What is the translation of " GLOBAL FRAMEWORK " in Vietnamese?

• khuôn khổ toàn cầu
• khung toàn cầu

Examples of using Global framework in English and their translations into Vietnamese

This has become a general global framework.
Đây đã trở thành một khuôn khổ toàn cầu nói chung.

Huawei signed a Global Framework Agreement with Vodafone.
Huawei đã ký một Hiệp định khung toàn cầu với Vodafone.

They must be intelligently curated, and that requires a global framework.
Chúng phải được quản lý một cách thông minh, và điều đó đòi hỏi một khuôn khổ toàn cầu.

Huawei had signed a Global Framework agreement with Vodafone.
Huawei đã ký một Hiệp định khung toàn cầu với Vodafone.

Ideal preparation for the application of economic issues within the global framework.
Chuẩn bị lý tưởng cho việc áp dụng các vấn đề kinh tế trong khuôn khổ toàn cầu.

There is currently no global framework covering all aspects of Open Science.
Hiện chưa có khung toàn cầu bao trùm tất cả các khía cạnh của Khoa học Mở.

We look forward to continuing to do this together with all of you, consistent with our jointly agreed Agenda 2030 global framework.
Chúng tôi mong muốn cùng phối hợp với các bạn để làm việc này, phù hợp với Khung Chương trình nghị sự toàn cầu 2030.

The SEC needs a history lesson by reviewing the Global Framework for Electronic Commerce and its impact.
SEC có thể sử dụng một bài học lịch sử bằng cách xem xét Khuôn khổ toàn cầu về thương mại điện tử và tác động của nó.

A global framework was developed for the control of transboundary diseases, to synergize and coordinate efforts.
Một khuôn khổ toàn cầu đã được phát triển để kiểm soát các bệnh xuyên biên giới, để phối hợp và phối hợp các nỗ lực.

WHOs response to the need WHOs programmes for active and healthy ageing have provided a global framework for action at the country level(25).
Các chương trình của WHO về lão hóa lành mạnh và tích cực đã cung cấp một khung hành động toàn cầu ở cấp độ quốc gia( 25).

The goal of IFRS is to provide a global framework for how companies prepare and disclose their financial statements.
Mục tiêu của IFRS là cung cấp một khuôn khổ quốc tế về cách lập và trình bày báo cáo tài chính cho các công ty đại chúng.

That was a precursor statement to the release of a seminal report by the U.S. government, called Global Framework for Electronic Commerce.
Đó là một tuyên bố tiền thân cho việc phát hành một báo cáo bán kết của chính phủ Hoa Kỳ, được gọi là Khuôn khổ toàn cầu của thương mại điện tử.

There is a global framework for both corruption and tax evasion and tax avoidance,” he said at the World Economic Forum's annual meeting in Davos in 2017.
Có một khuôn khổ toàn cầu cho hành vi tham nhũng, trốn thuế và né tránh thuế”, ông cho biết tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới( WEF) ở Davos trong năm 2017.

There is an increasing need within mission for practitioners to understand the key concerns within the global framework of contemporary mission.
Có một nhu cầu ngày càng tăng trong phạm vi nhiệm vụ cho các học viên hiểu được mối quan tâm chính trong khuôn khổ toàn cầu của nhiệm vụ hiện đại.

The plan would guide future negotiations on a global framework for cutting carbon emissions- something like the Kyoto Protocol which was implemented in 2007 and expires next year.
Kế hoạch này sẽ hướng dẫn các cuộc thương thuyết về một hiệp định khung toàn cầu liên quan tới việc cắt giảm khí thải carbon- tương tự như Nghị Định Thư Kyoto được thực thi năm 2007 và sẽ hết hạn vào năm tới.

Mr Heindel concluded:“The shipping industry is almost certainly unique in having such a comprehensive global framework of employment standards, which is supported on all sides.
Ông Heindel đã kết luận:" Ngành công nghiệp hàng hải là một ngành đặc thù có khuôn khổ pháp lý toàn diện toàn cầu về các tiêu chuẩn lao động, mà được hỗ trợ bởi tất cả các bên.

The aim is to have a global framework that will give businesses greater confidence to settle international disputes through mediation rather than taking them to court, which can be obstructively time consuming and expensive.
Mục đích của công ước này là để có một khuôn khổ toàn cầu giúp các doanh nghiệp tự tin hơn để giải quyết các tranh chấp quốc tế thông qua hòa giải thay vì đưa ra tòa, điều này có thể gây tốn thời gian và tốn kém.

A decisive role could be played by the BRICS in finding innovative solutions to the functioning of the current global framework, particularly in transitioning to green economies.
Một vai trò quyết định có thể được chơi bởi BRIC trong việc tìm kiếm các giải pháp sáng tạo cho các hoạt động của khuôn khổ toàn cầu hiện nay, đặc biệt là trong việc chuyển sang nền kinh tế xanh.

It will use the GF-TADs(Global Framework for the Progressive Control of Transboundary Animal Diseases) mechanism to develop, improve and harmonise partnerships and coordination at national, regional and international levels.
Đó là sẽ sử dụng cơ chế của Khuôn khổ toàn cầu cho việc kiểm soát tích cực bệnh động vật xuyên biên giới( GF- TAD) để phát triển, cải thiện và cân đối các mối quan hệ đối tác và phối hợp ở cấp quốc gia, khu vực và quốc tế.

