What is the translation of " IT IS RELEASED " in Vietnamese?

• nó được phát hành
• nó được giải phóng
• nó được thả ra
• ra mắt
• nó được release
• được thải ra
• thả

Examples of using It is released in English and their translations into Vietnamese

Before it is released.
Trước khi được thả.

It is released under the MIT License.
Nó được release với MIT license.

So how long until it is released.
Sau bao lâu kể từ lúc thả.

It is released during an allergic reaction.
Giải phóng ra trong một phản ứng dị ứng.

Do not buy a game as soon as it is released.
Đừng vội mua game ngay khi chúng vừa được phát hành.

It is released to the air from car and truck exhausts.
Nó được phóng lên không khí từ xe cộ.

When it comes out(meaning: when it is released).
When it comes out: Khi chúng được phát hành.

Then it is released when the target appears.
Tôi nên thả khi nào tôi thấy rõ mục tiêu.

Tracking number would be offered once it is released.
Số theo dõi sẽ được cung cấp sau khi được phát hành.

It is released into the blood stream when any of these organs are damaged.
Nó sẽ được phóng thích vào máu khi một trong số các cơ quan này bị tổn thương.

The sewage should be well treated before it is released into the ocean.
Cá cần phải được chữa trị trước khi thả về biển.

When it is released to the market, the C3 Aircross will replace the C3 Picasso, which was never sold in Australia.
Khi được phát hành ra thị trường, C3 Aircross sẽ thay thế C3 Picasso, mà không bao giờ được bán ở Úc.

The fees are deducted from the Bitcoin amount before it is released.
Phí được khấu trừ từ số tiền Bitcoin trước khi được giải phóng.

It is released on the first business day of the month at 10 am EST and reflects the previous month's data.
Chỉ số NAPM được công bố vào ngày làm việc đầu tiên của tháng vào lúc 10 giờ EST và nó phản ánh dữ liệu của tháng trước.

The cool compressed air is stored in a second cavern and, when needed, it is released through the hot rocks.
Khí nén mát được lưu trữ trong một hang thứ hai và, khi cần, nó được giải phóng qua các tảng đá nóng.

It is released in eight incremental levels so even if you can't finish it all, you will be able to clear a portion.
Nó được phát hành trong tám cấp gia tăng, do đó ngay cả khi bạn không thể hoàn thành tất cả, bạn sẽ có thể rõ ràng một phần.

The danger from dissolved radon gas arises not from drinking the water but from breathing the gas after it is released into the air.
Nguy hiểm từ khí radon hòa tan phát sinh không phải do uống nước mà do hít phải khí sau khi được thải ra không khí.

Kiwis have a low GI, so while they do contain sugar, it is released more slowly-resulting in smaller blood sugar spikes.
Kiwi có GI thấp, vì vậy trong khi chúng có chứa đường, nó được giải phóng chậm hơn- dẫn đến tăng đột biến lượng đường trong máu nhỏ hơn.

Instead, it relies on the player predicting the outcome of the spin by observing the ball while it is released.
Thay vào đó, nó dựa vào người chơi dự đoán kết quả của việc quay bằng cách quan sát quả bóng trong khi nó được thả ra.

It is released without a prescription(formally, today pills are released without a prescription, drops by prescription).
Nó được phát hành mà không cần toa bác sĩ( chính thức, ngày nay thuốc được phát hành mà không cần toa bác sĩ, giảm theo toa).

However, the most important thing is how the movie will be received when it is released in Viet Nam next week.
Nhưng điều quan trọng với tôi nhất vẫn là sự đón nhận của khán giả Việt Nam mình khi phim ra mắt tại Việt Nam tuần sau.

It is released both by organized projects such as Debian, and by projects connected directly with companies such as Fedora and openSUSE.
Nó được phát hành cả bởi các dự án có tổ chức như Debian và bởi các dự án được kết nối trực tiếp với các công ty như Fedora và openSUSE.

A Snitch is not touched by bare skin before it is released, not even by the maker, who wears gloves.
Một trái banh Snitch không được chạm vào bằng da trần cho đến khi nó được thả ra, thậm chí người chế tạo ra nó cũng phải mang găng tay.

Some of it is released into new products while the majority of data will not be passed to manufacturing and the wider enterprise.
Một số được phát hành vào các sản phẩm mới, trong khi hầu hết dữ liệu sẽ không được chuyển cho sản xuất hoặc doanh nghiệp rộng lớn hơn.

The laser has the uncanny ability of measuring the velocity of the ball from the moment it is released, something that the human eye is incapable of.
Laser có khả năng phi thường để đo vận tốc của quả bóng kể từ khi nó được giải phóng, cái mà con người không có khả năng.

When an item gives off Formaldehyde Liquid, it is released into the air through a process called off-gassing. Formaldehyde Solution Used For Adhesive.
Khi một vật phẩm thải ra Formaldehyde Liquid, nó được giải phóng vào không khí thông qua một quá trình gọi là giải pháp thoát khí.

Other bacteria recycle this molecule back into the cytoplasm, but in Bordetella and Neisseria gonorrhoeae, it is released into the environment.
Các vi khuẩn khác tái chế phân tử này trở lại vào tế bào chất, nhưng trong Bordetella và Neisseria gonorrhoeae, nó được giải phóng vào môi trường.

Specific endopeptidases in the cell cleave the prohormone just before it is released into the bloodstream, generating the mature hormone form of the molecule.
Endopeptidase cụ thể trong tế bào phân cắt prohormone ngay trước khi nó được giải phóng vào máu, tạo ra dạng hormone trưởng thành của phân tử.

As the only professional 3D CAD system that runs on iPads and iPhones, Onshape will be compatible with the iPad Pro when it is released in November.
Là hệ CAD 3D chuyên nghiệp duy nhất chạy trên iPad và iPhone, Onshape sẽ tương thích với iPad Pro khi nó được phát hành trong tháng 11 này.

This template is allowed for all uses, including commercial use, as it is released under the Creative Commons Attributions 2.5 license.
Mẫu này được phép sử dụng cho tất cả, bao gồm cả sử dụng thương mại, vì nó được phát hành theo Giấy phép Creative Commons 2.5.