What is the translation of " CONJURING " in Vietnamese?

• the conjuring
• gợi lên
• tạo ra

Examples of using Conjuring in English and their translations into Vietnamese

A scene from The Conjuring 2.
Một cảnh trong The Conjuring 2.

If you have seen The Conjuring, then you're familiar with the freaky case of the Perron family.
Nếu bạn đã xem phim Conjuring, hẳn đã quen thuộc với trường hợp của gia đình Perron.

Uther would just blame Gwen for conjuring it.
Uther sẽ chỉ bắt tội Gwen tạo ra nó.

I saw myself conjuring the Patronus before.
Chính tớ đã gọi Thần Hộ Mệnh trước đó.

James Wan will not direct The Conjuring 3.
James Wan sẽ không trực tiếp làm đạo diễn cho The Conjuring 3.

As with the earlier film, conjuring the world of Jumanji presented unique challenges for the sound team.
Như với bộ phim trước đó, việc kết hợp thế giới của Jumanji đã đưa ra những thử thách độc đáo cho đội âm thanh.

The success of Babadook, Get out, It Follows, the Conjuring, The Witch, etc. attest to that.
Thành công của Babadook, Get out, It Follows, Conjuring, The Witch, vv chứng thực điều đó.

The director of The Curse of La Llorona is Michael Chaves who is also directing The Conjuring 3.
New Line đã thuê đạo diễn của The Curse of La Llorona- Michael Chaves để chỉ đạo cho The Conjuring 3.

Andras was considered to be a highly dangerous demon, who could kill the conjuring magician and his assistants if precautions were not taken.
Andras được coi như là một con quỷ nguy hiểm, hắn có thể giết chết pháp sư triệu hồi và học trò nếu họ không cẩn thận.

So the idea of going back to nurture my baby that I created is part of the reason why I'm going back to do The Conjuring 2.
Nên ý tưởng quay lại nuôi dưỡng đứa con tinh thần tôi đã tạo ra là một phần lý do tôi quay lại làm The Conjuring 2.

In 2014, she joined The Conjuring Universe with the main part of the horror film Annabelle directed by John R. Leonetti and produced by James Wan.
Năm 2014, cô tham gia The Conjuring Universe với phần chính là phim kinh dị Annabelle của đạo diễn John R. Leonetti và do James Wan sản xuất.

According to Hardy, two ghosts oversaw the filming of the Conjuring Universe's darkest chapter….
Theo Hardy, đã có hai con ma giám sát xuất hiện ở trường quay bộ phim Conjuring Universe' s darkest chapter.

It would not be too hard to find images from those places and those times interchangeable with the ones the designer was conjuring.
Nó sẽ không quá khó để tìm thấy hình ảnh từ những nơi đó và những lần hoán đổi cho nhau với những người thiết kế đã gợi lên.

It really is not unrealistic to think that The Nun could be the highest-grossing Conjuring movie outside of the first one, which would be a remarkable achievement for Warner Bros.
Không hề phi thực tế khi nghĩ rằng The Nun có thể là một phim Conjuring có doanh thu cao nhất, một thành tựu đáng chú ý của Warner Bros.

This could be explained as that Mrs Weasley is Summoning the sauce rather than conjuring it from nowhere.
Điều này có thể được giải thích là bà Weasley đang Triệu hồi nước sốt thay vì gợi lên nó từ hư không.

But one of the other main reasons I'm looking forward to this new entry in The Conjuring Universe is because the script is all set to be penned by a man by the name of David Leslie Johnson.
Nhưng một lý do chính khác khiến nhiều người mong chờ tác phẩm mới này trong vũ trụ The Conjuring là bởi vì kịch bản hoàn toàn được chắp bút bởi David Leslie Johnson.

At this time, the ghost doll exorcised by the couple Ed and Lorraine Warren brought home as The Conjuring(2013) revealed.
Tại thời điểm này, búp bê ma được trừ tà do cặp vợ chồng Ed và Lorraine Warren mang về nhà khi The Conjuring( 2013) tiết lộ.

Based on the real-life events that eventually inspired The Amityville Horror, The Conjuring is one of the more-recent horror films from James Wan Saw, Insidious, Furious 7.
Dựa trên các sự kiện thực tế cuối cùng đã truyền cảm hứng cho The Amityville Horror, The Conjuring là một trong những bộ phim kinh dị gần đây nhất của James Wan( Saw, Insidious, Furious 7).