Rogoff said that government regulation would be a trigger for the drop in bitcoin prices, although he stressed that it would take time to develop a global framework of regulation.
Ông Rogoff cho rằng những quy định của chính phủ sẽ là yếu tố tạo nên sự sụt giảm của giá Bitcoin, mặc dù ông nhấn mạnh việc xây dựng một khung quy định toàn cầu sẽ mất rất nhiều thời gian.

Today's agreement to push for UN action marks a step forward in the process to create a global framework for shutting down the trade in goods used to torture people or to carry out executions.
Thỏa thuận ngày hôm nay để thúc đẩy hành động của LHQ đánh dấu một bước tiến trong quá trình tạo ra một khuôn khổ toàn cầu để ngăn chặn việc buôn bán hàng hóa được sử dụng để tra tấn mọi người hoặc thực hiện hành quyết.

That is why Sheikh Mohammed bin Zayed, the Abu Dhabi Crown Prince, has contributed $30 million to the Roll Back Malaria partnership, the preeminent global framework for action against malaria.
Đó là lý do tại sao Sheikh Mohammed bin Zayed- Hoàng thái tử Abu Dhabi đã đóng góp 30 triệu USD cho đối tác“ Đẩy lùi sốt rét”, khung hành động toàn cầu ưu tiên cho hành động chống sốt rét.

Utilizing the capacity of science and technology in disaster risk reduction is also a mandate of the global framework of Sendai Framework for Disaster Risk Reduction(SFDRR) 2015-2030 and Law 24/2007 on Disaster Management.
Sử dụng năng lực của khoa học và công nghệ trong việc giảm thiểu rủi ro thiên tai cũng là một nhiệm vụ của khuôn khổ toàn cầu về Khung giảm thiểu rủi ro thiên tai( SFDR) 2015- 2030 và Luật 24/ 2007 về Quản lý thiên tai.

The Paris Agreement provides the right global framework for protecting the prosperity and security of future generations, while keeping energy affordable and secure for our citizens and businesses," British Prime Minister Theresa May told Trump in a telephone conversation.
Hiệp định Paris đưa ra khuôn khổ toàn cầu đúng đắn để bảo vệ sự thịnh vượng và an ninh cho các thế hệ tương lai, trong khi vẫn bảo đảm được nguồn năng lượng với giá cả phải chăng và sự an toàn cho công dân và các doanh nghiệp của chúng tôi", bà May nói với ông Trump qua điện thoại.

World leaders from about 190 countries meet in Copenhagen in December to try to agree a global framework to replace the Kyoto Protocol on fighting global warming, which expires in 2012.
Lãnh đạo từ 190 nước họp tại Copenhagen trong tháng 12 tới nhằm cố gắng đạt được khung thoả thuận toàn cầu để thay thế cho Nghị định Thư Kyoto trong cuộc chiến ấm nóng toàn cầu hết hạn vào năm 2012.

Christopher Giancarlo(now he is the chairman) gave an enlightening speech at the DTCC 2016 Symposium where he challenged regulators to heed the lessons of the internet and adopt a similar stance to the policy enumerated in the Global Framework for Electronic Commerce of 1997.
Christopher Giancarlo( hiện đang là chủ tịch) đã có bài phát biểu khai sáng tại Hội nghị chuyên đề DTCC 2016, nơi ông thách thức các nhà quản lý thực hiện các bài học về internet và áp dụng chính sách tương tự với chính sách này liệt kê trong Khuôn khổ toàn cầu về thương mại điện tử năm 1997.

January 2017- Nearly 20 leading global banks and investors, totalling $6.6 trillion in assets, have launched a United Nations-backed global framework aimed at channelling the money they manage towards clean, low carbon and inclusive projects.
Ngày 31 tháng 01 năm 2017- gần 20 ngân hàng và các nhà đầu tư hàng đầu trên thế giới với tổng tài sản 6,6 nghìn tỷ USD, đã đưa ra một khuôn khổ toàn cầu do Liên hợp quốc( LHQ) hỗ trợ nhằm chuyển tiền quản lý cho các dự án sạch và cacbon thấp.

While established exchanges- such as Hong Kong-based BTCC Exchange, which was founded in 2011 and is among the largest platforms for buying and selling Bitcoins- work within a global framework, HB is traded on an exchange called a. top.
Trong khi các sàn giao dịch được thành lập- như BTCC Exchange có trụ sở tại Hồng Kông, được thành lập vào năm 2011 và là một trong những nền tảng lớn nhất để mua và bán Bitcoin- hoạt động trong khuôn khổ toàn cầu, HB được giao dịch trên sàn giao dịch gọi là a. top.

This explains why the World Organisation for Animal Health(OIE) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), in a bid to stop the spread of the disease and ultimately eradicate it, have developed a Global Strategy for the Control and Eradication of PPR, within the framework of the FAO/OIE GF-TADs(Global Framework for the Control of Transboundary Animal Diseases) Working Group.
Điều này giải thích tại sao Tổ chức Thú y Thế giới( OIE) và Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc( FAO), trong nỗ lực ngăn chặn sự lây lan của bệnh và cuối cùng là loại bỏ nó, đã phát triển Chiến lược toàn cầu về Kiểm soát và Diệt trừ PPR, trong khuôn khổ Nhóm làm việc FAO/ OIE GF- TAD( Khung toàn cầu về kiểm soát bệnh động vật xuyên biên giới).