What is the translation of " CHANGES OCCURRING " in Vietnamese?

• thay đổi xảy ra

Examples of using Changes occurring in English and their translations into Vietnamese

Changes occurring in the brain of people with Alzheimer's disease.
Những thay đổi xảy ra trong não của những người mắc bệnh Alzheimer.

This phenomenon known as the Warburg effect, caused by several changes occurring during cell transformation.
Hiện tượng này gọi là hiệu ứng Warburg, do một số thay đổi xảy ra trong sự biến đổi tế bào.

This ensures that changes occurring inside the spine are less likely to affect the neighboring spines.
Điều này đảm bảo rằng những thay đổi xảy ra bên trong cột sống ít có khả năng ảnh hưởng đến các gai lân cận.

In the intense rhythm of everyday worries, a woman does not immediately react to the changes occurring with her body.
Trong nhịp điệu dữ dội hàng ngày, một người phụ nữ không phản ứng ngay lập tức với những thay đổi xảy ra với cơ thể của mình.

Obvious is the fact that changes occurring to the planet today, eventually will acquire disastrous scale for human.
Thực tế đã cho thấy, những thay đổi xảy ra đối với hành tinh này sẽ là thảm họa có quy mô rất lớn đối với con người.

Furthermore, the views will not be updated or otherwise revised to reflect information that subsequently becomes available or circumstances existing, or changes occurring.
Hơn nữa, các quan điểm sẽ không được cập nhật hoặc sửa đổi khác để phản ánh thông tin mà sau đó trở nên có sẵn hoặc hoàn cảnh hiện tại, hoặc thay đổi xảy ra.

There are changes occurring faster than ever, but some are monumental in size and cannot happen overnight.
Có những thay đổi xảy ra nhanh hơn bao giờ hết, nhưng một số vì có quy mô lớn nên không thể xảy ra trong một sớm một chiều.

Calculations of producer price index involve definite“quality adjustment method” which are sometimes referred to as hedonic adjustments, all of which account for changes occurring in the quantity and measure of product usefulness over a period.
Tính toán PPI liên quan đến một“ phương pháp điều chỉnh chất lượng” đôi khi được gọi là các điều chỉnh hedonic- để giải thích cho những thay đổi xảy ra trong chất lượng và tính hữu ích của sản phẩm theo thời gian.

There are changes occurring globally that have unleashed illiberal or populist right wing reactions across much of the industrialized West.
Có những thay đổi xảy ra trên toàn cầu đã giải phóng các phản ứng cánh hữu hay chủ nghĩa dân túy trên khắp miền Tây công nghiệp hóa.

However, most scientists throughout the 19th century and into the first decades of the 20th century presumed that the universe itself was Steady State and eternal, with maybe stars coming and going but no changes occurring at the largest scale known at the time.
Tuy nhiên, hầu hết các nhà khoa học trong suốt thế kỷ 10 mà trong những thập kỷ đầu của thế kỷ 20 coi vũ trụ là trạng thái dừng và vĩnh viễn, và có thể có những ngôi sao đến và đi nhưng không có sự thay đổi nào xảy ra trong quy mô lớn nhất được biết đến tại thời điểm đó.

We need to apply satellite imagery to capture changes occurring at large scales more frequently and cost-effectively,” he said.
Chúng tôi cần áp dụng hình ảnh vệ tinh để nắm bắt những thay đổi xảy ra ở quy mô lớn thường xuyên hơn và tiết kiệm chi phí”, ông nói.

Combined with advanced optical methods, such advances will allow small parts of brain tissue to be tracked in the way that fMRI imaging tracks the whole brain- with the advantage that the new method will enable researchers to see single cells and changes occurring over milliseconds.
Kết hợp với các phương pháp quang học tiên tiến, những tiến bộ như vậy sẽ cho phép các phần nhỏ của mô não được theo dõi theo cách hình ảnh fMRI theo dõi toàn bộ não não với ưu điểm là phương pháp mới sẽ cho phép các nhà nghiên cứu nhìn thấy các tế bào đơn lẻ và những thay đổi xảy ra trong một phần nghìn giây.

Power structures are fluid, with changes occurring constantly, either slowly or rapidly, evolving or revolutionary, peacefully or violently.
Các cấu trúc quyền lực là chất lỏng, với những thay đổi xảy ra liên tục, chậm hoặc nhanh, phát triển hoặc cách mạng, hòa bình hoặc dữ dội.

Toward this end, the university has made it its goal to develop an organization better suiting the functions and administration with a new concept of education and research highly international in character, rich in diversity and flexibility and capable of dealing sensitively with the changes occurring in contemporary society.
Hướng tới mục tiêu này, trường đã cố gắng làm cho mục tiêu của mình để phát triển một tổ chức tốt hơn các chức năng và chính quyền với một khái niệm mới về giáo dục và nghiên cứu đánh giá cao mang tính quốc tế, phong phú về tính đa dạng và tính linh hoạt và khả năng giải quyết một cách tinh tế với những thay đổi xảy ra trong đương đại xã hội.

That's because you will be able to see changes occurring in your full body, giving you the motivation to keep up the good work throughout your day.
Đó là bởi vì bạn sẽ có thể nhìn thấy những thay đổi xảy ra trong cơ thể bạn, cho bạn động lực để theo đuổi mục tiêu trong suốt cả ngày của bạn.

Understanding the scale, scope and complexity of the changes occurring on our planet and finding ways to work in this new environment is one of the biggest challenges in my field.
Hiểu được phạm vi, quy mô và mức độ phức tạp của những thay đổi đang diễn ra trên hành tinh chúng ta và tìm cách làm việc trong môi trường mới này là một trong những thách thức lớn nhất trong lĩnh vực mà tôi đang nghiên cứu.

Changes occurred at every level.
Thay đổi diễn ra ở mọi cấp độ.

Changes occur at every level.
Thay đổi diễn ra ở mọi cấp độ.

Change occurs from the bottom up.
Thay đổi xảy ra từ trên xuống.

Process of change occurring in the country.
Hình ảnh của sự thay đổi diễn ra trên đất nước.

Change occurs amongst other people.
Thay đổi xảy ra với mọi người.

Change occurs at every level.
Thay đổi diễn ra ở mọi cấp độ.

Change occurs in every aspect of the marketing environment;
Thay đổi xảy ra trong mọi khía cạnh của môi trường tiếp thị;

This change occurred a couple months ago.
Các thay đổi đã diễn ra trong vài tháng trước.

At that time, a change occurred in the center of the battlefield.
Vào lúc đó, một thay đổi đã xuất hiện ở trung tâm chiến trường.

Social change occurs in the community.
Thay đổi đã diễn ra trong xã hội.

Change occurred before our eyes.
Đổi đã diễn ra trước mắt chúng ta.

The period when this change occurs is called“adolescence.”.
Giai đoạn diễn ra mọi sự thay đổi này gọi là“ tuổi thiếu niên”.

As a result of the intervention, changes occur in the optical system of the eye, leading to a strong farsightedness of 12-14 diopters.
Kết quả của sự can thiệp, những thay đổi xảy ra trong hệ thống quang học của mắt, dẫn đến một thị lực mạnh mẽ của 12- 14 diopters.