Human development indicators measuring improvements in living conditions,
Wskaźniki postępu ludzkości mierzące poprawę warunków życiowych,
Monitoring will take place in particular on the basis of sustainable development indicators developed by the Commission.
Monitorowanie będzie odbywać się w szczególności na podstawie wskaźników zrównoważonego rozwoju opracowanych przez Komisję.
Structural and sustainable development indicators shall be adjusted to new emerging user needs
Wskaźniki strukturalne i wskaźniki zrównoważonego rozwoju należy dopasować do pojawiających się nowych potrzeb użytkowników
It is also necessary to increase the Eurostat sustainable development indicators in absolutely every Member State.
Konieczne jest również podwyższenie wskaźników Eurostatu dotyczących zrównoważonego rozwoju we wszystkich państwach członkowskich.
encompass an even broader range of market development indicators.
uzupełniane tak, aby uwzględniały jeszcze szerszy zakres wskaźników rozwoju rynku.
Sustainable development indicators have got a new foundation through the Sustainable Development Strategy, adopted by the European Council in June 2006.
Dla wskaźników zrównoważonego rozwoju nową podstawę stanowi strategia zrównoważonego rozwoju przyjęta przez Radę Europejską w czerwcu 2006 r.
Agenda 21 already requested governments to develop sustainable development indicators and environmental accounting.
W ramach agendy 21 zwrócono się już do rządów o opracowanie wskaźników zrównoważonego rozwoju oraz systemu rachunkowości środowiskowej.
statistical elaborations as well as creation of database in the field of national sustainable development indicators.
opracowanie analiz i opracowań statystycznych oraz tworzenie i prowadzenie baz danych w zakresie wskaźników zrównoważonego rozwoju kraju.
The communication on both structural and sustainable development indicators shall be enhanced, in line with the importance of the underlying strategies.
Należy poprawić system informowania o wskaźnikach strukturalnych i wskaźnikach zrównoważonego rozwoju, stosownie do znaczenia strategii leżących u ich podstaw.
for example, of the sustainable development indicators.
analizy na podstawie np. wskaźników zrównoważonego rozwoju.
Moldova is characterised by low national income and other development indicators; it is one of the poorest countries in Europe
Kraj ten charakteryzuje niski poziom dochodu narodowego oraz pozostałych wskaźników rozwojowych- jest on jednym z najuboższych w Europie,
often regrouped in sets of sustainable development indicators.
często ujętych w zbiorach wskaźników zrównoważonego rozwoju.
Sustainable development indicators application is a tool created by Statistics Poland to monitor Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda in Poland.
Aplikacja wskaźników zrównoważonego rozwoju to narzędzie stworzone przez Główny Urząd Statystyczny na potrzeby monitorowania Celów Zrównoważonego Rozwoju Agendy 2030 w Polsce.
The main part of the publication contains an analytic description of sustainable development indicators of the country enriched with tables
Główną część publikacji stanowi opis analityczny wskaźników zrównoważonego rozwoju kraju wzbogacony tabelami
Road Map on Statistics for Sustainable Development Goals developed to facilitate the UNECE region's countries' preparations for reporting data for sustainable development indicators.
Mapa drogowa ds. statystyk na rzecz Zrównoważonego Rozwoju(Road Map on Statistics for Sustainable Development Goals)- opracowana w celu ułatwienia krajom regionu UNECE przygotowania do raportowania danych dla wskaźników zrównoważonego rozwoju.
Eurostat has developed a set of sustainable development indicators that can help national
Eurostat opracował zestaw wskaźników zrównoważonego rozwoju, które mogą pomóc władzom krajowym
social and environmental development indicators, particularly in the implementation and evaluation of programmes.
takich jak terytorialne, społeczne i środowiskowe wskaźniki rozwoju.
A wide set of sustainable development indicators in the context of environmental sustainability can be found in the STRATEG system, Cohesion Policy tab, Sustainable Development section.
Szeroki zestaw wskaźników zrównoważonego rozwoju w ramach ekorozwoju można znaleźć wsystemie STRATEG w zakładce Polityka Spójności Rozwój Zrównoważony.
Statistical local government vademecum, Sustainable development indicators are available in the Knowledge Databases- Multidimensional Statistics- BDL Territorial Cross-Sections.
Ranking, Statystyczne vademecum samorządowca, Wskaźniki zrównoważonego rozwoju dostępne są w Dziedzinowych Bazach Wiedzy- Statystyka wielodziedzinowa- Przekroje Terytorialne BDL.
The publication Sustainable Development Indicators for Poland 2015 presents a proposal of Polish official statistics in terms of a set of indicators to monitor sustainable development of the country.
Publikacja Wskaźniki zrównoważonego rozwoju Polski 2015 przedstawia propozycję statystyki publicznej w zakresie zestawu wskaźników monitorujących zrównoważony rozwój kraju.
b development indicators; c global environmental governance, d governance.
rynek pracy; b wskaźniki rozwoju; c światowy ład ekologiczny; d sprawowanie rządów.
The application Sustainable Development Indicators is a publicly accessible tool for disseminating and presenting sustainable development indicators in three modules.
Aplikacja Wskaźniki Zrównoważonego Rozwoju jest publicznie dostępnym narzędziem służącym do udostępniania i prezentacji wskaźników zrównoważonego rozwoju w trzech modułach.
labour market(A); Development indicators(B); Environmental Governance(C);
rynek pracy(A); wskaźniki rozwoju(B); system zarządzania ochroną środowiska(C);
The country exhibits a low level of national income and other development indicators- this country belongs to the poorest countries in Europe
Kraj ten charakteryzuje niski poziom dochodu narodowego oraz pozostałych wskaźników rozwojowych- jest on jednym z najuboższych w Europie,
which places the country on a good path to achieve high living standards generally, the development indicators improved in recent years, with poverty rate falling from 67% in 1997 to 52% in 2009.
drodze do osiągnięcia poprawy jakości życia; w ostatnich latach poprawiły się wskaźniki rozwoju i procent ubóstwa- z 69% w roku 1997 do 52% w 2009.
Results: 877,
Time: 0.0545
How to use "development indicators" in an English sentence
World Bank2000bWorld Development Indicators (Washington, DC: World Bank).
World Development Indicators database, World Bank, April 2017.
World Bank, World Development Indicators 2010, Table 4.1.
Development indicators and current availability of urban services.
Source: FAOSTAT; and World Development Indicators CD-ROM 2002.
World Bank - World Development Indicators 1999 Report.
World Bank (2005) World Development Indicators 2005 (CD-ROM).
World Development Indicators database and Global Development Finance.
Percentage taken from the World Development Indicators database.
Setting-up of Sustainable Development indicators for the region.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文