At this time, the ghost doll exorcised by the couple Ed and Lorraine Warren brought home as The Conjuring(2013) revealed.
Lúc này, con búp bê ma được hai vợ chồng trừ tà Ed và Lorraine Warren đem về nhà cất giữ như trong The Conjuring( 2013) đã tiết lộ.

After co-writing The Conjuring 2, David Leslie Johnson, whose script work also includes the Nightmare on Elm Street reboot and the upcoming Dungeons& Dragons movie, is returning to write The Conjuring 3.
Sau khi đồng sáng tác The Conjuring 2, David Leslie Johnson, người cũng viết về cơn ác mộng phố Elm Street và bộ phim Dungeons& Dragons sắp ra mắt, sẽ quay trở lại để viết The Conjuring 3.

Aries are thinkers- always planning for the future and conjuring new ideas and schemes;
Bạch Dương là những người tư duy- luôn luôn lên kế hoạch cho tương lai và gợi lên những ý tưởng và kế hoạch mới;

Wan directed the first two Conjuring movies, as well as co-wrote and produced The Conjuring 2, but for The Conjuring 3, he will only serve as producer through his company, Atomic Monster.
Wan đã làm đạo diễn hai phần Conjuring đầu tiên, cũng như đồng sáng tác và sản xuất The Conjuring 2, nhưng với The Conjuring 3, ông sẽ chỉ là một nhà sản xuất thông qua công ty của ông, Atomic Monster.

Another spinoff, called The Crooked Man, based on the character from The Conjuring 2, is also still in development.
Một spin off khác, The Crooked Man, dựa trên nhân vật của The Conjuring 2, cũng vẫn đang được phát triển.

Not unlike the first two Conjuring movies, this story would require some creative embellishments in order to craft threatening lore around the White Lady, given that no one has ever been on record being physically harmed by her presence.
Không giống như hai bộ phim The Conjuring đầu tiên, câu chuyện này sẽ cần phải tô điểm một chút để tạo ra sự đe dọa xung quanh truyền thuyết về White Lady vì chưa ai từng được ghi nhận bị linh hồn này ám hại.

But, as we have mentioned on other occasions, the legislator cannot foresee everything the human imagination is capable of conjuring.
Nhưng, như chúng tôi đã đề cập trong các dịp khác, nhà soạn luật không thể thấy trước mọi thứ mà trí tưởng tượng của con người có thể tạo ra.

Beyond the familiarity he already has with the character, Johnson-McGoldrick's ties to Wan run even deeper, as he wrote The Conjuring 2 and The Conjuring 3, which Wan directed and will produce respectively.
Ngoài sự quen thuộc với nhân vật, mối quan hệ của Johnson- McGoldrick với Wan còn sâu sắc hơn nữa, khi anh viết luôn cả‘ The Conjuring 2' và‘ The Conjuring 3', do Wan đạo diễn và sản xuất.

Together they uncover the order's unholy secret and confront a malevolent force in the form of the same demonic nun from“The Conjuring 2.”.
Cùng nhau, họ phát hiện ra bí mật bất hạnh của trật tự và đối đầu với một lực lượng ác độc trong hình dạng của một nữ tu ma quỷ giống như The Conjuring 2.

Whether transforming a Big Sur forest into a fairy-tale setting for tech titan Sean Parker's wedding or conjuring his own explorer-worthy home, complete with an eight-foot-tall giraffe trophy, he fashions otherworldly environments.
Cho dù việc chuyển một khu rừng Big Sur vào một fairy tale thiết cho tech titan Sean Parker đám cưới hoặc conjuring mình sở hữu explorer- worthy nhà, hoàn chỉnh với một hươu cao cổ tám- foot- tall trophy, ông thời trang otherworldly môi trường.

He is currently producing the horror movie The Children for New Line and is executive producing The Nun, a spinoff from the Conjuring movie series.
Hiện tại thì ông đang sản xuất bộ phim kinh dị The Children cho New Line và The Nun- một phần phim spinoff từ series Conjuring.

The Nun in the movie is played by character actress Bonnie Aarons, who reprises her role from The Conjuring 2 and Annabelle: Creation.
Valak xuất hiện trong bộ phim này được đảm nhiệm bởi nữ diễn Bonnie Aarons, người đã đảm nhiệm vai diễn tương tự trong The Conjuring 2 và Annabelle: Creation.