What is the translation of " INITIAL LEVEL " in Vietnamese?

• mức độ ban đầu
• cấp độ ban đầu
• mức ban đầu

Examples of using Initial level in English and their translations into Vietnamese

Re-measure lactate level if the initial level was elevated.
Đo lại lactate nếu lactate ban đầu cao.

The initial level is Lvl 2 and you can upgrade either basic skill.
Cấp độ ban đầu là Lvl 2 và bạn có thể nâng cấp kỹ năng cơ bản.

Serum cholesterol decreased but shortly returned to the initial level.
Mực huyết thanh cholesterol giảm xuống, sau đó quay trở lại với mức độ ban đầu.

The initial level usually confers a document serving as proof of secondary education.
Mức độ ban đầu thường đưa ra một tài liệu phục vụ như là bằng chứng của giáo dục trung học.

Serum cholesterol levels decreased, then returned to the initial level.
Mực huyết thanh cholesterol giảm xuống, sau đó quay trở lại với mức độ ban đầu.

On the initial level, it means that we can't be afraid of being sad at other peoples' suffering.
Ở mức độ đầu thì điều đó có nghĩa là mình không thể sợ hãi việc buồn bã vì nỗi khổ của người khác.

However, in case of deterioration, the dose should be immediately raised to the initial level.
Tuy nhiên, trong trường hợp suy giảm, liều lượng nên được nâng lên ngay lập tức ở mức ban đầu.

Besides, trade tension can only be at the initial level, there are many other things behind this picture.
Bên cạnh đó, căng thẳng thương mại có thể chỉ ở mức độ ban đầu, còn nhiều thứ khác đằng sau bức tranh này.

But for testing a mobile application, whether Hybrid or Native, testing is classified in two categories at the very initial level.
Nhưng đối với kiểm thử ứng dụng di động hoặc là Hybrid hay Native, thì việc kiểm thử được phân thành hai loại ở cấp độ ban đầu.

This symptom usually appears at the initial level of the disease and is saved during the entire period of the formation of dependence.
Triệu chứng này thường xuất hiện ở cấp độ ban đầu của bệnh và được lưu lại trong toàn bộ thời kỳ hình thành sự phụ thuộc.

Now in“Real retro games” are available 8 different games, you can also change the initial level and the speed for each of the games.
Trong Real Retro Games có 8 trò chơi khác nhau, bạn cũng có thể thay đổi mức độ ban đầu và tốc độ cho mỗi trò chơi.

For an emission line, that initial level is the upper level of the transition; for an absorption line it is the lower level..
Đối với một dòng khí thải, mức ban đầu là cấp trên của quá trình chuyển đổi, cho một dòng hấp thụ nó là mức độ thấp hơn.

For political reasons, however, the penalty for flouting this"individual mandate" was set at a very low initial level, which is supposed to grow gradually.
Tuy nhiên, vì lý do chính trị, hình phạt cho việc bẻ" ủy nhiệm cá nhân" này được đặt ở mức ban đầu rất thấp, được cho là tăng dần.

To return to the initial level, click on the"gear" icon in the upper right corner, select“How to play”, and then repeat all the steps from the training game.
Để trở về cấp độ ban đầu, hãy nhấp vào biểu tượng" bánh răng" ở góc cao bên phải, sau đó chọn" Cách chơi" và lặp lại tất cả các bước từ lượt chơi hướng dẫn.

Gradually accustom your body to physical activity, the degree and frequency of which should be calculated relative to your needs, capabilities and initial level.
Dần dần quen với cơ thể của bạn để hoạt động thể chất, mức độ và tần suất nên được tính toán liên quan đến nhu cầu, khả năng và mức độ ban đầu của bạn.

And again, I have looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue.
Một lần nữa, tôi nhận thấy rằng vấn đề mấu chốt là trình độ quản lí, trình độ ban đầu của quản lí kinh tế, khi sự bùng nổ nguyên liệu xuất hiện.

For example, when the THOR price reaches the initial level(at the end of July and the beginning of August of the current year, the price reached$ 0.04), an investment of$ 1000 will bring 61% per annum.
Ví dụ, khi giá THOR đạt đến mức ban đầu( vào cuối tháng 7 và đầu tháng 8 của năm hiện tại, giá đạt 0,04 đô la), khoản đầu tư 1.000 đô la sẽ mang lại 61% mỗi năm.

A measurement of the strength of a spectrum line can in principle enable us to determine the number of atoms in the initial level of the transition that produces it.
Một đo lường sức mạnh của một dòng phổ nguyên tắc có thể cho phép chúng tôi xác định số lượng của các nguyên tử ở cấp độ ban đầu của quá trình chuyển đổi sản xuất.

The Argentine education system consists of four levels: An initial level for children between 45 days to 5 years old, with the last two years being compulsory.
Hệ thống giáo dục Argentina bao gồm bốn cấp bậc: Cấp bậc đầu tiên dành cho trẻ em từ 45 ngày đến 5 tuổi, trong đó đối với trẻ em từ 4- 5 tuổi là mang tính bắt buộc.

