường của họ được in tại một nhà máy để được vận chuyển đến các địa điểm tương ứng.

These began to diversify in the late Silurian Period, around 420 million years ago, and the results of their diversification are displayed in remarkable detail in an early Devonian fossil assemblage from the Rhynie chert.
Chúng bắt đầu đa dạng hóa vào cuối kỷ Silur( khoảng 420 triệu năm về trước triệu năm trước), và kết quả của sự đa dạng hóa này đã được thể hiện một cách ấn tượng trong các tổ hợp hóa thạch đầu kỷ Devon trong Rhynie chert.

The same applies to a toe, since it is an assemblage of joints, and to a joint as well, because of its division into its own parts.
Cũng áp dụng như một ngón chân, bởi vì nó là kết hợp của các khớp, và cũng như, đối với một khớp, bởi vì sự phân chia của nó thành các bộ phận của nó.

Assemblage director Peter Besley stated the project briefing revealed that the firms may keep or demolish the columns, commenting“It will be an important aspect as to how those columns are treated.”.
Tổ hợp Giám đốc Peter Besley nói cuộc họp dự án tiết lộ rằng các công ty có thể giữ hoặc phá hủy các cột, nhận xét" Nó sẽ là một khía cạnh quan trọng như thế nào những cột đang được điều trị.".

In another tribute to the brand's heritage the bottle which houses Martell Premier Assemblage is an authentic cognac flask, used from the end of the 19th century, with a characteristically robust shape.
Lòng tri ân dành cho di sản còn được thể hiện qua hình dáng chai Martell Premier Assemblage vốn là loại chai cô- nhắc đích thực, được sử dụng từ cuối thế kỷ 19, có hình dáng đặc trưng mạnh mẽ.

As such, The Assemblage is adorned with mossy corridors, hanging vines, plants on every floor and in every corner, rooftop gardens, and plenty of open spaces.
Từ đó, The Assemblage được trang trí bằng những hành lang rêu phong, dây leo treo, cây trên mọi tầng và trong mọi góc, vườn trên sân thượng và rất nhiều không gian mở.

It is a huge surprise that such a large proportion of species in this fossil assemblage are new to science,” said study co-author Robert Gaines, a geologist from Pomona College in Claremont, California.
Thật đáng ngạc nhiên khi một tỷ lệ lớn các loài trong tập hợp hóa thạch này là loài mới đối với khoa học,” ông Robert Gaines, nhà địa chất học thuộc nhóm nghiên cứu từ Đại học Pomona ở Claremont, California cho biết.

Rounding off this assemblage of upheaval, the plummeting cost of renewable energy has coincided with widespread recognition that relying on fossil fuels also has serious consequences for health and security.
Làm tròn tập hợp biến động này, giảm mạnh chi phí năng lượng tái tạo đã trùng hợp với sự thừa nhận rộng rãi rằng việc dựa vào nhiên liệu hóa thạch cũng gây ra hậu quả nghiêm trọng cho sức khỏe và an ninh.

The museum has a wide-ranging collection of Brazilian art, mainly noted for its vast assemblage of 19th-century paintings and sculptures, one of the largest in the country, as well as for a number of iconic Brazilian Modernist artworks.
Pinacoteca có một bộ sưu tập rộng của nghệ thuật Brazil, chủ yếu là lưu ý cho tập hợp rộng lớn của bức tranh thế kỷ 19 và tác phẩm điêu khắc, một trong những lớn nhất trong nước, cũng như đối với một số tác phẩm nghệ thuật hiện đại mang tính biểu tượng của Brazil.

The Sézanne flora is a fossil assemblage preserved in freshwater limestone deposits at Sézanne, laid down during the Thanetian age, when Europe enjoyed a tropical climate.
Quần thực vật Sézanne là tập hợp hóa thạch được bảo tồn trong các trầm tích đá vôi nước ngọt tại Sézanne, tích lũy lại trong thời kỳ của tầng Thanet, khi mà châu Âu nằm trong hu vực có khí hậu nhiệt đới.