What is the translation of " DEBATABLE " in Vietnamese?

• gây tranh cãi
• debatable
• tranh luận
• bàn cãi

Examples of using Debatable in English and their translations into Vietnamese

Being a wife isn't debatable.
Làm vợ là không được cãi.

This is debatable but usually….
Vấn đề này khá quan trọng nhưng thường thì….

That scarcely seems debatable.
Việc này có vẻ khó tranh luận.

Very debatable, but my answer is no.
Rất khó, nhưng câu trả lời của tôi là không.

Although there is debatable point.
Mặc dù có debatable điểm.

Costs The cost-competitiveness of wind power is highly debatable.
Khả năng cạnh tranh chi phí của năng lượng gió là rất đáng tranh luận.

At the least it's a debatable subject.
Ít nhất, đây là đề tài đáng tranh luận.

Serving temperature is important, but swirling and aerating are more debatable.
Phục vụ nhiệt độ là quan trọng, nhưng xoáy và sục khí là tranh cãi hơn.

This idea is very debatable and could be argued all day.
Đây là một chủ đề khó và có thể gây tranh cãi cả ngày.

The origin of the name is very debatable.
Nguồn gốc của cái tên rất được tranh cãi.

The advantages of Quad HD are debatable, but it is impossible to deny that the display here is simply gorgeous.
Những lợi thế của độ phân giải Quad HD đang gây tranh cãi nhưng không thể phủ nhận rằng màn hình hiển thị ở đây đơn giản là tuyệt đẹp.

Of course, all rules are debatable.
Và tất nhiên mọi diễn giải đều có thể debatable.

However, this is debatable as to why humans need love, whereas many other species procreate well in the absence of love.
Tuy nhiên, điều này gây tranh cãi là tại sao con người cần tình yêu, trong khi nhiều loài khác sinh sản tốt khi không có tình yêu.

They probably should have, but thats debatable.
Có thể có, nhưng đó cũng là điều đáng tranh luận.

Whether pain should be thought of as a punishment is debatable, but we know that it certainly hurts to have it.
Cho dù nỗi đau nên được coi là một hình phạt là tranh cãi, nhưng chúng tôi biết rằng chắc chắn đau đớn khi có nó.

Yet the idea that we need more food is debatable.
Tuy nhiên, ý tưởng rằng chúng ta cần nhiều thực phẩm là tranh cãi.

Texas's size and unique history make its regional affiliation debatable: it can be fairly considered a Southern or a Southwestern state.
Quy mô lãnh thổ và lịch sử độc đáo của Texas khiến cho việc xác định liên kết khu vực của tiểu bang gây tranh luận;

Even if they had, the extent to which the power could be generated is debatable.
Ngay cả khi họ có, mức độ mà quyền lực có thể được tạo ra là tranh cãi.

Overall, it is popular for crucial discoveries to be thought of as being debatable before their advantages are very well recognized.
Nói chung, nó là phổ biến cho những khám phá quan trọng được coi là gây tranh cãi trước khi lợi thế của họ được công nhận rất tốt.

And no matter what his opinion on the question(even if the effectiveness of a martingale is debatable)!
Và dù cho ý kiến của ông về câu hỏi( ngay cả khi hiệu quả của một martingale là tranh luận)!

The authenticity of modern day shamanism is debatable, sure, but learning about these ancient traditions is still spellbinding.
Tính xác thực của chủ nghĩa đế quốc ngày nay là vấn đề tranh cãi, chắc chắn, nhưng học hỏi về những truyền thống cổ xưa vẫn còn mang tính huyền bí.

While the Sputnik 1 launch can clearly be called the start of the Space Race, its end is more debatable.
Trong khi vụ phóng Sputnik 1 có thể được gọi là bắt đầu của Cuộc đua vũ trụ, kết thúc của nó có nhiều tranh cãi.

The identity of Merhotepre Sobekhotep is debatable because his name is missing from the Turin canon, a king list redacted in the early Ramesside period.
Danh tính của Merhotepre Sobekhotep hiện đang được tranh luận bởi vì tên của ông không có mặt trong cuộn giấy cói Turin, một bản danh sách vua được biên soạn vào giai đoạn đầu thời đại Ramesses.

However, you will be competing with at least 72 other sites, so whether you would want to do that is debatable.
Tuy nhiên, bạn sẽ phải cạnh tranh với ít nhất 72 các trang web khác, vì vậy cho dù bạn muốn làm điều đó là gây tranh cãi.

The role of chemotherapy in Stage II colon cancer is debatable, and is usually not offered unless risk factors such as T4 tumor or inadequate lymph node sampling is identified.
Vai trò của hóa trị liệu trong Giai đoạn II ung thư đại tràng là gây tranh cãi, và thường không được cung cấp trừ các yếu tố nguy cơ như T4 khối u hoặc không đầy đủ hạch lấy mẫu được xác định.

Hostinger does have a slight edge over InMotion Hosting in terms of price but to me the advantage of that is slightly debatable.
Hostinger có lợi thế hơn một chút so với InMotion Hosting về giá cả nhưng với tôi thì ưu điểm đó là hơi gây tranh cãi.

However, the impact of this survey on the outcome of transitional shelter was debatable- there were no“universal solutions”, and there was no panacea that could solve every scenario.
Tuy nhiên, tác động của cuộc khảo sát này trên các kết quả của nơi tạm trú chuyển tiếp đã gây tranh cãi- đã có không có giải pháp" phổ quát", và đã có không có thuốc chữa bách bệnh có thể giải quyết mọi tình huống.

A new broom sweeps clean three fires, nothing really worthy of criticism, but its ways and means are debatable.
Một mới Chổi quét sạch ba cháy, không có gì thực sự xứng đáng của những lời chỉ trích, nhưng cách và phương tiện của nó là gây tranh cãi.

How much these fad words are actually a part of Scandinavian culture is debatable, but dostadning is the new phenomenon outlined in Margareta Magnusson's The Gentle Art of Swedish Death Cleaning.
Bao nhiêu từ ngữ mốt này thực sự là một phần của văn hóa Scandinavia đang gây tranh cãi, nhưng dostadning là hiện tượng mới được nêu trong Margareta Magnusson Nghệ thuật nhẹ nhàng làm sạch chết ở Thụy Điển.

Amino acids are boasted as the key ingredients in many body-building supplements, though the degree of success they achieve in that form is debatable.
Amino acdis được tự hào là thành phần chính trong nhiều chất bổ sung xây dựng cơ thể, mặc dù mức độ thành công mà họ đạt được theo hình thức đó là gây tranh cãi.