What is the translation of " DEVALUES " in Vietnamese?

• giảm giá trị
• phá giá
• mất giá
• làm mất giá trị
• đang hạ giá

Examples of using Devalues in English and their translations into Vietnamese

If they walk around holding hands and kissing, that devalues it.”.
Nếu họ đi xung quanh nắm tay, hôn, nó sẽ mất giá trị!".

August 1972- The US devalues the dollar to $38 an ounce of gold.
Tháng 8/ 1972: Nước Mỹ phá giá đồng USD xuống còn 38 USD đổi 1 ounce vàng.

Relaxation due to awareness of the achieved result devalues the relationship.
Thư giãn do nhận thức về kết quả đạt được làm mất giá mối quan hệ.

President Franklin D. Roosevelt devalues the dollar in relation to gold at $35 per ounce.
Tổng thống Franklin Delano Roosevelt phá giá đồng đô la bằng cách tăng giá vàng lên 35USD/ ounce.

I don't think there's as much downside risk to the rupiah until we see China devalues its currency significantly”.
Tôi không nghĩ có quá nhiều rủi ro suy giảm đối với đồng Rupiah cho đến khi chúng tôi nhận thấy Trung Quốc phá giá đáng kể đồng nội tệ của họ”.

For one thing, it devalues the regular season we all spend countless hours consuming, enjoying and celebrating.
Vì một điều, nó làm mất giá mùa thông thường mà tất cả chúng ta dành vô số thời gian để tiêu thụ, thưởng thức và ăn mừng.

This has been considered the“gentler” Penguin algorithm, which devalues bad links instead of penalizing sites.
Đây được xem là một phiên bản Penguin nhẹ nhàng làm giảm giá trị các link xấu thay vì trừng phạt các website.

Any country that devalues their currency in order to take unfair advantage of the United States, which is many countries, will be met with sharply.
Bất kỳ quốc gia nào phá giá đồng tiền của họ nhằm đạt lợi thế trước Mỹ đều sẽ bị phản ứng dữ dội.

Because the fact that everyone has been to the main cities and destinations supposedly devalues the experience for everyone else.
Bởi vì thực tế là tất cả mọi người đã đến các thành phố chính và các điểm đến được cho là phá giá trải nghiệm cho những người khác.

My view is that this devalues your industry and indicates the potential client does not place much worth on your work.
Quan điểm của tôi là chuyện này làm giảm giá trị ngành nghề của bạn, và cho thấy khách hàng tiềm năng không coi trọng công việc của bạn.

But to achieve this desirable goal, there is a need to overcome a culture that devalues the human person and is intent on eliminating religion from the public life.
Tuy nhiên, để đạt được mục tiêu mong muốn này, cần phải vượt qua một nền văn hoá hạ thấp giá trị con người và có ý định loại bỏ tôn giáo ra khỏi đời sống công cộng.

Penguin now devalues spam by adjusting rankings based on spam signals, rather than affecting rankings of the whole site.
Penguin giờ giảm giá trị của spam bằng cách điều chỉnh thứ hạng dựa trên các dấu hiệu spam, hơn là việc tác động đến thứ hạng của toàn bộ trang web.

This subject, the idea that Marvel mistreats or at least devalues their directors, has been in the headlines quite a bit lately.
Vấn đề này, ý tưởng rằng Marvel ngược đãi hoặc ít nhất là giảm giá trị đồng giám đốc của mình, đã được trong các tiêu đề khá một chút thời gian gần đây.

Penguin now devalues spam by adjusting rankings based on spam signals, rather than affecting rankings of the whole site.
Penguin nay giảm giá trị thư rác bằng cách điều chỉnh bảng xếp hạng dựa trên các tín hiệu spam, chứ không ảnh hưởng đến thứ hạng của toàn bộ trang web.

But their long-term efforts risk going to the sea when Venezuela devalues the domestic currency from 2.15 bolivar to 1 USD to 4.3 bolivar to eat 1 USD.
Nhưng công sức bấy lâu của họ có nguy cơ trôi ra sông ra biển khi Venezuela phá giá đồng nội tệ từ mức 2,15 bolivar ăn 1 USD xuống còn 4,3 bolivar ăn 1 USD.

Penguin now devalues spam by adjusting ranking based on spam signals, rather than affecting ranking of the whole website.
Penguin hiện tại giảm giá trị spam bằng cách điều chỉnh bảng xếp hạng dựa trên dấu hiệu spam liên kết, chứ không ảnh hưởng đến thứ hạng của toàn bộ trang web.

Gary Illyes from Google told us Google's new Penguin 4.0 algorithm devalues spam, ignores it-- but Panda demotes the spam by adjusting the rankings down.
Gary Illyes từ Google nói với chúng tôi mới Penguin 4.0 Thuật toán của Google giảm giá trị thư rác, bỏ qua nó- nhưng Panda demotes thư rác bằng cách điều chỉnh các bảng xếp hạng xuống.

