What is the translation of " KNOWEST " in Vietnamese?

• biết

Examples of using Knowest in English and their translations into Vietnamese

Thou knowest whom I mean.".
Mày biết tao gặp ai ko“.

Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
Hãy kêu cầu ta, ta sẽ trả lời cho; ta sẽ tỏ cho ngươi những việc lớn và khó, là những việc ngươi chưa từng biết.

Thou knowest my reproach, and my confusion, and my shame.
Bạn biết sỉ nhục tôi, và sự nhầm lẫn của tôi, và sự tôn kính của tôi.

Ps 40:10 I have declared thy justice in a great church, lo, I will not restrain my lips: O Lord, thou knowest it.
Tôi đã thông báo công lý của bạn trong một nhà thờ lớn: thấy, Tôi sẽ không kiềm chế đôi môi của tôi. o Chúa, bạn đã biết nó.

Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth.
Hãy biết rõ rằng, từ đời xưa, Từ khi loài người được đặt nơi thế gian.

Why sayest thou that we preach unto this people to get gain, when thou, of thyself, knowest that we receive no gain?
Vậy thì tại sao ngươi dám bảo chúng ta thuyết giảng cho dân này để thủ lợi, trong khi chính ngươi cũng biết rằng chúng ta không được lợi lộc gì cả?

Knowest thou the meaning of the tree which thy father saw?(1 Nephi 11:21)?
Ngươi có biết ý nghĩa của dcái cây mà cha ngươi đã thấy chăng?

Now I need not rehearse unto you concerning their traditions or their unbelief, for thou knowest concerning all these things;
Giờ đây, tôi không cần phải nhắc lại cho anh nghe về những truyền thống và sự vô tín ngưỡng của họ, vì anh đã biết tất cả những điều đó rồi-.

Knowest thou the great paths of the clouds, and the perfect knowledges?
Bạn có biết những con đường lớn của những đám mây, và các ngành khoa học hoàn hảo?

A people great and tall, the children of the Anakims, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, Who can stand before the children of Anak!
Một dân to lớn và tác cao, là con cháu A- na- kim, mà ngươi đã biết, và có nghe mói rằng:" Ai sẽ đương địch nổi trước mặt con cháu A- nác?"!

Knowest thou not that"I AM" knows all that is in heaven and on Earth?
Há ngươi không biết rằng Allah hiểu biết tất cả mọi điều trên trời và dưới đất hay sao?

Now therefore hold him not guiltless: for thou art a wise man, and knowest what thou oughtest to do unto him; but his hoar head bring thou down to the grave with blood.
Bây giờ, con chớ để nó khỏi phạt, vì con là khôn ngoan, biết thế nào phải xử nó: con khá làm cho đầu bạc nó dính máu mà xuống âm phủ.

Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.
Ngươi biết các điều răn: Ðừng phạm tội tà dâm; đừng giết người; đừng trộm cướp; đừng làm chứng dối; đừng làm gian; hãy hiếu kính cha mẹ.

Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.
Ngươi nói: Ta giàu, ta nên giàu có rồi, không cần chi nữa; song ngươi không biết rằng mình khổ sở, khốn khó, nghèo ngặt, đui mù và lỏa lồ.

Lord, Thou knowest better than I know myself that I am growing older, and will some day be old.
Lạy chúa, Chúa biết rõ hơn con, là con đang tiến tới tuổi sắp già của đời con, và ngày nào đó, sẽ trở nên già thiệt thụ.

The Bible says in Jeremiah 33:3,“Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.”.
Lời Đức Chúa Trời phán trong Thánh Kinh sách Giê- rê- mi 33: 3 rằng“ Hãy kêu cầu Ta, Ta sẽ trả lời cho, Ta sẽ tỏ cho ngươi những chuyện lớn và khó là những chuyện ngươi chưa từng biết”.

Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
Na- tha- na- ên thưa rằng: Bởi đâu thầy biết tôi? Ðức Chúa Jêsus đáp rằng: Trước khi Phi- líp gọi ngươi, ta đã thấy ngươi lúc ở dưới cây vả.

And the LORD will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.
Ðức Giê- hô- va sẽ khiến các tật bịnh lìa xa ngươi; và những bịnh lây của xứ Ê- díp- tô kia, mà ngươi đã biết, thì Ngài sẽ chẳng giáng cho ngươi đâu, nhưng giáng cho những kẻ nào ghét ngươi.

