What is the translation of " CHANGES OCCURRING " in Swedish?

• förändringar som sker
• förändringar som uppstår
• ändringarna som uppstår
• de ändringar som sker
• förändringar som äger rum
• förändringar som inträffar
• förändringar som förekommer

Examples of using Changes occurring in English and their translations into Swedish

Changes occurring in the uterus after childbirth.
Förändringar som uppstår i livmodern efter förlossningen.

Brief Description crashing/ changes occurring in the yield of the MS!
KORT BESKRIVNING kraschar/ förändringar som sker i utbytet av MS!

Changes occurring in the body can be both internal and external.
Förändringar som uppstår i kroppen kan vara både interna och externa.

The causes of toxicosis can be hormonal changes occurring in the body of the future mother.
Orsakerna till toxicos kan vara hormonella förändringar som förekommer i den framtida mammans kropp.

Changes occurring in pension legislation should, however, be taken into account when comparing the time series.
De ändringar som skett i pensionslagstiftningen ska ändå beaktas när tidsserierna jämförs.

Let me take the co-operation within the EU as an example of the changes occurring in the world today.
Låt mig ta samarbetet inom EU som exempel på de förändringar som sker i världen.

Necrotic changes occurring in the lower limbs.
Nekrotiska förändringar som förekommer i nedre extremiteterna.

The senses of other nature beings are heightened enough to pick up changes occurring in the earth and in the environment.
Andra naturvarelsers sinnen är så högstående att de kan uppfatta förändringar som sker i jorden och i omgivningen.

Although the changes occurring in Mexico are to be welcomed,
De förändringar som sker i Mexiko är naturligtvis välkomna,

Oaklins has extensive knowledge of the dynamic and innovative changes occurring in the global agriculture industry.
Oaklins har omfattande kunskaper kring de dynamiska och innovativa förändringar som sker på den globala jordbruksmarknaden.

In the fast paced world of international lotteries it can sometimes be difficult for lotto affiliates to keep track of all the changes occurring.
I den fartfyllda internationella lotterivärlden kan det ibland vara svårt för lottoaffiliates att hålla reda på alla de förändringar som sker.

Many pathological changes occurring in the body, accompanied by pain.
Många patologiska förändringar som sker i kroppen, tillsammans med smärta.

the thyroid gland in particular, any changes occurring in the body, suffers quite heavily.
helhet och sköldkörteln i synnerhet, alla förändringar som uppstår i kroppen, lider ganska tungt.

We could focus on the need to understand the changes occurring at global level
I yttrandet kan man fokusera på behovet att förstå de förändringar som sker på global nivå

Eight years after adoption of the first consortia Regulation10 the ESC notes the vast and rapid changes occurring in the international liner market.
Åtta år efter det att den första förordningen om konsortier10 antogs noterar ESK de omfattande och snabba förändringar som sker på den internationella linjerederimarknaden.

The opinion focuses on the need to understand the changes occurring at global level
I yttrandet understryks behovet att förstå de förändringar som sker på global nivå

develop images of the changes occurring to the sample.
avbildar att framkalla av ändringarna som uppstår till ta prov.

A conversation with a teenage girl about the changes occurring in her body should take place without fail.
En konversation med en tonårsflicka om de förändringar som förekommer i hennes kropp borde ske utan misslyckande.

after this Monitoring Express will send notifications on changes occurring in the company to your e-mail.
därefter meddelar Bevakning Express till din e-post om de ändringar som sker i företaget.

Humanity's awakening to the spiritual dimensions of the changes occurring in the world have a special significance for Bahá'ís.
Mänsklighetens uppvaknade till de andliga dimensionerna på förändringarna som tilldrar sig i världen är av speciell betydelse för bahá'íer.

The rapid and wide-ranging changes occurring in financial markets around the world
De snabba och omfattande förändringar som sker på de finansiella marknaderna runt om i världen

the ability to detect changes occurring on the ground in connection with human activity.
möjligheten att detektera förändringar som sker på marken i samband med mänsklig aktivitet.

Article 100 shall apply to all changes occurring between the time when the content of the prospectus referred to in paragraph 1 is adopted
Artikel 100 skall tillämpas beträffande alla förändringar som inträffar mellan den dag då innehållet i det prospekt som avses i punkt 1 i denna artikel fastställs

Some Member States have raised the issue of the Directive not containing provisions to deal with changes occurring within the SE after its establishment.
Vissa medlemsstater har påpekat att direktivet inte innehåller några bestämmelser för hur man ska hantera förändringar som sker inom SE-bolaget efter det att det bildats.

With a view to ensuring that the proposal properly reflects the changes occurring or which have occurred in the area of information technologies,
För att förslaget verkligen skall återspegla de förändringar som sker eller som redan skett på informationsteknikens område,

our study shows that there are many changes occurring long before the disease can be detected clinically.
det finns många förändringar som sker långt innan sjukdomen kan upptäckas kliniskt.

The copper-induced morphological changes occurring at the gold surface could simultaneously be recorded by performing AFM measurements in the liquid electrolyte during voltammetry using the Nanosurf FlexAFM,
Deframkallade morfologiska ändringarna som uppstår på det guld-, ytbehandlar kunde samtidigt antecknas, genom att utföra AFM-mätningar i vätskeelectrolyten under voltammetry genom att använda Nanosurfen FlexAFM, och servar att bekräfta

the chemical changes occurring in the muscle are very similar to those caused by normal exercise.
är de kemiska förändringar som sker i muskeln mycket lika de som förekommer under normal träning.

so to speak, better adjusted to the changes occurring in the market.
mer anpassade skulle vi kunna säga till de förändringar som sker på marknaden.

SharePoint Manager Plus helps in ensuring seamless information collaboration by detecting mishaps such as critical changes occurring at component level such as site deletion, document deletion, subsite deletion and more.
SharePoint Manager Plus hjälper dig att säkerställa sömlös informationsinsamling genom att detektera felförhållanden, såsom kritiska ändringar som sker på komponentnivå, såsom platsradering, dokumentradering, delplatsradering med mera.

How to use "changes occurring" in an English sentence

Can you feel the changes occurring within you?

Are there any changes occurring in this area?

With greater changes occurring in the Southern Hemisphere.

Volume changes occurring in postoperative below-knee residual limbs.

The primary changes occurring might be healthier ingredients.

It seems well-timed considering the changes occurring there.

They’ve seen the changes occurring for some time.

There are some promising policy changes occurring however.

She understood the changes occurring in her feelings.

of any changes occurring to the provided information.

How to use "förändringar som sker, förändringar som uppstår" in a Swedish sentence

Hon uppmärksammar förändringar som sker p.g.a.

Följa upp förändringar som sker på förskolan.

Förändringar som sker påstås vara ett nollsummespel.

Detta är typexempel på förändringar som sker konstant.

Denna process sker under förändringar som uppstår i purinmetabolism.

Degenerativa förändringar som uppstår i nerverna är irreversibla.

Oavsett vilka förändringar som sker i livet.

Detsamma gäller för förändringar som uppstår under kontraktsperioden.

Notera alla små förändringar som sker där.

Förändringar som sker för att församlingen växer.