What is the translation of " NEEDS TO BE RESOLVED " in Vietnamese?

• cần được giải quyết
• cần phải được giải quyết
• phải giải quyết

Examples of using Needs to be resolved in English and their translations into Vietnamese

Both needs to be resolved.
Cả hai cần được giải quyết.

This situation in Syria needs to be resolved.
Một câu chuyện ở Syrie cần giải quyết.

This needs to be resolved, and quickly.
Vụ này phải giải quyết nhanh chóng.

The bigger problem needs to be resolved.
Vấn đề lớn nhất phải giải quyết.

This crisis needs to be resolved through dialogue at all levels of Spanish politics.”.
Cuộc khủng hoảng này cần được giải quyết thông qua đối thoại từ tất cả các cấp chính trị của Tây Ban Nha”.

This contradiction needs to be resolved.
Cái mâu thuẫn này cần phải giải quyết.

Abnormal findings, and in particular abnormal results combinations, may show an issue that needs to be resolved.
Kết quả bất thường, và đặc biệt là sự kết hợp của các kết quả bất thường, có thể chỉ ra một vấn đề cần được giải quyết.

So much needs to be resolved….
Nhiều điều cần được giải đáp quá….

The power struggle over data needs to be resolved.
Cuộc đấu tranh quyền lực trên dữ liệu cần phải được giải quyết hiện nay.

Gambling dependency needs to be resolved immediately as the likelihood of losing on your own is very high.
Nghiện cờ bạc phải được giải quyết ngay lập tức vì xác suất đánh mất bản thân là rất cao.

There may be an issue below the surface that needs to be resolved.
Có thể có một vấn đề tiềm ẩn nào đó cần được giải quyết.

The war crimes issue needs to be resolved once for all.
Vấn đề tỵ nạn phải được giải quyết cho xong.

In addition, the issue of European politics and Brexit needs to be resolved.
Ngoài ra, vấn đề chính trị châu Âu và Brexit cần được giải quyết.

Issues like these needs to be resolved in the beta process.
Những vấn đề cơ bản cần được giải quyết trong quá trình THAHS.

When it appears to do so, that contradiction needs to be resolved.
Miễn sao là có mâu thuẫn thì mâu thuẫn đó phải được giải quyết.

This is a paradox that needs to be resolved before Viet Nam wishes to take advantage of high-quality FDI.
Đây là nghịch lý cần giải quyết trước khi muốn tận dụng nguồn vốn FDI chất lượng cao.

Do we all agree that this is an issue that needs to be resolved?
Chúng ta đều đồng ý rằng đó là một vấn đề cần phải được giải quyết.

Therefore, this issue needs to be resolved immediately when you face it before being so worse.
Vì vậy, vấn đề này cần phải được giải quyết ngay lập tức khi bạn đối mặt với nó trước khi trở nên tồi tệ hơn.

Awareness: The buyer realizes they have an issue that needs to be resolved.
Awareness( nhận thức): Khách hàng nhận ra họ có vấn đề cần giải quyết.

Final status of Jerusalem needs to be resolved through negotiation.
Vấn đề Jerusalem nên được giải quyết thông qua đàm phán.

Again, this has evidently been a problem for some time and needs to be resolved.
Trong hơn một năm nay, điều này đã là một vấn đề nghiêm trọng, và nó cần phải được giải quyết.

But China's believes Syria's civil war needs to be resolved through negotiations, not pressure imposed from outsiders.
Phía Trung Quốc nói rằng cuộc nội chiến ở Syria cần được giải quyết thông qua thương lượng chứ không phải nhờ sức ép từ bên ngoài.

We know he's not happy in Paris and it's a situation that needs to be resolved in Paris.
Chúng tôi biết cậu ấy đang không hạnh phúc tại PSG, và đó là tình huống nên được giải quyết tại Paris.

The relationship between the State and the market needs to be resolved in line with a shift from the State's managing the economy to the State's designing and developing mechanisms.
Mối quan hệ giữa Nhà nước và thị trường cần được giải quyết tốt theo hướng chuyển mạnh từ chỗ Nhà nước điều hành nền kinh tế sang Nhà nước kiến tạo và phát triển.

I understand, a government with this problem has a“hot potato” that needs to be resolved in another way.
Tôi hiểu, một chính phủ gặp vấn đề này có“ một điểm nóng” cần phải được giải quyết bằng cách khác.

Intellectual property: The thorny issue of technology transfer- the essence of the battle over intellectual property rights- needs to be resolved.
Bản quyền trí tuệ: Vấn đề chuyển giao công nghệ: yếu tố then chốt trong cuộc chiến về bản quyền trí tuệ cần phải được giải quyết.

This condition occurs in roughly 4 out of 1000[8] pregnancies and usually needs to be resolved by delivering the baby via cesarean section.
Tình trạng này xảy ra ở khoảng 4 trong số 1000[ 4] thai kỳ và thường cần phải được giải quyết bằng cách sinh con qua mổ lấy thai.

Based on the definition provided, an incident is something that needs to be resolved immediately.
Theo định nghĩa được cung cấp ở trên, một sự cố là một thứ gì đó cần phải được giải quyết ngay lập tức.

With all of the ups and downs we are dealing with, the nuclear matter in North Korea needs to be resolved in peaceful ways", Moon said during a meeting with his top advisors.
Với tất cả những thăng trầm mà chúng ta đang phải giải quyết, vấn đề hạt nhân ở Triều Tiên cần được giải quyết một cách hòa bình", Moon nói trong một cuộc họp với các cố vấn hàng đầu của mình.

We also understand that an emergency is an emergency, which needs to be resolved as soon as possible.
Chúng tôi liên biết rằng đó là trường hợp khẩn cấp cần phải được giải quyết càng sớm càng tốt.