What is the translation of " CONTEXTUALLY " in Vietnamese?

• theo ngữ cảnh

Examples of using Contextually in English and their translations into Vietnamese

It's contextually based, and it can be conscious or subconscious.".
Nó dựa trên bối cảnh, và có thể có ý thức hoặc thuộc về tiềm thức".

You understand 92.5% of this sentence(14 words out of 15), and the remaining 7.5% can be understood contextually.
Bạn hiểu 92.5% câu này( 14 từ trong số 15), còn lại 7.5% có thể được hiểu theo ngữ cảnh.

We prefer contextually complex, contingent, weasel-word sentences--(Laughter) More or less.
Chúng tôi thích các ngữ cảnh phức tạp, nhiều nghĩa, câu từ lắt léo--( Cười) Nhiều hay ít hơn.

I would have assumed you could figure it out by contextually clues but since not I figured I would help you out.
Tôi đã có thể giả sử bạn có thể hình nó ra bởi các đầu mối theo ngữ cảnh nhưng vì không phải tôi figured tôi sẽ giúp bạn ra ngoài.

In addition to this being practically impossible, it masks the reality that the definition of quality is subjective and contextually dependent.
Bổ sung thêm rằng điều này thực sự là không có khả năng, nó đánh dấu thực tế là sự xác định chất lượng phụ thuộc vào chủ đề và ngữ cảnh.

Our ads appear in contextually relevant environments to enhance a user's experience with and perception of a brand.
Quảng cáo của chúng tôi được đặt trong ngữ cảnh liên quan để có thể nâng cao trải nghiệm người dùng và tăng độ nhận diện thương hiệu.

Also, it ensures that the ad content matches the page content and contextually relevant advertisements can lead the user to the right place.
Ngoài ra, nó đảm bảo rằng nội dung quảng cáo phù hợp với nội dung trang và các quảng cáo phù hợp theo ngữ cảnh có thể dẫn người dùng đến đúng nơi.

Each of her works, for different reasons, is, in effect, untranslatable on one or more levels- not overtly or explicitly but philosophically and contextually.
Mỗi tác phẩm của cô, vì nhiều lý do khác nhau, đều là không thể dịch được trên một hoặc nhiều cấp độ- không công khai rõ ràng mà là về mặt triết lý và ngữ cảnh.

Discover: During your museum visit, the app adapts to provide contextually relevant and exciting information about what's around you.
Khám phá: Trong chuyến thăm bảo tàng của bạn, các ứng dụng thích hợp với cung cấp thông tin theo ngữ cảnh có liên quan và thú vị về những gì xung quanh bạn.

When buying through the Facebook platform or via a Facebook Marketing Partner, ads are targeted based on audience by user rather than being placed contextually.
Khi mua qua nền tảng Facebook hoặc qua Đối tác tiếp thị của Facebook, các quảng cáo được nhắm mục tiêu dựa trên đối tượng của người dùng thay vì được đặt theo ngữ cảnh.

You need to find which keywords are semantically and contextually related and group them under a“parent topic” to target with a single page.
Bạn cần phải tìm những từ khóa nào có liên quan ngữ nghĩa và ngữ cảnh và nhóm chúng theo một“ chủ đề cha mẹ” để nhắm mục tiêu với một trang duy nhất.

As buyers become more in control of what information they digest(again, not literally), it's important to deliver content that's contextually relevant.
Khi người mua trở nên kiểm soát nhiều hơn những thông tin họ tiêu hóa( một lần nữa, không phải theo nghĩa đen), điều quan trọng là cung cấp nội dung phù hợp theo ngữ cảnh.

Product reviews are also a nice way of adding contextually relevant content to your website, and this content will be updated regularly and naturally.
Đánh giá sản phẩm cũng là một cách hay để thêm nội dung phù hợp theo ngữ cảnh vào trang web của bạn và nội dung này sẽ được cập nhật thường xuyên và tự nhiên.

