What is the translation of " EQUANIMITY " in Vietnamese?

• sự bình tĩnh
• bình thản
• bình đẳng
• xả
• sự thanh thản
• sự bình tâm
• equanimity
• sự
• sự trầm tĩnh
• sự buông xả

Examples of using Equanimity in English and their translations into Vietnamese

I like the word equanimity.
Anh ngữ là equanimity.

Equanimity- Understand Each Other.
Equanimity- Hiểu nhau.

But first we have to have equanimity.
Đầu tiên, chúng ta cần phải bình đẳng.

Equanimity" also has several connotations.
Tâm xả” cũng có nhiều ý nghĩa.

Otherwise nobody will understand what equanimity is.
Nếu không, sẽ chẳng ai rõ bình đẳng xả là gì.

Equanimity strengthens other important qualities.
Tự trọng nâng đỡ các phẩm chất khác.

It also gave me the opportunity to practice equanimity.
Và đó cũng là cơ hội mình thực hành tâm bình đẳng.

Awareness and equanimity-- this is Vipassana meditation.
Ý thức và sự bình tâm- đó là thiền Vipassana.

Better take things as they come along with patience and equanimity.".
Tốt hơn hết, hãy đón nhận mọi thứ với sự kiên nhẫn và bình thản.”.

This oblivious equanimity keeps us from seeing anything clearly.
Tâm xả vô thức này ngăn ta thấy rõ ràng bất cứ điều gì.

We will be able to watch them all with understanding and equanimity.
Chúng ta có thể quan sát tất cả chúng bằng sự hiểu biết và trầm tĩnh.

We call this“equanimity”- stillness and balance of mind.
Chúng ta gọi điều này là“ bình đẳng”, một sự tĩnh lặng và cân bằng của tâm.

We get to know the experience of love and compassion, of joy and equanimity, and also of their opposites.
Chúng ta được biết kinh nghiệm về tình yêu và lòng trắc ẩn, niềm vui và sự bình tĩnh, và cả những mặt đối lập của chúng.

You can take it with equanimity, but still it cannot be a celebration.
Bạn có thể nhận nó với sự thanh thản, nhưng dầu vậy nó không thể là lễ hội được.

If we have love, there is hope to have real families, real brotherhood, real equanimity, real peace.
Nếu có tình yêu thương, thì hy vọng có những gia đình thật sự, tình anh chị em thật sự, sự bình thản thật sự, và hòa bình thật sự.

Everyone's equal, so equanimity was just fine with me.
Tất cả mọi người đều bình đẳng, nên tâm bình đẳng đối với tôi là tốt.

Here"equanimity" does not mean indifference, but having an equal attitude of care and concern for all.
Ở đây‘ bình đẳng' không có nghĩa là dửng dưng, mà có một thái độ bình đẳng quan tâm chăm sóc đối với tất cả.

Gradually, by maintaining awareness and equanimity toward sensation, we eradicate the past conditioning.
Dần dần, nhờ duy trì niệm và xả đối với cảm thọ, chúng ta diệt được các điều kiện quá khứ.

Online game about horses teach the child to communicate with nature and animals, peace, kindness, and equanimity.
Trò chơi trực tuyến về ngựa thể dạy các em để giao tiếp với thiên nhiên và động vật, hòa bình, lòng nhân ái, và bình thản.

Demonstrate equanimity, do not let emotions float at the most inopportune moment.
Thể hiện sự bình tĩnh, đừng để cảm xúc trôi nổi vào thời điểm không phù hợp nhất.

A neutral spiritual feeling, however, is experienced as equanimity and is the result of spiritual maturity.
Tuy nhiên, một cảm giác tâm linh trung tính được trải nghiệm như sự bình tĩnh và là kết quả của sự trưởng thành tâm linh.

Particularly powerful are the aspiration practices of the four limitless qualities-- loving-kindness, compassion, joy, and equanimity.
Đặc biệt mạnh mẽ là những thực hành khát vọng của bốn phẩm chất vô hạn- lòng nhân ái, từ bi, niềm vui và sự bình tĩnh.

At a price of $130 million, Equanimity is the largest yacht listed on Burgess's website.
Với mức giá 130 triệu USD, Equanimity là chiếc du thuyền có mức giá cao nhất được liệt kê trên trang web của Burgess.

If there is love, there is hope that one may have real families, real brotherhood, real equanimity, real peace.
Nếu có tình yêu thương, thì hy vọng có những gia đình thật sự, tình anh chị em thật sự, sự bình thản thật sự, và hòa bình thật sự.

A mind possessing the quality of equanimity experiences every object of consciousness without attachment or aversion.
Một tâm trí sở hữu phẩm chất bình đẳng trải nghiệm mọi đối tượng của ý thức mà không có chấp trước hay ác cảm.

As warrior-bodhisattvas, the more we train in cultivating this attitude, the more we uncover our capacity for joy and equanimity.
Là chiến binh- bồ tát, chúng ta càng rèn luyện thái độ này, chúng ta càng khám phá ra khả năng của mình về niềm vui và sự bình tĩnh.

With this equanimity, we can break the habit of blind reaction, and instead can choose the most beneficial course of action in any situation.
Với xả này, chúng ta có thể phá bỏ thói quen phản ứng mù quáng, thay vào đó chúng ta có thể chọn đường lối hành.

It also encourages a harmless lifestyle, love, compassion and equanimity, which in turn encourage reflection and self-analysis.
Nó cũng khuyến khích một lối sống vô hại, tình yêu thương, lòng từ bi và sự thanh thản, với chiều hướng khuyến khích sự phản chiếu và tự lý giải.

Developing awareness and equanimity does not make us impassive and inert like vegetables, allowing the world to do what it likes with us.
Phát triển niệm và xả không làm cho chúng ta trở nên dửng dưng và trơ lì như cây cỏ, để cho thế gian thích làm gì với chúng ta thì làm.

They have very few regrets and are prepared to face the final thirty-year cycle of life with equanimity, perhaps rooted in great spiritual depth.
Họ có rất ít sự hối tiếc và sẵn sàng đối mặt với vòng đời cuối cùng với sự bình tĩnh, có lẽ bắt nguồn từ chiều sâu tâm linh lớn.