What is the translation of " IT REFLECTED " in Vietnamese?

• nó phản ánh
• nó có phản xạ
• nó phản chiếu

Examples of using It reflected in English and their translations into Vietnamese

It reflected a fact that glass for construction has been on a demand.
Điều đó phản ánh thực trạng rằng kính xây dựng đang có nhu cầu lớn.

The sharp blade in his hand was shining as it reflected the light.
Lưỡi kiếm sắc bén trong tay anh ta đang tỏa sáng khi nó phản chiếu ánh sáng.

Secondly, it reflected the international procurement capacity of Vietnamese enterprises.
Hai là, phản ảnh năng lực đấu thầu quốc tế của doanh nghiệp Việt Nam.

In the dark, I heard the echo of the desert as if it reflected my soul.
Trong màn đêm, tôi nghe rõ tiếng vọng của sa mạc như thể nó phản chiếu tâm hồn tôi vậy.

For it reflected a process similar to the one which I myself had gone through twelve years before.
Trong đó phản ánh một quá trình tương tự, mà mười hai năm trước chính tôi cũng đã từng trải qua.

They realized that the importance of a picture or an image wasn't whether it reflected reality or not.
Họ nhận ra rằng, điểm nhấn của một bức ảnh hay một bức tranh không phải là nó có phản ánh hiện thực hay không.

In other words, it reflected 10 times less light than all other super-black materials, including Vantablack.
Nói cách khác, nó phản xạ ánh sáng ít hơn 10 lần so với các vật liệu siêu đen khác, bao gồm cả Vantablack.

She lifted a bit of her hair to the flame, and found that it reflected the fire's colour and shone with an orange hue.
Cô nâng nâng một phần tóc của mình tới ngọn lửa và nhận ra rằng nó phản chiếu lại màu của lửa và ánh lên sắc cam.

It reflected on the fundamental mission of the university and established a new vision and goals for becoming a true university of the future.
Nó phản ánh về nhiệm vụ cơ bản của trường đại học và thiết lập một tầm nhìn mới và mục tiêu để trở thành một trường đại học thật sự của tương lai.

The name‘Results Driven Group' was chosen because it reflected his desire and passion to get results for his clients.
Tên' Results Driven Group' đã được chọn vì nó phản ánh mong muốn và niềm đam mê của mình để có được kết quả cho khách hàng của mình.

Both the metrics and Google's response to them can change from time to time and you won't see it reflected in the score.
Cả thước đo và phản ứng của Google có thể thay đổi theo thời gian và bạn sẽ không nhìn thấy nó phản ánh trong điểm số.

This protection was so powerful that it reflected Voldemort's own Avada Kedavra spell back at him and prevented him from physically touching Harry.
Phép thuật này mạnh đến nỗi nó đã phản lại Avalon Kedavra của Voldemort và ngăn không cho hắn chạm vào Harry.

Although the ostensible reason for the withdrawal was bad weather, it is more likely that it reflected larger policy considerations.
Mặc dù lý do tự xưng để rút lui là thời tiết xấu, có nhiều khả năng là nó phản ánh những cân nhắc chính sách lớn hơn.

It reflected a pattern of working to incorporate more empathy into robotics-- like Kuri, these would be moving, speaking computers with feelings.
Nó phản ánh một mô hình làm việc để kết hợp sự thấu cảm hơn vào người máy như Kuri, những điều này sẽ chuyển động, nói máy tính với những cảm giác.

It was easy to believe in the existence of such a cosmic compact, because it reflected the daily routine of farming life.
Đã là dễ dàng để tin vào sự hiện hữu của một thoả ước vũ trụ như vậy, vì nó phản ánh thông lệ hàng ngày của đời sống nông nghiệp.

No, they did not do it only because it reflected badly on your personality, but also because with good posture comes a variety of good health benefits.
Không, họ đã không làm điều đó chỉ vì nó phản ánh xấu về cá tính của bạn, mà còn bởi vì với tư thế tốt có một số lợi ích sức khỏe tốt.

Well, I asked Daniel Berrigan what he thought of the ending, and he said, with a bit of a weary smile, that it reflected the director's views not his own.
À, tôi đã hỏi Cha Daniel Berrigan rằng ngài nghĩ gì về phần kết, và ngài nói, với một chút nụ cười mỏi mệt, rằng nó phản ánh các quan điểm của đạo diễn chứ không phải quan điểm của ngài.

