What is the translation of " FOSSILISED " in Vietnamese?

• hóa thạch
• hoá thạch
• fossilised

Examples of using Fossilised in English and their translations into Vietnamese

How do we become fossilised?
Làm thế nào để biến mình thành hóa thạch?

In 1954 fossilised Homo erectus bones were discovered by C.
Năm 1954, hóa thạch Homo erectus được phát hiện bởi C.

Anthony Burgess writes that"Australian English may be thought of as a kind of fossilised Cockney of the Dickensian era.".
Anthony Burgess viết rằng" Tiếng Anh Úc có thể được coi là một loại Cockney hóa thạch của thời đại Dickensian".

Professor Jaeger said the fossilised teeth answered some fundamental questions about the evolution of orang-utans.
Giáo sư Jaeger cho biết răng hoá thạch trả lời một số câu hỏi căn bản về quá trình tiến hoá của đười ươi.

Official Chinese State media has reported the arrest of a man accused of stealing dozens of fossilised dinosaur eggs.
Truyền thông Trung Quốc đưa tin cảnh sát nước này đã bắt giữ một người đàn ông bị buộc tội ăn cắp hàng chục trứng khủng long hoá thạch.

Thousands of fossilised fish and marine saurians of up to six metres in length have already been unearthed here by palaeontologists.
Hàng ngàn con cá hóa thạch và thằn lằn biển dài đến sáu mét đã được các nhà cổ sinh học khai quật ở đây.

Arranged marriage might not be the perfect solution to the problem of love, but it isn't a fossilised holdover from archaic times.
Hôn nhân sắp đặt có thể không phải là giải pháp hoàn hảo cho vấn đề tình yêu, nhưng nó không phải là sự nắm giữ hóa thạch từ thời cổ đại.

We can tell by looking at the fossilised bone microstructure that the animal grew rapidly to adulthood.
Ông cho biết:“ Khi nhìn vào cấu trúc vi mô của xương hóa thạch, chúng ta có thể biết rằng con vật này trưởng thành rất nhanh.

The modern bird is now so changed from its ancestors, that its distinctive bones will undoubtedly become fossilised markers of the time when humans reigned the planet.
Loài chim hiện đại giờ đã thay đổi so với tổ tiên của nó, đến nỗi xương đặc biệt của nó chắc chắn sẽ trở thành dấu ấn hóa thạch của thời đại khi con người trị vì hành tinh.

(9 October 2008), Fossilised shrimp show earliest group behaviour, New Scientist, WEB retrieved October 21, 2008.
( ngày 9 tháng 10 năm 2008), Fossilised shrimp show earliest group behaviour, New Scientist, truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2008.

Some of the oldest evidence for life on Earth have been found fossilised in 3.4 billion year-old sandstones in the Pilbara region.
Một số những bằng chứng lâu đời nhất về sự sống trên Trái Đất đã được tìm thấy trong hóa thạch trong sa thạch 3,4 tỉ năm tuổi ở khu vực Pilbara.

(9 October 2008), Fossilised shrimp show earliest group behaviour, New Scientist, archived from the original on 15 October 2008, retrieved.
( ngày 9 tháng 10 năm 2008), Fossilised shrimp show earliest group behaviour, New Scientist, WEB Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2008.

The Heyuan Dinosaur Museum said that more than seventeen thousand fossilised dinosaur eggs have been found in China since the first discovery in 1996.
Bảo tàng khủng long Hà Nguyên cho biết, hơn một vạn bảy ngàn quả trứng khủng long hóa thạch đã được tìm thấy ở Trung Quốc kể từ khi phát hiện lần đầu tiên năm 1996.

A report based on fossilised evidence reveals that plant biodiversity in Europe and North America is changing profoundly as the world heats up.
Một báo cáo dựa trên bằng chứng hóa thạch cho thấy đa dạng sinh học thực vật ở châu Âu và Bắc Mỹ đang thay đổi sâu sắc khi thế giới nóng lên.

A collection of short wiggly structures discovered in ancient rocks could be the earliest fossilised traces of organisms able to move themselves, scientists say.
Một bộ sưu tập các cấu trúc uốn lượn ngắn được phát hiện trong các tảng đá cổ có thể là dấu vết hóa thạch sớm nhất của các sinh vật có thể tự di chuyển, các nhà khoa học cho biết.

For example, if I find a fossilised skull of an extinct animal that has sharp teeth, I might wonder what it ate.
Ví dụ, nếu tôi tìm thấy một hộp sọ hóa thạch của một loài động vật tuyệt chủng có hàm răng sắc nhọn, tôi có thể tự hỏi nó đã ăn gì.

This is because the eruptions occurred in a shallow sea- meaning that the lava appears today as a distinctive layer of igneous rock sandwiched between layers of sedimentary rock containing easily datable fossilised marine life.
Đó là bởi vì sự kiện phun trào xảy ra ở vùng biển nông, điều này có nghĩa là lớp dung nham xuất hiện ngày nay là lớp đá lửa khác biệt bị kẹp giữa các lớp đá trầm tích có chứa các sinh vật biển đã bị hóa thạch có thể được xác định niên đại dễ dàng.

Lucy' is a collection of fossilised bones that once made up the skeleton of a hominid from the Australopithecus afarensis species.
Lucy' là một bộ xương hóa thạch đã từng tạo nên bộ xương của một loài hominid từ loài Australopithecus afarensis.