Once your AdSense account has been approved, congratulations, simply add the AdSense code to your site to start displaying relevant, contextually targeted ads.
Khi tài khoản AdSense của bạn đã được chấp thuận, xin chúc mừng, bạn chỉ cần thêm mã AdSense vào trang web của bạn để bắt đầu hiển thị quảng cáo phù hợp, nhắm mục tiêu theo ngữ cảnh.

Often the most challenging part of developing new resources is to ensure resources are contextually appropriate and will be understood and used by the intended population.
Thông thường, phần khó khăn nhất của việc phát triển các tài liệu mới là đảm bảo các tài liệu phù hợp với bối cảnh và sẽ được hiểu và sử dụng bởi đối tượng được nhắm tới.

Available under the Context Manager package, the Awareness API allows developers to access various data sources from Google in order to create contextually aware applications.
Có sẵn trong gói Context Manager, Awareness API cho phép các nhà phát triển truy cập vào các nguồn dữ liệu khác nhau từ Google để tạo ra các ứng dụng nhận biết theo ngữ cảnh.

This related posts feature goes through all of your posts and analyzes them contextually to find the right related posts which may piqué the curiosity of your visitor.
Tính năng bài đăng có liên quan này đi qua tất cả các bài đăng của bạn và phân tích chúng theo ngữ cảnh để tìm các bài đăng có liên quan phù hợp, điều này có thể đánh lừa sự tò mò của khách truy cập của bạn.

The ability to contextually examine connections and relationships enables marketers to analyze the customer journey, from initial contact with a brand to conversion and ongoing engagement.
Khả năng kiểm tra các kết nối và mối quan hệ theo ngữ cảnh cho phép các nhà tiếp thị phân tích hành trình của khách hàng, từ tiếp xúc ban đầu với thương hiệu đến chuyển đổi thái độ và tham gia liên tục.

Meanwhile, its AdSense system--which allows publishers to make money from ads on their Web sites that are contextually related to content--created another revenue stream for Google.
Bên cạnh đó, hệ thống AdSense- cho phép các nhà xuất bản có thể kiếm tiền từ quảng cáo trên trang web của họ theo nội dung liên quan- cũng là nguồn thu chính của Google.

By applying a system of algorithms called deep learning to their dataset, google is able to constantly iterate and improve their algorithm to provide the most contextually relevant results.
Bằng cách áp dụng một hệ thống các thuật toán gọi là học sâu( deep learning) vào tập dữ liệu của họ, google có thể liên tục lặp lại và cải thiện thuật toán của họ để cung cấp các kết quả phù hợp nhất theo ngữ cảnh.

Copy and Paste Preview is an interesting feature that varies in how it appears contextually, depending on what is in the Clipboard to be pasted and the formatting of where it is to be placed.
Copy và Paste Preview là một tính năng thú vị, tính năng này sẽ thay đổi theo ngữ cảnh nó xuất hiện, phụ thuộc vào những gì bên trong Clipboard sẽ được paste và việc định dạng ở nơi nó sẽ được chuyển đến.

Please note that even if you opt out, you may continue to receive advertisements, for example, based on the particular website that you are viewing(ie contextually based ads).
Vui lòng lưu ý là ngay cả khi bạn muốn từ bỏ các lựa chọn ở trên, bạn có thể tiếp tục nhận được quảng cáo, chẳng hạn như dựa trên trang mạng cụ thể mà bạn đang xem( có nghĩa là các quảng cáo dựa trên ngữ cảnh).

When you reach the subjectiveness of art it becomes harder to manage, since all ideas can make sense(as long as you contextually justify them), but we still needed to narrow things down into a single option to present to the public.
Khi bạn đạt đến sự chủ quan của nghệ thuật, nó trở nên khó quản lý hơn, vì tất cả các ý tưởng đều có thể có ý nghĩa( miễn là bạn biện minh theo ngữ cảnh), nhưng chúng tôi vẫn cần thu hẹp mọi thứ thành một lựa chọn duy nhất để trình bày trước công chúng.

