What is the translation of " OVERAGE " in Vietnamese?

• dư thừa
• quá mức
• quá tải
• quá cước

Examples of using Overage in English and their translations into Vietnamese

Overage stickers can be purchased at our office(or call).
Dán dư thừa có thể được mua tại văn phòng của chúng tôi( hay gọi).

With international calls and roaming, overage charges may be applied.
Các mức cước quốc tế và cước roaming có thể được áp dụng.

The bandwidth overage fee will be specified in your order.
Lệ phí băng thông dư thừa sẽ được quy định trong đơn hàng của bạn.

He was also selected for the 2014 Hassanal Bolkiah Trophy as one of the five permitted overage players.
He was also selected tham dự 2014 Hassanal Bolkiah Trophy là một trong 5 cầu thủ quá tuổi được phép.

The best way to avoid a data overage is to buy enough service from the start.
Cách tốt nhất để tránh dùng trữ liệu quá lố là mua đủ dịch vụ ngay từ ban đầu.

Their overage charges are insane and something which hurted me a lot last year.”.
Phí tổn của họ quá mất trí và cái gì đó đã làm tôi tổn thương vào năm ngoái.”.

Be sure to find out how your website builder or web host handles overages before you sign up.
Hãy chắc chắn để tìm hiểu làm thế nào xây dựng trang web của bạn hoặc máy chủ web xử lý quá mức trước khi bạn đăng ký.

There will be cost overages, delays and various other problems that will come up every day.
Sẽ có overages chi phí, sự chậm trễ và các vấn đề khác nhau mà sẽ đi lên mỗi ngày.

Unlimited Visitors, Unlimited Pageviews Tired of paying inexplicable overages just because your site is popular?
Khách thăm Unlimited, lượt truy cập không giới hạn Mệt mỏi vì trả overages không thể giải thích chỉ vì trang web của bạn là phổ biến?

Overages for the sole purpose of extending the shelf-life of the FPP are generally not acceptable.
Overages cho mục đích duy nhất của việc mở rộng thời hạn sử dụng của FPP nói chung là không thể chấp nhận được.

Depending on your phone plan you may end up paying for overages, or experiencing a slow-down once you have reached a monthly cap;
Tùy thuộc vào gói điện thoại của bạn, cuối cùng bạn có thể trả tiền cho các khoản thừa, hoặc bị chậm lại sau khi bạn đạt đến giới hạn hàng tháng;

All overages should be clearly indicated(e.g.“Contains 5 kg(corresponding to 2%) overage of the API to compensate for manufacturing losses”).
Tất cả overages nên được ghi rõ( ví dụ." Chứa đựng 5 Kilôgam( tương ứng với 2%) dư thừa của API để bù đắp cho khoản lỗ sản xuất”).

One way of cleaning the debris is to use satellites, capable of"pulling off" from the orbit of the old(overage) satellites,- explains Quintana.
Một cách để làm sạch các mảnh vỡ là sử dụng vệ tinh, có khả năng" kéo ra" từ quỹ đạo của cái cũ( dư thừa) vệ tinh,- giải thích Quintana.

Currently the bandwidth overage fee is the same as the stated Pay As You Go outgoing bandwidth charge.($0.05 per Gig).
Hiện nay phí băng thông dư thừa cũng giống như đã nêu Pay As You Go phí băng thông đi.($ 0.05 Gig).

(Sighs)(Laughter) Within a week, I received a call from Earthlink that said, due to a 10 cents per megabyte overage charge, I owed them 30,000 dollars.
( Tiếng cười) Trong vòng một tuần, tôi đã nhận được một bức thư từ EarthLink nói rằng do sử dụng quá dung lượng với mức phạt 10 cent một megabyte, tôi nợ họ 30.000 đô.

T-Mobile started by ending overage charges, killing the two-year contract, and offering lower prices than its competitors.
T- Mobile bắt đầu bằng cách chấm dứt phí quá cước, giết chết hợp đồng hai năm và đưa ra mức giá thấp hơn so với các đối thủ.

You won't have to worry about storage capacity for your site, and once your content starts going viral, you won't have to worry about overage for traffic.
Bạn sẽ không phải lo lắng về dung lượng lưu trữ cho trang web của mình và một khi nội dung của bạn bắt đầu lan truyền, bạn sẽ không phải lo lắng về việc quá tải lưu lượng.

Moreover, the production overage the first week in June could indicate Russia's strategic thinking that it's time to increase production.
Hơn nữa, việc sản xuất quá mức trong tuần đầu tiên của tháng Sáu có thể cho thấy suy nghĩ chiến lược của Nga rằng đã đến lúc tăng sản xuất.