But thou, O LORD, knowest me: thou hast seen me, and tried mine heart toward thee: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter!
Hỡi Giê- hô- va, Ngài biết tôi, thấy tôi, thử xem lòng tôi đối với Ngài thể nào. Xin kéo những người ấy như con chiên bị dắt đến chỗ giết, biệt riêng họ ra cho ngày đánh giết!

He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep.
Ngài lại phán lần thứ hai cùng người rằng: Hỡi Si- môn, con Giô- na, ngươi yêu ta chăng? Phi- e- rơ thưa rằng: Lạy Chúa, phải, Chúa biết rằng tôi yêu Chúa. Ðức Chúa Jêsus phán rằng: Hãy chăn chiên ta.

Only the trees which thou knowest that they be not trees for meat, thou shalt destroy and cut them down; and thou shalt build bulwarks against the city that maketh war with thee, until it be subdued.
Ngươi chỉ phải phá hại và chặt những cây mình biết chẳng phải là cây ăn trái; hãy dùng nó cất đồn lũy để đánh thành đang làm giặc với mình đó, cho đến chừng nào nó đầu hàng.

Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto him, Thou knowest the thing that the Lord said unto Moses the man of God concerning me and thee in Kadesh-barnea.
Con cháu Giu- đa đến gần Giô- suê tại Ghinh ganh, và Ca- lép, con trai Giê- phu- nê, người Kê- nít, nói cùng người rằng: Ông biết điều thuộc về tôi và ông mà Ðức Giê- hô- va đã phán cùng Môi- se, người của Ðức Chúa Trời, tại Ca- đe- Ba- nê- a.

O LORD, thou knowest: remember me, and visit me, and revenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake I have suffered rebuke!
Hỡi Ðức Giê- hô- va! Ngài hiểu biết. Xin hãy nhớ đến tôi, thăm viếng tôi, và trả thù những kẻ bắt bớ cho tôi. Xin chớ cất tôi đi trong sự nhịn nhục Ngài; xin biết cho rằng tôi vì Ngài chịu nhuốc nha!

And the sons of the prophets that were at Bethel came forth to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he said, Yea, I know it; hold ye your peace!
Các môn đồ của những tiên tri ở tại Bê- tên đến nói với Ê- li- sê rằng: Anh có biết rằng ngày nay Ðức Giê- hô- va sẽ cất thầy của anh lên khỏi anh chăng? Người đáp: Phải, ta biết; các ngươi hãy làm thinh đi!

LORD, thou knowest all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal thus with them in the time of thine anger!
Hỡi Ðức Giê- hô- va, chính Ngài biết cả mưu chước họ nghịch cùng tôi để giết tôi. Xin đừng tha sự gian ác họ, đừng xóa tội lỗi họ khỏi mắt Ngài; nhưng cho họ vấp ngã trước mặt Ngài; xin Ngài phạt họ trong ngày nổi giận của Ngài!

Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest;(for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;).
Thì xin Chúa ở trên trời, là nơi Chúa ngự, dủ nghe, và tha thứ cho, đối đãi, báo ứng mỗi người tùy theo công việc họ, vì Chúa thông biết lòng của họ( thật chỉ một mình Chúa biết lòng của con cái loài người).

The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head;
Vua lại nói với Si- mê- i rằng: Ngươi biết mọi sự ác ngươi đã làm cho Ða- vít, là cha ta, mà lòng ngươi vẫn còn nhớ lắm. Vậy nên Ðức Giê- hô- va sẽ khiến sự ác của ngươi đổ lại tên đầu ngươi.

And the LORD said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee.
Ðức Giê- hô- va bèn phán cùng Môi- se rằng: Hãy nhóm hiệp cho ta bảy mươi người trong bực trưởng lão Y- sơ- ra- ên, tức là những kẻ ngươi biết là trưởng lão và cai quản dân sự; hãy dẫn các người ấy đến hội mạc, đứng tại đó với ngươi.

Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.
Nầy, ngươi sẽ kêu gọi nước mà ngươi chưa hề biết, và nước chưa hề biết ngươi sẽ chạy đến cùng ngươi, vì cớ Giê- hô- va Ðức Chúa Trời ngươi, là Ðấng Thánh của Y- sơ- ra- ên, là Ðấng đã làm vinh hiển ngươi.