This outcome not only devalues the Club but it also will result in long-term uncertainty for the fans, players and everyone who loves this sport because all legal recourses will be pursued.
Kết quả này không chỉ làm giảm giá trị CLB mà còn dẫn đến tương lai bất định cho các CĐV, các cầu thủ và tất cả những ai yêu thích bóng đá vì tất cả các sự trợ giúp pháp lý đều sẽ được thực hiện.

When you see companies create well-performing hashtags, don't hop on their hashtag train to promote irrelevant content-- it devalues their hashtag and, as a result, your brand.
Khi bạn thấy các công ty tạo ra các hashtag hoạt động tốt, đừng hy vọng vào chương trình hashtag của họ để quảng bá nội dung không liên quan- nó làm mất giá trị hashtag của họ và kết quả là thương hiệu của bạn.

A downward pressure on a country's currency devalues it, making the prices of goods denominated in that currency more expensive;
Áp lực giảm giá đối với đồng tiền của một quốc gia sẽ làm giảm giá trị của nó, khiến cho giá hàng hóa bằng đồng tiền đó đắt hơn;

When we asked Google's Gary Illyes about Penguin, he said SEOs should focus on where their links come from for the most part, but they have less to worry about now that Penguin devalues those links, as opposed to demoting the site.
Khi chúng tôi hỏi Gary Illyes của Google về Penguin, ông nói SEO nên tập trung vào nơi liên kết của họ đến từ đối với hầu hết các phần, nhưng họ có ít phải lo lắng bây giờ mà Penguin giảm giá trị các liên kết, như trái ngược với demoting trang web.

As you may remember, Penguin 4.0 now devalues links by ignoring them, as opposed to demoting or penalizing the links.
Nếu như bạn còn nhớ thì, thuật toán Penguin 4.0 hiện nay làm giảm giá trị các link bằng cách phớt lờ chúng, nhằm xử lý, trừng phạt các link.

At the same time, it precludes gender-based solidarity by rejecting any possible alignment with feminists on the Left who hold offending men to account, and who demand change within a culture that devalues women's experiences overall.
Đồng thời, nó ngăn cản sự đoàn kết dựa trên giới tính bằng cách từ chối mọi liên kết có thể có với các nhà nữ quyền ở bên trái, những người đàn ông xúc phạm đến tài khoản, và những người đòi thay đổi trong một nền văn hóa làm mất giá trị kinh nghiệm của phụ nữ nói chung.

As you may remember, Penguin 4.0 now devalues links by ignoring them, as opposed to demoting or penalizing the links.
Như bạn có thể nhớ, Penguin 4.0 hiện giảm giá trị các liên kết bằng cách bỏ qua chúng, như trái ngược với demoting hoặc xử phạt các liên kết.

You may not use the App or Materials as a means to engage in conduct that reflects poorly upon, disparages or devalues Ford's reputation or goodwill, as determined in Ford's sole discretion; and.
Bạn không được sử dụng Ứng dụng hoặc Tài liệu như là một phương tiện để thực hiện các hành vi làm giảm, ảnh hưởng hoặc tổn hại đến danh tiếng hay thiện chí của Ford, được xác định tùy theo quyết định của Ford; và.

A downward pressure on a country's currency devalues it, making the prices of goods denominated in that currency more expensive- in other words it can lead to inflation.
Áp lực giảm giá đối với đồng tiền của một quốc gia sẽ làm giảm giá trị của nó, khiến cho giá hàng hóa bằng đồng tiền đó đắt hơn; nói cách khác nó có thể dẫn đến lạm phát.

Another option of re-payments that is NOT so favorable to investors/lenders is to have the Federal Reserve"print" new money, this devalues the purchasing power of money through inflation and the investors gets back less than they put in.
Một tùy chọn khác tái thanh toán mà không phải là quá thuận lợi để các nhà đầu tư/ cho vay là phải có dự trữ liên bang“ in” tiền mới, này giảm giá trị sức mua của tiền thông qua lạm phát và các nhà đầu tư sẽ trở lại ít hơn những gì họ đưa vào.

Because our cultural conditioning devalues emotional vulnerability and places an emphasis on the importance of the mind and our ability to endure difficult experiences;
Bởi vì điều kiện văn hóa của chúng ta làm giảm giá trị tổn thương cảm xúc và nhấn mạnh vào tầm quan trọng của tâm trí và khả năng của chúng ta để chịu đựng những trải nghiệm khó khăn;

Our excessive, often inappropriate and sometimes downright misleading use of this word devalues it, and it makes things very confusing and difficult for foreigners unaccustomed to our ways,” says Fox.
Việc sử dụng thái quá, thường không thích hợp và đôi khi rất sai lệch của từ này làm nó mất giá trị, và làm cho sự việc rất khó hiểu và khó cho người nước ngoài làm quen với cách nói của chúng tôi,” bà Fox nói.

This new“gentler” algorithm, described in the Google Algorithm Change History, devalues unnatural links, rather than penalizing sites, but link schemes that violate Google's quality guidelines should still be avoided.
Thuật toán mới này, được mô tả trong Google Algorithm Change History, phá giá các liên kết không tự nhiên, thay vì phạt các trang web, nhưng các sơ đồ liên kết vi phạm chất lượng của Google hướng dẫn vẫn nên tránh.