Study subjects taught in the program cover a variety of issues in the field of journalism and media studies, predominantly those related to social and media changes, globally and contextually focused innovations.
Đối tượng nghiên cứu giảng dạy trong chương trình bao gồm một loạt các vấn đề trong lĩnh vực nghiên cứu báo chí và phương tiện truyền thông, chủ yếu là những người liên quan đến những thay đổi xã hội và phương tiện truyền thông, đổi mới toàn cầu và theo ngữ cảnh tập trung.

This study program is composed of modules in which different forms of teaching and learning are related contextually and chronologically and which, except for the master's thesis, are completed by accompanying examination credits in accordance with the Framework Study and Examination Regulations.
Chương trình nghiên cứu này bao gồm các mô- đun trong đó các hình thức dạy và học khác nhau có liên quan theo ngữ cảnh và thời gian và ngoại trừ luận án thạc sĩ, được hoàn thành bằng các tín chỉ kiểm tra theo Quy chế kiểm tra và nghiên cứu khung.

The basic idea is to infuse computer tools with the intelligence or as DARPA puts it, to create“techniques for addressing classes of vulnerability that are currently hampered by information gaps and require human insight and/or contextually sensitive reasoning.
Ý tưởng cơ bản là kết hợp các công cụ máy tính với trí thông minh của con người để tạo ra“ các kỹ thuật để giải quyết các lớp dễ bị tổn thương do thiếu thông tin và yêu cầu sự hiểu biết của con người và/ hoặc lý do nhạy cảm theo ngữ cảnh.

The use of AI solutions helps marketers quickly adapt to the ever-changing search landscape with the delivery of“smart content”- content that's contextually appropriate and intelligently personalized to your customer's needs.
Việc sử dụng các giải pháp AI giúp nhà tiếp thị nhanh chóng thích ứng với bối cảnh tìm kiếm luôn thay đổi với việc cung cấp“ nội dung thông minh”- content phù hợp với ngữ cảnh và thông minh theo nhu cầu của khách hàng.

When you use Bing-powered experiences, such as Ask Cortana or Bing Lookup to search a particular word or phrase within a webpage or document, that word or phrase is sent to Bing along with some surrounding content in order to provide contextually relevant search results.
Khi bạn sử dụng các trải nghiệm có sự hỗ trợ của Bing, chẳng hạn như Hỏi Cortana hoặc Tra cứu trên Bing để tìm kiếm một từ hoặc cụm từ cụ thể trong trang web hoặc tài liệu, từ hoặc cụm từ đó sẽ được gửi tới Bing cùng với một số nội dung liên quan để cung cấp các kết quả tìm kiếm phù hợp theo ngữ cảnh.

Utilising appropriate measurement to track changes and trends over time, our team will formulate the right key performance indicators(KPIs) for your business, contextually within your category or industry- measuring and reporting on the effectiveness your campaigns.
Sử dụng đo lường thích hợp để theo dõi các thay đổi và xu hướng theo thời gian, đội ngũ của chúng tôi sẽ xây dựng các chỉ số đo lường hiệu suất( KPI) phù hợp cho doanh nghiệp của bạn, theo ngữ cảnh trong ngành hoặc phân đoạn của bạn- đo lường và báo cáo về hiệu quả chiến dịch của bạn.

Inspired by area's industrial history, 837 Washington Street will feature a four-story glass and steel addition which gently twists away from the streetwall- a move that contextually relates the form to Gehry's IAC building and“echoes the way the streets come together in the neighborhood.”.
Lấy cảm hứng từ lịch sử công nghiệp của khu vực, 837 Washington Street sẽ tính năng bốn tầng thủy tinh và thép bổ sung mà nhẹ nhàng xoắn ra khỏi streetwall- một di chuyển theo ngữ cảnh liên quan đến hình thức của Gehry IAC tòa nhà và“ vang cách các đường phố đến với nhau trong khu vực.”.