What is the translation of " CANNOT BE DELAYED " in Vietnamese?

• không thể bị trì hoãn
• không thể chậm trễ
• không thể trì hoãn được

Examples of using Cannot be delayed in English and their translations into Vietnamese

Weddings cannot be delayed.
Hôn lễ không thể trì hoãn.

A: The construction of the school cannot be delayed.
Việc xây dựng trường học không thể trì hoãn.

To take decisions on urgent matters that cannot be delayed until the next meeting of the National Executive Committee.
Phải đưa ra các quyết định khẩn cấp về các vấn đề không thể đựơc trì hoãn cho cuộc họp sắp tới của ủy ban toàn thể..

Genral, The military situation is very urgent, Cannot be delayed.
Yến Suất, quân tình khẩn cấp không thể chậm trễ.

My business cannot be delayed.
Công việc không thể để chậm trễ.

Reserve space on passenger flights for shipments that cannot be delayed.
Mặt bằng dự trữ trên các chuyến bay chở khách cho các lô hàng không thể trì hoãn được.

Under SEC rules, a decision on the proposal cannot be delayed any further, meaning the next notice must either approve or reject the ETF.
Theo các quy tắc của SEC, quyết định về đề xuất không thể bị trì hoãn thêm nữa, có nghĩa là thông báo tiếp theo phải phê duyệt hoặc từ chối ETF.

This is an important matter, it cannot be delayed.”.
Đây là một chuyện rất cần, không thể trì hoãn được.”.

It is a historic task that cannot be delayed anymore to build solid peace regime by ending the current abnormal state of armistice on the Korean Peninsula,” Uriminzokkiri added.
Đây là một nhiệm vụ lịch sử không thể bị trì hoãn thêm nữa nhằm xây dựng nền hòa bình vững chắc bằng việc chấm dứt tình trạng đình chiến bất thường hiện tại trên bán đảo Triều Tiên”- Uriminzokkiri viết.

Political democratic reforms cannot be delayed any longer!".
Cải cách Chính trị dân chủ không thể trì hoãn lâu hơn nữa".

Dearest Lizzy, I hardly know what I would write, but I have bad news for you, and it cannot be delayed.
Lizzy thân thương, chị không biết viết gì, nhưng chị có tin xấu cho em, không thể chậm trễ.

The need to resolve the structural causes of poverty cannot be delayed, not only for the pragmatic reason of its urgency for the good order of society, but because society needs to be cured of a sickness which is weakening and frustrating it, and which can only lead to new crises.
Nhu cầu giải quyết các nguyên nhân của nghèo khó không thể bị trì hoãn, không chỉ vì lý do thực dụng là sự cấp bách của nó đối với trật tự tốt đẹp của xã hội, mà còn vì xã hội cần được chữa khỏi căn bệnh đang làm nó suy yếu và thất bại và chỉ có thể dẫn tới những khủng hoảng mới.(…).

I must find Mr. Gardiner this moment, on business that cannot be delayed; I have not an instant to lose.”.
Tôi phải đi tìm ông Gardiner nay, vì có một chuyện không thể chậm trễ, tôi không thể mất thời giờ.

Take note that if you apply the same formula to a task within the critical path, you will always get zero because those tasks cannot be delayed.
Hãy chú ý rằng nếu bạn áp dụng cùng công thức cho nhiệm vụ trong đường găng, bạn sẽ luôn nhận được không vì những công việc đó không trì hoãn được.

In effect,“the need to resolve the structural causes of poverty cannot be delayed, not only for the pragmatic reason of its urgency for the good of society, but because society needs to be cured of a sickness which is weakening and frustrating it, and which can only lead to new crises.
Trong cách thực hành,“ điều cần thiết là phải giải quyết được những nguyên nhân nghèo khổ theo cấu trúc là không thể trì hoãn, không chỉ vì lý do thực tiễn của tính cấp thiết vì ích lợi của xã hội, nhưng vì xã hội cần phải được chữa lành một căn bệnh đang làm suy yếu và làm nản lòng nó, và điều đó chỉ dẫn đến những khủng hoảng mới.

Speaking Sunday to people who called for the death penalty outside his home in Istanbul, Erdogan said the use of capital punishment cannot be delayed, saying"We cannot ignore this demand.".
Ngày 17 tháng 7, nói chuyện với những người đòi áp dụng án tử hình cho những người chủ mưu đảo chánh bên ngoài tư gia của ông tại Istanbul, Tổng thống Erdogan nói việc áp dụng án tử hình không thể được trì hoãn:“ Chúng ta không thể làm ngơ trước yêu cầu này.”.

Once this period starts, it can't be delayed or replaced.
Sau khi bắt đầu, giai đoạn này không thể bị trì hoãn hoặc thay thế.

The decision can't be delayed, action needs to be taken now.
Việc này không thể trì hoãn được, ta phải hành động ngay.

Therefore, the struggle can not be delayed.
Do đó, cuộc đấu tranh không thể bị trì hoãn.

We can't be delayed at this stage.”.
Chúng ta không thể chậm trễ vào giai đoạn này.”.

Sure lunch could not be delayed.
Cơm trưa không thể trì hoãn được”.

Water removal can't be delayed.
Nhiệm vụ cứu nước không thể chậm trễ.

I can't be delayed,' said Tyler Bridges, a passenger on the flight.
Tôi không thể trì hoãn được”, Tyler Bridges, một hành khách trên chuyến bay nói.

And Su's immediate reaction was decisive: Testing couldn't be delayed.
Phản ứng đầu tiên của Su là ra quyết định: Không được trì hoãn quá trình thử nghiệm.

We need to find an abundant and sustainable source of capital for the corporate sector,” he said, adding that the restructuring efforts could not be delayed.
Chúng tôi cần tìm một nguồn vốn dồi dào và bền vững cho khu vực doanh nghiệp", ông nói thêm rằng những nỗ lực tái cơ cấu không thể bị trì hoãn.

Obviously, managing your time and work is critical as a web designer, as you will often have to respect deadlines and communicate regular reports that can't be delayed.
Rõ ràng, việc quản lý thời gian và công việc của bạn là rất quan trọng với tư cách là một nhà thiết kế web, vì bạn sẽ phải tôn trọng thời hạn và truyền đạt các báo cáo thường xuyên có thể bị trì hoãn.