What is the translation of " PREVENTED " in Vietnamese?

• ngăn chặn
• ngăn ngừa
• ngăn cản
• phòng ngừa
• tránh
• đã ngăn

Examples of using Prevented in English and their translations into Vietnamese

This also prevented photocopying.
Điều này cũng ngăn ngừa việc chụp.

Prevented Alcyoneus from waking.'.
Chặn sự thức tỉnh của Alcyoneus.".

For example, finds presorted and prevented.
Ví dụ gõ để tìm presorted và prevented.

That prevented me from getting lost.
Điều đó giúp tôi khỏi đi lạc lối.

Millions of premature deaths can be prevented.
Hàng triệu trường hợp chết sớm có thể ngừa được.

Prevented the trees from growing much.
Họ tránh rằng cây bị phát triển quá mức.

All these thoughts prevented me from sleeping.
Những suy nghĩ đó đã khiến tôi không thể chợp mắt.

Prevented the vampire from escaping the grave.
Giúp ma cà rồng để thoát khỏi hang động.

I should have seen this war coming, and prevented it.
Ta nên nhận ra là sẽ có cuộc chiến này và chặn nó.

This prevented the system from dying in the middle of the night.
Điều này giúp cho hệ thống không bị chết giữa đêm.

Here are a few ways that ingrown hair can be prevented.
Sau đây là một vài cách để ngăn ngừa mái tóc bị chẻ ngọn.

We discovered a bug that prevented draft videos from being deleted.
Chúng tôi phát hiện ra một lỗi ngăn cản việc xoá các bản sao video.

Blount's Disease can be treated but not prevented.
Bệnh Blount có thể được điều trị nhưng không thể ngăn ngừa.

Cancellation may be prevented or delayed in certain circumstances.
Việc hủy này có thể bị chặn lại hoặc trì hoãn trong một số trường hợp.

I thought our love would not have prevented any problem.
Tôi cứ nghĩ rằng tình yêu của chúng tôi sẽ không có gì vướng cản.

These extracts also prevented body weight loss in diabetic rats.
Chiếc xuất này cũng ngăn ngừa sự mất trọng lượng cơ thể ở chuột mắc bệnh tiểu đường.

On a global scale, 285 million people are visually impaired, of which 80 percent can be prevented or treated.
Trên phạm vi toàn cầu, 285 triệu người bị giảm thiểu thị lực, trong đó 80% có thể tránh được hoặc chữa khỏi.

The Convention has not prevented the formation of e-waste villages.
Công ước đã không ngăn cản việc hình thành các làng rác thải điện tử.

However, a number of people disagree with my argument that the Buddhists could have prevented a communist victory in 1975.
Tuy nhiên, một số người khác đã không đồng ý với quan điểm của tôi rằng tín đồ Phật giáo có thể đã cản ngăn chiến thắng của Cộng sản vào năm 1975.

Also, whoever visits me is prevented from entering Lebanon in the next visit.
Còn những người ghé thăm tôi thì lần sau bị cấm vào Lebanon.

Program Goal: Bring science closer to the day when diseases of the brain and behavior can be accurately diagnosed, prevented, and treated.
Mục tiêu chương trình: Đưa khoa học đến gần hơn khi các bệnh về não và hành vi có thể được chẩn đoán, phòng ngừa và điều trị chính xác.

A storm prevented the Apollo 11 crew from landing at its designated spot in the Pacific Ocean.
Một cơn bão đã ngăn phi hành đoàn Apollo 11 hạ cánh tại địa điểm được chỉ định ở Thái Bình Dương.

The company also fixed a problem with the FaceTime app that prevented video chats from pausing when you left the app.
Công ty còn vá lỗi trong ứng dụng FaceTime ngăn việc tạm dừng chat video khi bạn rời ứng dụng.

IBS can be prevented in two ways- either avoid the risk factors or the triggers to prevent symptoms of IBS.
IBS có thể được phòng ngừa theo 2 cách hoặc là phòng tránh các yếu tố nguy cơ hoặc là ngăn ngừa các triệu chứng IBS.

Store and transport: placed in vent and dry storehouse and prevented from humid, water, pressure and throwing during transport.
Lưu trữ và vận chuyển: đặt trong kho chứa khí thải và kho dự trữ và tránh ẩm, nước, áp lực và ném trong quá trình vận chuyển.

Cuba prevented four Evangelical pastors from attending the Ministerial, and China tried to intimidate delegations from other countries into not attending.
Cuba đã ngăn bốn mục sư Tin Lành tham dự, và Trung quốc đã cố gắng đe dọa các phái đoàn từ các quốc gia khác không tham dự.

Runners need to be treated like cuttings and prevented from wilting as much as possible until they can grow new roots.
Cây thân bò cần được xử lý như những cành giâm và tránh để bị héo càng ít càng tốt cho đến khi phát triển rễ mới.

This notion has its origins in the Middle Ages when lots of people thought that witches prevented detection by turning themselves into black cats.
Ý tưởng này bắt nguồn từ thời Trung cổ, khi nhiều người tin rằng phù thủy tránh bị phát hiện bằng cách tự biến mình thành mèo đen.

The downside of this type is prevented the gas exchange in the ear with the outside environment, because nestled off the ear.
Nhược điểm của loại này là ngăn cản sự trao đổi khí trong tai với môi trường bên ngoài, do đã nằm gọn hết ống tai.

Standard auxiliary lifting function, when the picking operation is carried out, the driver can be prevented from kneeling and the working intensity can be reduced.
Chức năng nâng phụ trợ tiêu chuẩn, khi thực hiện thao tác gắp, người lái có thể tránh bị quỳ và cường độ làm việc có thể giảm.