What is the translation of " DEVELOPMENT INDICATORS " in Finnish?

• kehityksen indikaattorit
• kehityksen indikaattoreita
• kehitysindikaattorit

Examples of using Development indicators in English and their translations into Finnish

The particular need for sustainable development indicators will have to be addressed.
Erityisesti on vastattava kestävää kehitystä kuvaavien indikaattorien tarpeeseen.

Development indicators for the population of working age(15 64 years) between 1995 and 2015.
Työikäisen väestön(15-64-vuotiaat) kehitystä vuosina 1995-2015 kuvaavat indikaattorit.

I must emphasise one point in particular. It concerns our development indicators.
Minun on korostettava erityisesti yhtä asiaa, joka koskee kehitystä kuvaavia indikaattoreita.

Socioeconomic development Indicators: rate of unemployment percentage of not owned housing.
Sosioekonominen kehitys Osoittimet:- työttömyysaste- muiden kuin omistusasuntojen prosenttiosuus.

The measure is used for the United Nations Development Programme Human Development Indicators.
Se on yksi UNDP: n Human development raportissa käyttämästä viidestä indikaattorista.

Eurostat's 2007 report on Sustainable Development Indicators can be found at: ec. europa.eu/sustainable/.
Eurostatin vuoden 2007 katsaus kestävän kehityksen tunnuslukuihin on osoitteessa http://ec. europa. eu/sustainable/.

Let me assure you that in doing so it will draw on the full range of sustainable development indicators.
Vakuutan, että näin tehdessään se käyttää hyväkseen kaikkia kestävän kehityksen indikaattoreita.

Human development indicators remain poor, particularly for tribal people and scheduled castes.
Inhimillisen kehityksen indikaattorit ovat edelleen heikot erityisesti tiettyihin heimoihin ja suljettuihin kasteihin kuuluvien osalta.

Finland, Sweden and Denmark have some of the highest human development indicators in the world.
Suomi, Ruotsi ja Tanska ovat maailman kärkimaita joillakin inhimillisen kehityksen indikaattoreilla mitattuna.

Structural and sustainable development indicators shall be adjusted to new emerging user needs and to specific national programmes;
Rakenteellisia ja kestävän kehityksen indikaattoreita mukautetaan käyttäjien uusiin tarpeisiin ja erityisiin kansallisiin ohjelmiin;

We have a competitive economy, low levels of corruption and satisfactory human development indicators.
Taloutemme on kilpailukykyinen, lahjontaa on vähän ja inhimillisen kehityksen indikaattorit ovat tyydyttävät.

The 33 countries in the fifth quintile as a group have development indicators which equate roughly to developed country levels.
Viidennen kvintiilin 33 maan ryhmälle on määritelty kehitysindikaattorit, jotka suunnilleen vastaavat teollisuusmaiden tasoa.

This information is regularly updated and extended in order to encompass an even broader range of market development indicators.
Tietoja päivitetään säännöllisesti ja niitä myös laajennetaan, jotta ne kattaisivat entistä useampia markkinoiden kehitystä kuvaavia indikaattoreita.

It is also necessary to increase the Eurostat sustainable development indicators in absolutely every Member State.
On myös tarpeen kehittää Eurostatin kestävän kehityksen indikaattoreita aivan kaikissa jäsenvaltioissa.

Sustainable development indicators have got a new foundation through the Sustainable Development Strategy, adopted by the European Council in June 2006.
Kestävän kehityksen indikaattorit saivat uuden perustan, kun kesäkuussa 2006 kokoontunut Eurooppa-neuvosto hyväksyi kestävän kehityksen strategian.

Monitoring the SDS is based on the Sustainable Development Indicators coordinated by Eurostat.
Kestävän kehityksen strategian seuranta perustuu kestävän kehityksen indikaattoreihin, joita Eurostat koordinoi.

Transport is also an important part of Community regional and environmental policies(see Titles XVII and XIX) and particular attention will need to be accorded to sustainable development indicators.
Liikenne on myös tärkeä osa yhteisön alue- ja ympäristöpolitiikkaa(katso XVII ja XIX osasto), ja erityistä huomiota on tässä yhteydessä kiinnitettävä etenkin kestävän kehityksen indikaattoreihin.

Monitoring will take place in particular on the basis of sustainable development indicators developed by the Commission.
Seuranta toteutetaan ensi sijassa komission kehittämien kestävän kehityksen indikaattorien avulla.

According to the World Bank's World Development Indicators database published on July 1, 2009, the three largest Middle Eastern economies in 2008 were Turkey($794,228), Saudi Arabia($467,601) and Iran($385,143) in terms of Nominal GDP.
Maailmanpankin World Development Indicators-tietokannan mukaan(julkaistu 1.6.2009) Lähi-idän kolme suurinta taloutta olivat vuonna 2008 Turkki, Saudi-Arabia ja Iran.

