What is the translation of " DEVELOPMENT INDICATORS " in Vietnamese?

• các chỉ số phát triển

Examples of using Development indicators in English and their translations into Vietnamese

The human development indicators are extremely low.
Các chỉ số phát triển con người còn thấp.

Australia running number two in international Human Development Indicators.
Úc được xếp thứ 2 trên thế giới về Chỉ số phát triển con người.

Mali's health and development indicators rank among the worst in the world.
Các chỉ số sức khỏe và phát triển của Mali thuộc vào hàng thấp nhất trên thế giới.

Asia has made unprecedented strides in reducing poverty and improving broad development indicators.
Châu Á đã đạt thành tựu chưa có tiền lệ về giảm nghèo và cải thiện các chỉ số phát triển.

In addition to tracking development indicators, health.
Bên cạnh việc theo dõi các chỉ số phát triển, sức khỏe….

He pointed out that Asia has made unprecedented strides in reducing poverty and improving broad development indicators.
Châu Á đã đạt thành tựu chưa có tiền lệ về giảm nghèo và cải thiện các chỉ số phát triển.

Both series come from the World Development Indicators(WDI) database.
Cả hai biến được lấy từ Chỉ số phát triển thế giới( WDI).

Source: World Development Indicators: Electricity production, sources, and access(2011).
Nguồn: Các chỉ số phát triển thế giới: Sản xuất điện, nguồn và tiếp cận( 2011).

Graph, map and compare more than 1, time series indicators from the World Development Indicators.
Sơ đồ, bản đồ và so sánh hơn 1,000 chỉ số chuỗi thời gian từ các Chỉ số Phát triển Thế giới.

According to the World Development Indicators, 15.2 percent of North Korean children under age five were underweight in 2012.
Theo Các Chỉ số Phát triển Thế giới, trong năm 2012 có 15,2 phần trăm trẻ em Bắc Triều Tiên dưới 5 tuổi bị nhẹ cân.

These countries' rankings on political freedoms and corruption stand in glaring contrast to their rankings on development indicators.
Thứ bậc xếp hạng về tự do chính trị và tham nhũng của các quốc gia này tương phản sâu sắc với thứ bậc về các chỉ số phát triển.

The World Development Indicators Catalog is the primary World Bank collection of development indicators, compiled from officially-recognized international sources.
Chỉ số Phát triển Thế giới( WDI) là bộ dữ liệu Ngân hàng Thế giới chính về các chỉ số phát triển, được biên soạn từ các nguồn quốc tế chính thức.

World Bank Open Data Datasets covering population demographics and a huge number of economic and development indicators from across the world.
Dữ liệu mở của Ngân hàng Thế giới: Các bộ dữ liệu bao gồm nhân khẩu học dân số, một số lượng lớn các chỉ số kinh tế và phát triển từ khắp nơi trên thế giới.

While most development indicators have improved with a number of Millennium Development Goals attained ahead of the 2015 deadline, new challenges are emerging as Viet Nam enters a new phase of development..
Tuy Việt Nam đã hoàn thành một số mục tiêu phát triển trước thời hạn 2015 và cải thiện hầu hết chỉ số phát triển nhưng cũng có những thách thức mới này sinh vào giai đoạn phát triển..

In a planned economy, with an extremely tight budget, they have had to prioritise: the infrastructure is crumbling and yet they have first-world human development indicators.
Trong một nền kinh tế kế hoạch, với ngân sách cực kỳ chặt chẽ, họ đã phải lựa chọn ưu tiên: cơ sở hạ tầng thì đổ nát nhưng họ lại có các chỉ số phát triển con người hàng đầu thế giới.

The analysis was based on economic regression of 32 developing and emerging economies, from the World Development Indicators database of The World Bank, for the period 1990 to 2016.
Phân tích kinh tế học của họ sử dụng điểm chuẩn của 32 nền kinh tế đang phát triển và mới nổi từ cơ sở dữ liệu chỉ số phát triển thế giới của Ngân hàng Thế giới( WB) trong giai đoạn 1990- 2016.

According to the World Bank's World Development Indicators database, Myanmar spent 2.3% of its GDP on health in 2014, compared to 6.5% among countries in the East Asia-Pacific region, and 5.7% among other low-income countries.
Theo Các chỉ số phát triển thế giới của Ngân hàng Thế giới, Myanmar đã chi 2,3% GDP cho y tế trong năm 2014, so với tỷ lệ 6,5% tại các quốc gia trong khu vực Đông Á- Thái Bình Dương và 5,7% tại các quốc gia có thu nhập thấp khác.

Recent polls show that President Trump is likely to win the election in 2020 due to incumbent advantages and impressive economic development indicators during the term.
Các cuộc thăm dò gần đây cho thấy Tổng thống Trump có khả năng cao giành chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020 do lợi thế đương nhiệm và các chỉ số phát triển kinh tế ấn tượng trong nhiệm kỳ.

At present, the real level of development and most of the development indicators of Vietnam are still in the state of potential besides the real lack of potential, especially the lack of high quality human resources.
Hiện nay, trình độ thực của sự phát triển và hầu hết các chỉ số phát triển ở Việt Nam đều ở mức chưa phát huy hết tiềm năng, bên cạnh tình trạng thực sự thiếu tiềm năng, đặc biệt thiếu nguồn nhân lực chất lượng cao.