In other words, it reflected 10 times less light than all other superblack materials, including Vantablack,” explains an MIT release.
Nói cách khác, nó phản xạ ánh sáng ít hơn 10 lần so với các vật liệu siêu đen khác, bao gồm cả Vantablack”, đại diện Học viện Kỹ thuật Masachusetts( MIT) cho biết.

When it came time to decide which event that I had encountered to write about, I chose this one as it reflected how a“normal” stabbing scene can go wrong without warning or provocation.
Khi đến lúc quyết định sự kiện nào tôi gặp phải để viết, tôi đã chọn nó vì nó phản ánh cách mà một cảnh đâm đâm bình thường có thể đi sai mà không có cảnh báo hoặc khiêu khích.

It reflected the immense ideological optimism of the post- Cold War moment, and was well attuned to the best social-science literature on the relationship between prosperity and democracy, and between democracy and peace.
Nó phản ánh sự lạc quan về ý tưởng hệ tư tưởng thời kỳ hậu Chiến tranh Lạnh, đã hòa hợp tốt với các tài liệu khoa học xã hội mới nhất về mối quan hệ giữa thịnh vượng và dân chủ, giữa nền dân chủ với hòa bình.

Peter Boockvar, chief investment strategist at Bleakley Advisory Group, said the ISM may have improved but it reflected very low exports and flat backlogs, even though there was a snap back in new orders.
Peter Boockvar, chiến lược gia đầu tư chính của Bleakley Advisory Group, cho biết ISM có thể đã được cải thiện nhưng nó phản ánh xuất khẩu rất thấp và tồn đọng bằng phẳng, mặc dù đã có một đơn đặt hàng mới.

It reflected the era's revolutionary fiber sculpture, particularly its tendency towards monumentality.[3]"When I started to show my work in Europe and the USA, it was considered art, not crafts.
Nó phản ánh điêu khắc sợi cách mạng của thời đại, đặc biệt là xu hướng của nó đối với sự hoành tráng.[ 3]" Khi tôi bắt đầu thể hiện công việc của mình ở Châu Âu và Hoa Kỳ, nó được coi là nghệ thuật, không phải là thủ công.

Soon, BackRub became Google- also a mathematical term- because it reflected Page and Brin's mission“to organize the world's information and make it universally accessible and useful.”.
Chẳng mấy chốc, Backrub trở thành Google- cũng là tên của một thuật ngữ toán học- bởi nó phản ánh sứ mệnh của Larry Page và Serge Brin là tổ chức thông tin của thế giới và làm cho nó có thể truy cập, hữu dụng trên toàn cầu.

Stung by the criticism, the Guggenheim initially tried to defend"Dogs that Cannot Touch Each Other," stating that the museum recognized that while"the work may be upsetting," it reflected"the artistic and political context of its time and place….
Đối mặt với chỉ trích, ban đầu Guggenheim cố biện hộ cho" Những chú chó không thể chạm vào nhau", nói rằng bảo tàng công nhận là" tác phẩm này có thể gây phản cảm", nhưng nó phản ánh" hoàn cảnh nghệ thuật và chính trị của thời đại và nơi chốn của nó….

However, astronomers have calculated that even if it reflected all the light it receives(corresponding maximum albedo of 1.0), it would still have to be as large as Pluto.
Tuy nhiên, các nhà thiên văn đã tính toán rằngt thậm chí nếu nó có phản xạ toàn bộ ánh sáng mà nó nhận được( tương ứng với suất phản chiếu cực đại 1,0 hay 100%) thì nó vẫn lớn cỡ như Diêm Vương Tinh( 2.390 km).

Russian Sports Minister Vitaly Mutko said that the logo was inspired by"Russia's rich artistic tradition and its history of bold achievement and innovation", lahino FIFA President Sepp Blatter stated that it reflected the"heart and soul" of the country.
Bộ trưởng Thể thao Nga Vitali Mutko nói rằng logo được lấy cảm hứng từ" Truyền thống nghệ thuật giàu có của Nga và lịch sử của nó thành tích đậm và đổi mới" và Chủ tịch FIFA Sepp Blatter tuyên bố rằng nó phản ánh" Trái tim và linh hồn" của đất nước.