What is the translation of " CONJURING " in Polish?

• zaklinaniu
• conjuring
• przywoływania
• przywołując

Examples of using Conjuring in English and their translations into Polish

You conjuring me, John?
Ty mnie przyzywasz, John?

What about classes like conjuring?
A co z zajęciami jak przywoływanie?

Only conjuring tricks.
Tylko sztuczki kuglarskie.

Search results for: conjuring.
Wyniki wyszukiwania dla frazy: conjuring.

Only conjuring tricks.
Tylko"wyczarowane" sztuczki.

This never happened in The Conjuring.
To nigdy nie zdarzyło się w Conjuring.

I got his conjuring stone.
Mam jego magiczny kamień.

Conjuring in his laboratory.
W swoim laboratorium czaruje.

He's doing a conjuring trick.
Robi czarodziejskie sztuczki.

Conjuring orbs are very fragile.
Kule przywoływania bardzo łatwo się tłuką.

We see demons of our own conjuring.
Widzimy demony, które sami wyczarowujemy.

Let the conjuring be undone.
Niech urok zostanie odczyniony.

What do i know about black magic and conjuring?
Co wiem na temat czarnej magii i czarów?

Your conjuring powder is overpriced.
Twój magiczny proszek ma zawyżoną cenę.

I told Father Blackwood I wanted to study conjuring.
Mówiłam, że chcę uczyć się przywoływania.

Conjuring spirits is never simple.
Przywoływanie duchów nigdy nie jest proste.

Invited it in? You think by conjuring Aubrey, I?
Uważasz, że przywołując Aubrey zaprosiłem to coś?

You did the conjuring ceremony- by yourself?
Sam odprawiłeś ceremonię przyzwania?

The Inquisition, the Boil and Bubble, and the Conjuring.
Inkwizycja, Buchaj i Wrzej oraz Przywołanie.

All that conjuring, promising, oath taking.
Te czary, te wszystkie przysięgi i śluby.

If you can't sing at the gaIa, do conjuring tricks.
Jeśli nie możesz zaśpiewać na gali, to rób magiczne sztuczki.

Your conjuring powder's grotesquely overpriced.
Twój magiczny proszek ma zawyżoną cenę.

See all these ads for various conjuring contraptions.
Widzisz te wszystkie reklamy, różnych magicznych wynalazków.

All that conjuring, promising, oath taking… It's all such a risk.
Te czary, te wszystkie przysięgi i śluby.

Riley? This exact same thing happened in The Conjuring. Riley?
Riley? Dokładnie to samo wydarzyło się w Conjuring. Riley?

You think by conjuring Aubrey, I… invited it in?
Uważasz, że przywołując Aubrey zaprosiłem to coś?

Riley? Riley? This exact same thing happened in The Conjuring.
Riley? Dokładnie to samo wydarzyło się w Conjuring. Riley?

I remember Morgana conjuring the snake, but nothing more.
Pamiętam jak Morgana zaklinała węża, nic więcej.

Isn't that your specialty? But it's a contest of conjuring.
Zgadza się. Ale to zawody z zaklinania, twojej specjalizacji.

It was a conjuring act. I mean, if there is anything I can do.
To była magiczna sztuczka. Jeśli mogę coś zrobić.

How to use "conjuring" in an English sentence

Decentralisation: Labour’s Conjuring Trick: Paper April-May 1983.

Dreaming and conjuring what we actually deserve.

So have you seen 'The Conjuring 2'?

Conjuring images like this in peoples head!!!

Although, Conjuring wouldn't have helms or chainmail.

Stephan's heart magnetizes, conjuring bluffs survey ruminantly.

Format Download conjuring movie in tamil eBay.

A spin off from The Conjuring franchise.

Hope I’m not conjuring up any ghosts….

Everybody has found this conjuring trick out.

How to use "przywołując, przywoływania" in a Polish sentence

Przywołując słowa Benedykta XVI, nazwał współczesne nam czasy „czasami milczącej apostazji”. – Człowiek żyje bowiem tak, jakby Bóg nie istniał.

W procedurze administracyjnej brak podstaw do przywoływania przepisów kodeksu cywilnego o charakterze proceduralnym.

Na samym początku służyły do przywoływania całych oddziałów.

O tym, że przeszłość jest zamieszkana i ma moc przywoływania zmarłych.

Oprócz przywoływania wiosny (Mărţişor i topienie marzanny) wspomniano o Dniu Kobiet i prima aprilisie.

Są przecież świetnie opracowane wzorce działań, choćby przywołując sławne Lockerby.

Przywołując ten film trudno nie pokusić się o przypomnienie najważniejszych w historii kina samochodów, samochodów, które zmieniły sposób patrzenia na nasze drogi.

Przywołując w pamięci obraz Maryli i łączącej ich wspólnoty dusz, uzewnętrzniał niesamowitą moc miłości i wyobraźni, które czyniły go nadal więźniem uczucia.

Porozmawiaj z uczniami na temat wszelkich odczuć, przemyśleń, które pojawiły się w momencie przywoływania różnych tekstów kultury.

Na całym świecie stawia się poezję polską jako wzór nowoczesnej i pulsującej odcieniami liryki, przywołując naszych największych twórców i ucząc się od nich pisania.