The details of program are designed with the aim to create opportunities for all employees to rest, relax and contribute to completion of the upcoming development indicators of the company.
Chương trình chi tiết được thiết kế với mục đích tạo cơ hội cho toàn bộ nhân viên được nghỉ ngơi, thư giãn và góp phần thúc đẩy việc thực hiện hoàn thành các chỉ tiêu phát triển sắp tới của công ty.

While most development indicators have improved with a number of Millennium Development Goals attained ahead of the 2015 deadline, new challenges are emerging as Viet Nam enters a new phase of development..
Mặc dù Việt Nam đã hoàn thành một số Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ trước thời hạn 2015 và cải thiện hầu hết chỉ số phát triển, song có những thách thức mới đang nảy sinh khi Việt Nam bước vào giai đoạn phát triển mới.

Despite these efforts, and despite the recent resumption of economic growth, Moldova still ranks low in terms of commonly used living standards and human development indicators in comparison with other transition economies.
Dù có những nỗ lực đó, và dù kinh tế đã tăng trưởng trở lại, Moldova vẫn xếp hạng thấp về tiêu chuẩn sống và các chỉ số phát triển con người so với các nền kinh tế đang chuyển tiếp khác.

To further develop our bond markets, we endorsed the formation of a set of“bond market development” indicators, which will serve as benchmark reference points to measure the state of ASEAN's bond market development, and as a scorecard to identify key priorities for bond market integration and development in ASEAN.
Nhằm thúc đẩy sự phát triển của các thị trường trái phiếu, Hội nghị đã thông qua bộ chỉ số“ phát triển thị trường trái phiếu” làm chuẩn mực tham khảo đánh giá mức độ phát triển của các thị trường trái phiếu ASEAN, và là bảng chấm điểm nhằm xác định các ưu tiêu chính đối với sự hội nhập và phát triển thị trường trái phiếu trong ASEAN.

On the occasion of the European Council of 22 and 23 Mars 2005, which dealt, among other things, with the revision of the Sustainable Development Strategy adopted by the European Union in Gothenburg in 2001, Eurostat, the Statistical Office of the European Communities, sets out available to all users on its website the Sustainable Development Indicators recently adopted by the European Commission.
Nhân dịp Hội đồng châu Âu ngày 22 23 và 2005 người điều trị bao gồm việc xem xét các chiến lược phát triển bền vững thông qua bởi Liên minh châu Âu tại Gothenburg trong 2001, Eurostat, Tổng cục Thống kê của Cộng đồng châu Âu, là để có sẵn cho tất cả người dùng trên trang web của mình các chỉ số phát triển bền vững gần đây được Ủy ban châu Âu thông qua.

In cooperation with the UNDP and the Ministry of Planning and Investment, has designed a set of sustainable development indicators(SDIs) and established a database for monitoring sustainable development in Vietnam.
Qua sự hợp tác giữa Chương trình phát triển Liên Hợp Quốc( UNDP) và Bộ Kế hoạch và Đầu Tư, Việt Nam đã đặt ra một bộ các chỉ tiêu phát triển bền vững( SDI) và thiết lập một cơ sở dữ liệu để giám sát phát triển bền vững của đất nước.

The workshop will provide participants with an introduction to SDMX, followed up with practical examples for the exchange of national development indicators with a focus on specific key SDMX tools such as SDMX Registry and mapping tool.
Hội thảo sẽ giới thiệu cho những người tham dự về SDMX, cùng với các ví dụ thực tế về trao đổi các chỉ tiêu phát triển quốc gia, tập trung vào các công cụ chủ yếu của SDMX như công cụ đăng ký và lập bản đồ SDMX.

The quality enhancement activities are supported by a wide range of tasks each focusing on spotting trends and development indicators and supporting the organisation with up-to-date documentation, statistical statements and accreditation of programmes.
Các hoạt động tăng cường chất lượng được hỗ trợ bởi một loạt các nhiệm vụ mà mỗi nhóm tập trung vào việc tìm ra các xu hướng và chỉ số phát triển và hỗ trợ tổ chức với các tài liệu cập nhật, báo cáo thống kê và công nhận các chương trình.

We will also make sure that taxpayer dollars are well spent, by gathering baseline data, surveying development indicators before projects are launched, and then measuring those same indicators over the lives of the projects.
Chúng ta cũng phải đảm bảo rằng tiền thuế sẽ được chi tiêu một cách hữu hiệu, bằng cách thu thập dữ liệu căn bản, khảo sát mọi dấu hiệu chỉ dẫn phát triển trước khi phát động kế hoạch, và rồi đo lường lại những yếu tố này trong suốt quá trình thực thi kế hoạch.

Around 1990, Nepal was far behind India in terms of almost every development indicator.
Khoảng năm 1990, Nepal còn thua xa Ấn Độ ở gần như mọi chỉ số phát triển.

ISO 37120:2014 Sustainable development of communities- Indicators for city services and quality of life.
ISO 37120: 2014 Cộng đồng phát triển bền vững- Các chỉ về dịch vụ và chất lượng sống đô thị;