Agenda 21 already requested governments to develop sustainable development indicators and environmental accounting.
Jo Agenda 21-ohjelmassa kehotettiin hallituksia kehittämään kestävän kehityksen indikaattoreita ja ympäristötilinpitoa.

Afghanistan's social development indicators are still dismal: we have one of the infant mortality rates and one of the life expectancy rates in the world; and we have unacceptable levels of illiteracy, particularly among women.
Afganistanin yhteiskunnallisen kehityksen indikaattorit ovat edelleen surkeita: imeväiskuolleisuus on maailman ja elinajanodote maailman, ja lukutaidottomien määrä on aivan liian suuri etenkin naisten keskuudessa.

They are currently, for example, working to include sustainable development indicators in the city's monitoring system.
Ne pyrkivät tällä hetkellä esimerkiksi liittämään kestävän kehityksen indikaattorit kaupungin seurantajärjestelmään.

Headline environment indicators and sustainable development indicators should continue to be developed on the basis of the Task Force set up by Eurostat and in close collaboration with Member States and the European Environment Agency.
Tärkeimpien ympäristöä ja kestävää kehitystä kuvaavien indikaattoreiden kehittämistä on jatkettava Eurostatin perustaman työryhmän työn pohjalta ja tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden ja Euroopan ympäristökeskuksen kanssa.

Therefore, it is essential to cover also core labour standards, gender-related issues, and environmental issues into the TPRM, taking Human Development Indicators into account.
Työelämän perussäännöt, sukupuolikysymykset ja ympäristönormit on sen vuoksi otettava osaksi kauppapoliittista maatutkintaa, ja inhimillisen kehityksen indikaattorit on otettava huomioon.

The communication on both structural and sustainable development indicators shall be enhanced, in line with the importance of the underlying strategies.
Rakenteellisia ja kestävän kehityksen indikaattoreita koskevaa tiedotusta vahvistetaan niiden perustana olevien strategioiden painoarvon mukaisesti.

Therefore, it is essential to incorporate the review of core labour standards, gender-related issues, and environmental issues into the TPRM, taking Human Development Indicators into account.
Työelämän perussääntöjen, sukupuolikysymysten ja ympäristönormien tarkastelu on sen vuoksi otettava sitovasti osaksi kauppapoliittista maatutkintaa, ja inhimillisen kehityksen indikaattorit on otettava huomioon.

However, there is evidence that economic growth does not always improve development indicators i.e. poverty, educational level, infant-mortality rate, general access to health care.
Samalla on kuitenkin todisteita siitä, ettei talouskasvu aina näy kehityksen mittareissa köyhyys, koulutustaso, lapsikuolleisuus, terveyspalvelujen saatavuus.

In this framework, four sub-groups have been set up in order to provide the rapporteur with relevant input under each of the sub-topics chosen: a economy, globalisation, labour market; b development indicators; c global environmental governance, d governance.
Tässä yhteydessä on perustettu neljä alaryhmää, jotta esittelijälle voidaan tarjota asiaan kuuluvaa aineistoa seuraavilta neljältä valitulta aihealueelta: a talous, globalisaatio ja työmarkkinat, b kehitysindikaattorit, c globaali ympäristöhallinto ja d hallintotapa.

The European Commission, building on the work of the task force on sustainable development indicators is developing a comprehensive assessment and reporting system based on specific indicators..
Euroopan komissio kehittää parhaillaan kestävän kehityksen indikaattoreita käsitelleen työryhmän työn pohjalta kattavaa arviointi- ja raportointijärjestelmää, joka perustuu erityisiin indikaattoreihin..

Community transport statistics aim to be a comprehensive transport information system, including data on flows of passengers and goods, traffic, infrastructure, modes of transport, equipment, personal mobility, safety, security, energy consumption and environmental impact, transport costs, infrastructure investments, transport enterprises, and structural and sustainable development indicators.
Yhteisön liikennetilastojen on määrä tarjota kattava liikennetietojärjestelmä, joka sisältää tiedot rahti- ja matkustajaliikenteestä, liikennevirroista, infrastruktuurista, kuljetusmuodoista, liikennevälineistä, henkilöiden liikkumisesta, liikenneturvallisuudesta, turvatoimista, energiankulutuksesta, ympäristövaikutuksista, kuljetuskustannuksista, investoinneista infrastruktuureihin ja kuljetusyrityksistä, sekä rakenteelliset ja kestävän kehityksen indikaattorit.