What is the translation of " CONTENDS " in Vietnamese?

• lập luận
• tranh luận
• cạnh tranh
• tranh cãi
• đối mặt
• phải

Examples of using Contends in English and their translations into Vietnamese

Hunley contends that the IMF is excessively rash.
Hunley lập luận rằng IMF quá liều lĩnh.

Will it be cheaper next year, as Trump contends?
Liệu chi phí sẽ rẻ hơn vào năm tới, như Trump lập luận?

If a wise man contends with a foolish man.
Nếu người khôn ngoan tranh luận với kẻ ngu dại.

Indeed, if Sessions does not act, he is in violation of his duty as attorney general, Barnes contends.
Thật vậy, nếu Sessions không hành động, anh ta vi phạm nhiệm vụ của mình trong vai trò Tổng Chường Lý, Barnes cho rằng.

Levine contends that humans in general believe we're on Team Good.
Levine khẳng định rằng con người nói chung đều tin mình là người tốt.

For I will contend with the one who contends with you, And I will save your sons.”.
Vì ta sẽ chống cự kẻ đối nghịch ngươi, và chính ta sẽ giải cứu con cái ngươi”.

However, contends that Tehran has violated the“spirit” of the deal.
Tuy nhiên, họ khẳng định Tehran đã vi phạm“ tinh thần” của thỏa thuận.

Dow sinks 602 points as the stock market contends with a fresh threat: a rising dollar.
Dow Jones giảm 602 điểm khi thị trường chứng khoán đối mặt với một mối đe dọa mới: Đồng đô la tăng.

By day, she contends with a classmate who's also after Yuji's heart.
Ban ngày, cô tranh với một bạn cùng lớp cũng là sau khi tim của Yuji.

At long last, the washroom is viewed as a water component that straightforwardly contends with the flames of the kitchen and can soak the flares.
Cuối cùng, phòng tắm được coi là một yếu tố nước cạnh tranh trực tiếp với lửa của nhà bếp và có thể dập tắt ngọn lửa.

Instead, brother contends against brother in court, and this before the unfaithful!
Nhưng anh em kiện anh em, và trước mặt những kẻ chẳng tin!

The freedom of military navigation in the EEZ falls in the latter category as Odom contends, not the former as Bateman would have us believe.
Tự do hàng hải quân sự trong vùng đặc quyền kinh tế rơi vào loại sau như Odom tranh luận, không phải là điều trước như Bateman muốn chúng ta tin.

Including one that contends that the shadow is the ghost of the old owner of the house.
Trong đó có một lập luận rằng bóng tối là bóng dáng của người chủ cũ của ngôi nhà.

Hobbes contends that man is naturally intrepid, and is intent only upon attacking and fighting.
Hobbes lập luận rằng con người can đảm một cách tự nhiên, và chỉ tìm cách tấn công, và chiến đấu.

Like Richard Dawkins, this woman contends that prenatal death is preferable to life with disabilities.
Giống Richard Dawkins, người phụ nữ này tranh cãi rằng bỏ thai nhi thì tốt hơn là sống với dị tật.

The lawsuit contends the towel produced costly complications and ultimately caused her mother's death.
Vụ kiện chống lại chiếc khăn đã gây ra những biến chứng tốn kém và rốt cuộc gây ra cái chết của mẹ cô.

Among them is Saruta, who contends with Makimura for the heart of their female companion, Nana.
Trong số họ có Saruta, người cạnh tranh với Makimura nhằm giành được trái tim của người bạn nữ đồng hành, Nana.

Murray contends that the Kriegsmarine had been effectively eliminated owing to heavy losses during the Norwegian Campaign.
Murray lập luận rằng hải quân Đức đã bị loại khỏi vòng chiến một cách có hiệu quả do những thiệt hại nặng nề trong chiến dịch Na Uy.

But the biggest challenge facing XR, he contends, is the authorities' determined persecution of figures perceived to be XR leaders.
Nhưng thách thức lớn nhất đối với XR, theo ông, là cuộc đàn áp kiên quyết của chính quyền đối với các nhân vật được coi là lãnh đạo XR.

Eritrea contends the United Nations has done too little to make Ethiopia accept a final border drawn up by an independent panel.
Eritrea nói rằng Liên Hiệp Quốc đã có quá ít nổ lực trong việc buộc Ethiopia phải chấp nhận đường biên giới do một Ủy Ban độc lập ấn định.

Com(22 May 2002), who contends that‘Canada's auto sector is performing well relative to the rest of the economy.
Com( 22 tháng 5 năm 2002), người đã tranh luận rằng‘ ngành ô tô của Canada đang hoạt động rất tốt so với các ngành kinh tế khác.

Li contends that a person with the credentials of Barack Obama before he was elected U.S. president would not have gone far in Chinese politics.
Li tranh luận rằng một người với thành tích ít ỏi như Barack Obama trước khi ông đắc cử tổng thống Mỹ sẽ không tiến xa trong hệ thống chính trị Trung Quốc.

As a result, H2S contends for and intervenes with the body's ability to use oxygen for energy production.
Do đó, H2S cạnh tranh và cản trở cơ thể sử dụng khí ôxi để tạo ra năng lượng.

Huawei contends that the equipment did not require a license because it did not fall into a controlled category and because it was made outside the United States and was being returned to the same country from which it came.
Huawei lập luận rằng họ không cần giấy phép để vận chuyển thiết bị vì chúng không thuộc danh mục bị kiểm soát, chúng được sản xuất ở ngoài nước Mỹ và đang được đưa trở về nơi xuất phát ban đầu khi bị thu giữ.

If a wise man contends with a foolish man, Whether the fool rages or laughs, there is no peace.
Nếu người khôn ngoan tranh luận với kẻ ngu muội, Dầu người giận hay cười, cũng chẳng an hòa được.

The government contends that downloading said articles is actually felony computer hacking and should be punished with time in prison.
Chính phủ tranh luận rằng các bài báo được nói tải về là thực sự việc đạo tặc các máy tính tội lỗi và nên bị trừng phạt ngồi tù.

This is, as he contends,“an asymmetrical dispute whose sustainable resolution can only come via unilateral concessions on the part of Beijing.”.
Như ông lập luận, đây là“ một tranh chấp bất đối xứng mà giải pháp lâu bền chỉ có thể đến thông qua những nhượng bộ đơn phương về phía của Bắc Kinh.”.

One theory contends that the kelp forests that would have stretched from northeast Asia to the American Pacific coast would have provided many benefits to ancient boaters.
Một lý thuyết tranh luận rằng những khu rừng tảo bẹ đã từng trải dài từ đông bắc châu Á cho tới tận bờ Thái Bình Dương của châu Mỹ hẳn đã cung cấp nhiều lợi ích cho những ngư dân cổ đại.

Oxford regularly contends with Cambridge for first place in the league tables, and consistently ranks among the top ten universities in the world, according to global rankings.
Oxford thường xuyên cạnh tranh với Cambridge cho vị trí đầu trên các bảng xếp hạng đại học tại Anh và luôn có tên trong mười đại học hàng đầu trên thế giới, theo những bảng xếp hạng toàn cầu.