In that world, Red, the elder brother of that young girl Hero, possessing the Divine Protection of the Guide which only grants a high initial level, fought in the initial party of the Hero.
Ở thế giới đó, Red, anh trai của cô gái trẻ, sở hữu Gia hộ Guild và nhận được chỉ số level ban đầu cao, đã chiến đấu cùng với Party Anh hùng.

Blocking-replacement regimen: dosage is maintained at the initial level, i.e. 20 mg to 60 mg per day, and supplemental L-thyroxine, 50 mcg to 150 mcg per day, is administered concomitantly, in order to prevent hypothyroidism.
Phác đồ thay thế chặn: liều duy trì ở mức ban đầu, tức là 20 mg đến 60 mg mỗi ngày và L- thyroxine bổ sung, 50 mcg đến 150 mcg mỗi ngày, được dùng đồng thời, để ngăn ngừa suy giáp.

In an optically thin gas, the equivalent width of an absorption line, or the radiance of an emission line, is linearly proportional to the number of atoms in the initial level of the line.
Trong một khí quang học mỏng, chiều rộng tương đương với một dòng hấp thụ, hoặc rạng rỡ của một dòng khí thải, là tuyến tính tỷ lệ thuận với số nguyên tử ở mức độ ban đầu của dòng.

And if at the initial level, this task is usually not difficult, then as you progress through the complexity will increase significantly the level and you will have a lot to try to help your pet.
Và nếu ở mức độ ban đầu, công việc này thường không phải là khó khăn, sau đó khi bạn tiến bộ thông qua sự phức tạp sẽ làm tăng đáng kể mức độ và bạn sẽ có rất nhiều cố gắng giúp thú cưng của bạn.

With the development of renal failure(the concentration of creatinine in the blood plasma is more than 265 µmol/ l or 2 times the initial level) during treatment with this drug, the doctor decides whether to stop treatment.
Với sự phát triển của suy thận( nồng độ creatinin trong huyết tương là hơn 265 µmol/ l hoặc 2 lần mức ban đầu) trong khi điều trị với thuốc này, bác sĩ quyết định có nên dừng điều trị hay không.

Occasionally, your doctor may order a second Lp(a) to confirm the initial level, especially if it was measured when you were ill, to see if your risk has increased significantly after menopause, or(rarely) to monitor the effects of treatment.
Đôi khi, bác sĩ có thể chỉ định Lp( a) lần thứ hai để xác nhận mức độ ban đầu, đặc biệt là nếu nó được đo khi bạn bị bệnh, để xem nguy cơ của bạn đã tăng đáng kể sau khi mãn kinh hoặc( hiếm khi) để theo dõi những tác động của điều trị.

The study showed that, over time, bacteria exposed to low doses of antibiotics developed resistance to antibiotic levels that were more than a thousand times higher than the initial level to which the bacteria were subjected.
Nghiên cứu chỉ ra rằng, theo thời gian, vi khuẩn tiếp xúc với liều thấp kháng sinh đã phát triển sức đề kháng với các hàm lượng kháng sinh cao hơn hàng nghìn lần so với mức ban đầu mà vi khuẩn phải chịu.

Occasionally, your healthcare practitioner may order a second Lp(a) to confirm the initial level, especially if it was measured when you were ill, or to see if a woman's risk has increased significantly after menopause.
Đôi khi, bác sĩ có thể chỉ định Lp( a) lần thứ hai để xác nhận mức độ ban đầu, đặc biệt là nếu nó được đo khi bạn bị bệnh, để xem nguy cơ của bạn đã tăng đáng kể sau khi mãn kinh hoặc( hiếm khi) để theo dõi những tác động của điều trị.

For international students, the initial cost, covering 2 semesters of coursework, organic dining, health insurance and comfortable housing(single room) on our campus in the U.S.(near Chicago) is between $3000 and $7500, depending on your initial level of qualification.
Đối với sinh viên quốc tế, chi phí ban đầu, bao gồm các học kỳ 2 của khóa học, ăn uống hữu cơ, bảo hiểm y tế và nhà ở tiện nghi( phòng đơn) trong khuôn viên của chúng tôi ở Hoa Kỳ( gần Chicago) là giữa$ 3000 và$ 7500, tùy thuộc vào trình độ ban đầu của bạn.

They don't replace the body's natural stores or interfere with the natural process, but instead they boost the initial level of melatonin and give a boost to the body's production of this key sleep hormone.
Họ không thay thế các cửa hàng tự nhiên của cơ thể hoặc gây trở ngại cho quá trình tự nhiên, nhưng thay vào đó họ tăng mức độ ban đầu của melatonin và đưa ra một động lực để sản xuất của cơ thể của hormone giấc ngủ quan trọng này.

If, on the way of changes, a person is faced with the insuperability of external circumstances or after several months of life, according to other standards, he suddenly finds himself at the initial level- this means that the initial moments of motivation were not worked out and no answers were given why it is worth striving for changes.
Nếu trên đường thay đổi, một người phải đối mặt với sự bất lực của hoàn cảnh bên ngoài hoặc sau vài tháng sống, theo tiêu chuẩn khác, anh ta đột nhiên thấy mình ở cấp độ ban đầu- điều này có nghĩa là những khoảnh khắc động lực ban đầu không được thực hiện và không có câu trả lời nào được đưa ra tại sao nó đáng để phấn đấu.