What is the translation of " CANNOT COMPETE " in Vietnamese?

• không thể cạnh tranh
• chưa thể cạnh tranh
• không thể đua

Examples of using Cannot compete in English and their translations into Vietnamese

We cannot compete with Facebook.
Không thể cạnh tranh lại với facebook.

As a chemical reagent, biological sources of acetic acid are of interest, but generally cannot compete economically.
Nguyên liệu Là một thuốc thử hóa học, các nguồn sinh học acid acetic được quan tâm nhưng nói chung không cạnh tranh.

I cannot compete with you, Jolene'.
Và chị không thể đua với em, Jolene.

Use this data to observe who they are targeting and the techniques they are using and list the areas that you can and cannot compete.
Sử dụng dữ liệu này để quan sát người họ đang nhắm mục tiêu và các kỹ thuật họ đang sử dụng và liệt kê các khu vực bạn có thể và không thể cạnh tranh.

Even they cannot compete with the desis.
Mà bọn họ cũng chẳng thể so với kiến.

Previous ICOs will continue to grow and expand its networks to the point traditional companies cannot compete with the new utility and securities business models;
Các đợt ICO trước đó sẽ tiếp tục lớn mạnh và mở rộng mạng lưới của mình đến mức các công ty truyền thống sẽ không thể nào cạnh tranh với những tiện ích và mô hình kinh doanh mới này.

The U.S. cannot compete with Russia in Europe's natural gas market.
Mỹ khó có thể cạnh tranh với Nga ở thị trường khí đốt châu Âu.

While China will remain the region's top military power, it qualitatively still cannot compete with the much smaller South Korean and Japanese militaries, let alone U.S. forces.
Trung Quốc vẫn là cường quốc quân sự đứng đầu khu vực nhưng chất lượng vẫn chưa thể cạnh tranh với các nước bé hơn như Hàn Quốc, chưa kể đến quân đội Mỹ.

You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain.
Bạn không thể đấu lại với môi trường nếu bạn hiểu bộ não một chú chó nhỏ tuổi.

Like WebOS, Windows Phone 7 is a clean, full-featured and easy-to-use platform, but the hardware cannot compete with the iPhone 4 or the legion of high-end Android phones.
Cũng giống như WebOS, Windows Phone 7 là một nền tảng hấp dẫn, nhiều tính năng và dễ dùng, song phàn cứng của nó chưa thể cạnh tranh được với iPhone 4 và đội quân các điện thoại di động Android cao cấp.

Our producers cannot compete against the rubbish which comes in.
Các nhà doanh nghiệp cũng không dám cạnh tranh với các mặt hàng mà chúng sản xuất.

A few days later, Nadella made the matter even clearer, telling GeekWire,“the reality is that we cannot compete as a third ecosystem, with no share position, and attract developers.”.
Chỉ vài ngày sau đó, Nadella đã chia sẻ với GeekWire:" Sự thật là, chúng tôi không thể nào cạnh tranh được với tư cách là một hệ sinh thái thứ ba, khi mà không có chỗ đứng và không thu hút được các nhà phát triển.".

Ripple cannot compete with SWIFT it doesn't(yet) cover all country/currency corridors, according to Grosemans, but it can provide broader and higher quality payment data than SWIFT.
Theo Grosemans, Ripple không thể cạnh tranh được với SWIFT, nhưng nó có thể cung cấp dữ liệu thanh toán chất lượng cao và rộng hơn SWIFT.

Nuclear power cannot compete economically.
Điện hạt nhân không cạnh tranh được.

The Spanish racer Carmen Jorda caused a storm last year when she supported the organization of a weak-only tournament on the grounds that women are physically disadvantaged and cannot compete equally with men in the top league.
Tay đua người Tây Ban Nha Carmen Jorda đã gây bão hồi năm ngoái khi cô ủng hộ tổ chức một giải đấu chỉ dành cho phái yếu với lý do rằng phụ nữ có bất lợi về thể chất và không thể cạnh tranh bình đẳng với nam giới ở giải đấu hàng đầu.

Meanwhile others cannot compete with‘giants' in the same field.
Một số khác thì không cạnh tranh được với những“ người khổng lồ” trong cùng ngành hàng.

Traditional financial investors seem to think that since digital currencies are not backed by anything and have a high level of volatility, they cannot compete with fiat money and thus will never replace it.
Các nhà đầu tư tài chính truyền thống nghĩ rằng do tiền kỹ thuật số không được hỗ trợ bởi bất cứ điều gì và có mức độ biến động cao, chúng không thể cạnh tranh với tiền pháp định và do đó sẽ không bao giờ có thể thay thế nó.

The country of 193 million people cannot compete in the South Asian Championship, but they still dream about the World Cup.
Đất nước 193 triệu dân chưa thể cạnh tranh ở giải vô địch Nam Á, nhưng họ vẫn mơ về World Cup.

The recent ZTE incident made everyone more clearly realize that however advanced one may be in mobile payment, without the mobile, the chips and the operating system, you still cannot compete,” said Tencent's Pony Ma.
Biến cố mới đây của ZTE đã khiến mọi người nhận thức rõ ràng rằng, không cần biết bạn mạnh đến mức nào trong lĩnh vực thanh toán di động, nhưng một khi không có điện thoại, chip và hệ điều hành, bạn vẫn không thể cạnh tranh được"- Pony Ma của Tencent phát biểu.

