What is the translation of " OUTSET " in Vietnamese?

• đầu
• ngay
• lúc khởi đầu
• lúc ban đầu

Examples of using Outset in English and their translations into Vietnamese

From the outset you knew what the end would be.
Ngài đã biết từ lúc ban đầu kết cuộc sẽ là gì.

Certainty: the maximum profit and loss is known from the outset.
Điều chắc chắn: lợi nhuận và mất tối đa được biết đến từ Campuchia.

I think at the outset that was the driving motivation.
Tôi nghĩ rằng đó chính là động cơ lúc ban đầu.

None had heart disease, cancer, diabetes, or stroke at the outset.
Không ai bị bệnh tim, ung thư, tiểu đường hoặc đột quỵ lúc ban đầu.

Outset earnings does not happen without investment.
Thu nhập từ đầu không xảy ra mà không cần đầu tư.

Thus, Oedipus at the outset obeys fate without knowing it.
Cũng như Oedipus, lúc khởi đầu tuân phục số phận mà không hề hay biết.

It places you and pits you against others fundamentally, even from the outset.
Nó về căn bản sẽ đặt bạn và đọ bạn lại người khác, ngay cả từ ban đầu.

You must be clear from the outset how you will evaluate your employees.
Bạn phải thật rõ ràng ngay từ cách thức đánh giá nhân viên.

The strike price, expiry, payout and risk are all disclosed at the trade's outset.
Giá đình công, hết hạn, khoản thanh toán và rủi ro đều được tiết lộ ngay từ đầu của thương mại.

Better to get used to it from the outset and smile during the interview.
Tận dụng giao tiếp bằng mắt và nụ cười từ lúc đầu buổi phỏng vấn.

Many world cities have grown by accretion over time rather than being planned from the outset.
Nhiều thành phố trên thế giới phát triển lớn dần theo thời gian chớ không được qui hoạch từ lúc khởi đầu.

We may say at the outset that this is not a how to make a million book.
Chúng tôi có thể nói ngay từ đầu, đây không phải là cuốn sách dạy“ cách kiếm tiền tỷ”.

While the structure of the product may change, risk and reward is always known at the trade's outset.
Mặc dù cấu trúc của sản phẩm có thể thay đổi, rủi ro và khen thưởng luôn được biết đến ngay từ đầu của thương mại.

It seems to be understood at the outset that they will mostly be sitting in front of a computer all day.
Có vẻ như ngay từ đầu chúng ta đã biết hầu hết họ sẽ ngồi trước máy tính cả ngày.

At the end of this testing regime, every component on the car must function just as reliably as it did at the outset.
Sau khi trải qua tất cả các bài kiểm tra này, các bộ phận của xe vẫn phải vận hành tốt như lúc ban đầu.

Fully charged at the outset of my trip, I placed this beast in my bag and never had to recharge it.
Đầy đủ phí vào đầu chuyến đi của tôi, tôi đặt con thú này trong túi của tôi và never phải nạp tiền.

While the framework in the merchandise may change, danger and reward is always known with the trade's outset.
Mặc dù cấu trúc của sản phẩm có thể thay đổi, rủi ro và khen thưởng luôn được biết đến ngay từ đầu của thương mại.

From the outset, the nature of the war in Bosnia-Herzegovina was subject to conflicting interpretations.
Từ lúc khởi đầu, bản chất của cuộc chiến ở Bosnia- Herzegovina là do sự thể hiện của xung đột nội bộ.

In order to succeed, there must be close collaboration between teams- SEO, design and development and UX- right from the outset.
Để thành công, cần phải có sự hợp tác chặt chẽ giữa các đội- SEO, thiết kế và các nhà phát triển và UX ngay từ đầu.

Supported from the outset by the BBC, it has grown into one of the world's foremost photo competitions.
Được BBC hỗ trợ ngay từ buổi đầu, nó đã phát triển thành một trong những cuộc thi ảnh hàng đầu thế giới.

Though they may be misused and misunderstood, they are providing structure at the outset, which can be very helpful for many people.
Mặc dù chúng có thể bị sử dụng sai và hiểu lầm, chúng đang trao cho cấu trúc vào lúc đầu, điều có thể là rất có ích cho nhiều người.

It proclaimed its neutrality at the outset of World War II, but was occupied for five years by Nazi Germany(1940-45).
Na Uy tuyên bố trung lập tại Campuchia trong thế chiến II, nhưng dù sao chiếm năm năm bởi Đức Quốc xã( 1940- 45).

Memphis designer Gwen Driscoll also stresses the importance of setting a preliminary budget at the outset to avoid guessing games down the road.
Memphis designer Gwen Driscoll cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của thiết lập một ngân sách sơ bộ tại Campuchia để tránh đoán trò chơi xuống đường.

At the outset, the purpose of the agreement was to provide Ashiro Rindo varieties to the Japanese market during the winter.
Vào thời điểm ban đầu, mục đích của thỏa thuận là cung cấp giống Ashiro Rindo cho thị trường Nhật Bản trong mùa đông.

From the outset, the agreement was underestimated,“considered an experiment and not something that would last,” according to Kneip.
Từ ban đầu, hiệp ước này đã bị đánh giá thấp," được coi là một thử nghiệm và không phải thứ sẽ tồn tại lâu," theo Kneip.

At the outset, gambling, while not absolutely forbidden in Asia, doesn't get express encouragement by policy makers.
Tại Campuchia, trò chơi có thưởng, mặc dù không hoàn toàn bị cấm ở Ấn Độ, không nhận được sự khuyến khích nhận bởi các nhà hoạch định chính sách.

In the outset, gaming, while not absolutely prohibited in India, fails to receive express encouragement by policy makers.
Tại Campuchia, trò chơi có thưởng, mặc dù không hoàn toàn bị cấm ở Ấn Độ, không nhận được sự khuyến khích nhận bởi các nhà hoạch định chính sách.