If your actual usage exceeds the amount of your bandwidth package you will be charged a bandwidth overage fee in addition to your Bundled Bandwidth Charge.
Nếu sử dụng truyền dữ liệu thực tế của bạn vượt quá số tiền của gói băng thông của bạn, bạn sẽ phải trả một khoản phí băng thông dư thừa ngoài Bundled Bandwidth Charge của bạn.

Any overage return during peak season will result on a penalty and extra daily rate will apply instead of a normal rental daily rate.
Bất kỳ dư thừa trở lại trong mùa cao điểm sẽ kết quả trên một hình phạt và thêm hàng ngày, hàng tỷ lệ sẽ áp dụng thay vì của một thuê bình thường hàng ngày.

Bandwidth Management 2.0 automatically adjusts IPrimitus data usage updates when you connect to 3G networks to avoid using up your monthly data allotment or causing overage fees.
Bandwidth Management 2.0 tự động điều chỉnh cập nhật sử dụng dữ liệu Norton khi bạn kết nối với mạng 3G để tránh sử dụng hết số liệu phân bổ hàng tháng hoặc gây ra phí quá mức.

You could be charged overage fees by your web hosting company, or they may even shut down your site altogether, even if your plan includes“unlimited” bandwidth.
Bạn có thể bị công ty lưu trữ web tính phí quá mức hoặc thậm chí họ có thể đóng cửa trang web của bạn hoàn toàn, ngay cả khi gói của bạn bao gồm băng thông không giới hạn.

A batch formula should be provided that includes a list of all components of the dosage form to be used in the manufacturing process, their amounts on a per batch basis, including overages.
Một công thức hàng loạt nên được cung cấp bao gồm một danh sách của tất cả các thành phần của dạng bào chế để sử dụng trong quá trình sản xuất, lượng của họ trên một cơ sở cho mỗi mẻ, bao gồm overages.

You could be charged overage fees by your web hosting company, or they may even shut down your site altogether, even if your plan includes“unlimited” bandwidth.
Bạn có thể bị tính phí quá mức bởi công ty cung cấp hosting của bạn, hoặc họ thậm chí có thể tắt hoàn toàn trang web của bạn, ngay cả khi gói hosting của bạn bao gồm băng thông“ không giới hạn”.

Sites hosted on Liquid Web have the fastest speed with 10 PHP workers, free site migration, free SSL certificates, and no overage fees, traffic limits, or metered pageviews.
Các trang web được lưu trữ trên Liquid Web có tốc độ nhanh nhất với 10 nhân viên PHP, di chuyển trang web miễn phí, chứng chỉ SSL miễn phí và không có phí quá cước, giới hạn lưu lượng truy cập hoặc số lần xem trang được đo.

While hosts who offer“unlimited” bandwidth might not charge you overage fees for going over a set limit, if you get a lot of web traffic, they will probably ask you to upgrade to a more expensive plan- or shut down your account.
Mặc dù những người cung cấp băng thông“ không giới hạn” có thể không tính phí quá mức để vượt quá giới hạn đã đặt, nếu bạn nhận được nhiều lưu lượng truy cập web, họ có thể yêu cầu bạn nâng cấp lên gói đắt hơn- hoặc tắt tài khoản của bạn.

Unlike centralized telecom carriers who charge monthly fee for private voice calling and messaging usage, international roaming and overage usage, Capital Technologies& Research will charge no monthly fees.
Không giống như các nhà khai thác viễn thông tập trung, người tính phí hàng tháng cho việc gọi điện thoại và nhắn tin riêng, sử dụng chuyển vùng quốc tế và sử dụng quá mức, Capital Technologies& Research sẽ không tính phí hàng tháng.

List of all components of the dosage form, and their amount on a per unit basis(including overages, if any), the function of the components, and a reference to their quality standards(e.g. compendia monographs or manufacturer's specifications).
Danh sách tất cả các thành phần của dạng bào chế, và số tiền của họ trên một cơ sở cho mỗi đơn vị( bao gồm overages, nếu có), chức năng của các thành phần, và một tham chiếu đến các tiêu chuẩn chất lượng( ví dụ. chuyên khảo tóm tắt hay hay thông số kỹ thuật của nhà sản xuất).

To help customers avoid running up their bills, the wireless code mandated that cellular service providers must cap international roaming charges at $100 a month and data overage fees at $50- unless a customer agrees to pay more.
Để giúp khách hàng tránh bị tăng phí quá nhiều, bộ quy định về dịch vụ di động bắt buộc các hãng cung cấp dịch vụ di động phải ấn định mức trần của phí roaming ở mức$ 100/ tháng và phí sử dụng data quá hạn mức ở mức$ 50- trừ phi một khách hàng đồng ý sử dụng nhiều hơn.