The study, published in the journal Geology, may resolve a long-standing mystery over the age of the fossilised algae, Bangiomorpha pubescens, which were first discovered in rocks in Arctic Canada in 1990.
Nghiên cứu, đăng trên tạp chí Geology, có thể giải quyết được bí ẩn lâu nay về tuổi của tảo hóa thạch, Bangiomorpha pubescens, là loài được phát hiện đầu tiên trên đá ở Bắc cực Canada vào năm 1990.

Scientists have used fossilised evidence from the last 21,000 years to build up a picture of how vegetation responds to climate change.
Các nhà khoa học đã sử dụng bằng chứng hóa thạch từ những năm 21,000 cuối cùng để xây dựng một bức tranh về cách thảm thực vật ứng phó với biến đổi khí hậu.

The pieces of the latest skeleton, including wing, spine, breast and leg bones, were first discovered more than a decade ago, but the rock holding the fossilised bones was so hard that it has taken until now for researchers to prepare and study the remains.
Những mảnh xương của con cánh cụt này, bao gồm xương cánh, xương sống, xương ngực và xương chân, lần đầu được khám phá cách đây hơn một thập kỷ, nhưng tảng đá chứa xương hóa thạch cứng đến nỗi tới nay các nhà nghiên cứu mới có thể phát hiện và nghiên cứu phần còn lại.

Coal itself is the remains of fossilised plants, though structural detail of the plant fossils is rarely visible in coal.
Than tự bản thân nó là các phần còn lại của thực vật hóa thạch, mặc dù các chi tiết cấu trúc của các hóa thạch thực vật là ít rõ ràng trong than.

Scientists from Cambridge, Cardiff, UCL, and York studied the remains of nine people who lived about 9,000 years ago in the late Mesolithic(6600 BC to 6450 BC) and the Mesolithic-Neolithic phases(6200 BC to 5900 BC) and found plant matter fossilised in their teeth.
Các nhà khoa học từ Cambridge, Cardiff WADDELL và York Trường đại học nghiên cứu những gì còn lại của chín người sống xung quanh 9.000 năm trước ở cuối Giữa( 6600- 6450 BC) và Giữa- Thời kỳ đồ đá giai đoạn( 6200- 5900 BC) và tìm thấy vấn đề thực vật hóa thạch trong hàm răng của họ.

Not in real life, but by studying their fossilised skeletons to reconstruct their appearance, their biology and their behaviour.
Không phải trong cuộc sống thực, mà bằng cách nghiên cứu bộ xương hóa thạch của họ để xây dựng lại sự xuất hiện của họ, sinh học và hành vi của họ.

Quarrying led to the discovery of fossils, and the bay is now known as being a location for fossils from the Lower Jurassic period.[ 1][ 7][ 8][ 9] Fossils commonly found at Saltwick Bay include the Dactylioceras and Hildoceras, as well as fossilised plant remains.
Khai thác đá dẫn đến việc phát hiện ra hóa thạch, và vịnh hiện được biết đến là một địa điểm hóa thạch từ thời kỳ kỷ Jura Sớm.[ 1][ 2][ 3][ 4] Hóa thạch thường được tìm thấy tại Vịnh Saltwick bao gồm Dactyliocera và Hildocera, cũng như các hóa thạch thực vật.

A remarkable analysis of its fossilised soft tissue- conducted by Lund University in Sweden- has shown for the first time that ichthyosaurs had blubber to insulate them against the cold water.
Một phân tích đáng kể của mô mềm hóa thạch của nó- được thực hiện bởi Đại học Lund ở Thụy Điển- đã cho thấy lần đầu tiên ichthyosaurs có blubber để cách nhiệt chúng chống lại nước lạnh.

Today- at least 66 million years later- all that is known to remain of this magnificent creature are 11 fossilised bone segments from that ancient tail, and scientists have discovered something pretty incredible embedded inside them.
Đến nay chúng ta không biết điều gì đã gây ra cái chết của loài khủng long này, nhưng sau 66 triệu năm tất cả những gì còn sót lại của sinh vật này là 11 đoạn xương hóa thạch từ cái đuôi cổ xưa đó, và các nhà khoa học đã phát hiện ra một thứ khá lạ thường được nhúng vào bên trong chúng.

The ichnites or fossilised footprints of the Manyanet Valley(within the municipality of Sarroca de Bellera) are in two areas that differ in their environments: meandering fluvial systems in one and unconfined waters in the other.
Các ichnit hoặc dấu chân hóa thạch của Thung lũng Manyanet( trong khu đô thị của Sarroca de Bellera) nằm trong hai khu vực khác nhau trong môi trường của chúng: các hệ thống môi trường uốn khúc trong một và các vùng nước không bị hạn chế ở bên kia.

As of 2017, microfossils, or fossilised microorganisms, within hydrothermal-vent precipitates dated from 3.77 to 4.28 billion years old found in Quebec, Canadian rocks may harbor the oldest record of life on Earth, suggesting life started soon after ocean formation 4.4 billion years ago.
Tính đến năm 2017[ cập nhật], microfossils, hoặc các vi sinh vật hóa thạch, trong các kết tủa thủy nhiệt với tuổi từ 3,77 đến 4,28 tỷ năm tuổi được tìm thấy ở Quebec, trong các hòn đá Canada có thể chứa đựng kỷ lục sống lâu đời nhất trên Trái Đất, cho thấy sự sống bắt đầu ngay sau khi hình thành đại dương 4,4 tỷ năm trước.