The IOC has said Kosovo cannot compete in the Olympics until it is formally recognized by the U.N.
Ủy Ban Olympic Quốc Tế nói rằng Kosovo chưa thể tham gia tranh tài Olympic cho đến khi nào được Liên Hiệp Quốc chính thức công nhận.

The steel industry has shed hundreds of thousands of jobs in the country in the past two decades, partly because of automation and partly because of a flood of production from China, which has driven down global prices to a level where some American mills cannot compete.
Ngành thép đã mất hàng trăm nghìn việc làm trong hai thập niên qua, một phần do việc tự động hóa và một phần nữa là do cơn lũ thép Trung Quốc khiến giá thép toàn cầu xuống thấp đến mức một số nhà máy của Mỹ không thể cạnh tranh được.

Wrestlers who are from the same training stable cannot compete against each other, nor can wrestlers who are brothers, even if they join different stables.
Các đô vật đến từ cùng một trại huấn luyện không thể thi đấu với nhau, các đô vật đối đầu cũng không thể là anh em, ngay cả khi họ tham gia các trại huấn luyện khác nhau.

Discount online brokers have entered in of late to competitively reduce commissions in dramatic ways relative to regular brick and mortar brokers(charging as low as $4 per stock trade instead of $20, for instance), but even their much lower commissions cannot compete with the competitive spread/ commission pricing of forex brokers.
Môi giới trực tuyến giảm giá đã nhập vào của muộn để giảm cạnh tranh hoa hồng theo những cách đáng kể so với gạch và vữa môi giới thường xuyên( sạc thấp nhất là$ 4 mỗi giao dịch chứng khoán thay vì$ 20, ví dụ), nhưng ngay cả hoa hồng thấp hơn nhiều của họ không thể cạnh tranh với cạnh tranh giá cả chênh lệch/ hoa hồng môi giới ngoại hối.

If Christ cannot compete with Santa in the hearts of our kids, we don't know the real Christ or there is no real Christ… Your children have Christ-shaped empty spaces in their hearts.
Nếu Đấng Christ không thể cạnh tranh với ông Noel trong lòng bọn trẻ, thì chúng ta không biết về một Đấng Christ chân thật, hoặc không có một Đấng Christ chân thật nào cả.

It wants to smear Huawei because it cannot compete against Huawei”, Guo noted, as cited by the edition, further expressing a hope that the Trump team would“adjust attitude” in the foreseeable future.
Họ muốn bôi nhọ Huawei vì họ không thể cạnh tranh với Huawei"- Chủ tịch tập đoàn viễn thông Huawei Guo Ping lưu ý, bày tỏ hy vọng rằng nhóm Trump sẽ điều chỉnh thái độ trong tương lai gần.

In fact, Vietnam cannot compete with even Thailand, where it costs only $1.2 to produce one kilogram of chicken, compared to $1.6 per kilogram here, Agriculture Minister Cao Duc Phat told the meeting.
Trong thực tế, Việt Nam không thể cạnh tranh ngay cả với Thái Lan, nơi mà chi phí chỉ là 1.2 USD để sản xuất một kg thịt gà, so với 1.6 USD cho mỗi kilogram ở trong nước, Bộ trưởng bộ Nông nghiệp ông Cao Đức Phát cho biết tại cuộc họp.

It wants to smear Huawei because it cannot compete against Huawei," Guo Ping, rotating chairman of the world's top producer of telecoms equipment and No.3 maker of smartphones, said on Friday.
Họ muốn bôi nhọ Huawei vì họ không thể cạnh tranh với Huawei,” Quách Bình, chủ tịch luân phiên của hãng sản xuất thiết bị viễn thông đứng đầu thế giới và sản xuất điện thoại thông minh lớn hàng thứ 3, nói hôm thứ Sáu.

Fearing that they cannot compete effectively against practical departments like physics or computer science, faculties in the humanities take refuge in ambiguity and silence, having carefully calculated that they retain just enough prestige to get away with leaving the reasons for their existence somewhat murky.
Sợ rằng họ không thể cạnh tranh hiệu quả với các khoa thực tế như vật lí hay khoa học máy tính, các giáo sư các ngành nhân văn nấp mình sau sự mơ hồ và im lặng, sau khi suy tính cẩn thận rằng họ có vừa đủ địa vị xã hội để được tha thứ cho việc đã không nêu rõ lí do cho sự tồn tại có chút mịt mờ của mình.

I believe that technology cannot compete with the human mind, because human mind and consciousness is more complex than modern technologies and ultimately technologies depend on consciousness, they are in the hands of a person,” the Dalai Lama said.
Tôi tin rằng công nghệ không thể cạnh tranh với tâm trí con người, bởi vì tâm trí con người và ý thức phức tạp hơn công nghệ hiện đại và cuối cùng công nghệ phụ thuộc vào ý thức, chúng nằm trong tay của con người”, Đức Dalai Lama nói.