What is the translation of " PROGRAMME DIRECTOR " in Vietnamese?

• giám đốc chương trình

Examples of using Programme director in English and their translations into Vietnamese

The Programme Directors evaluate only the scholarship or financial aid requests of admitted applicants.
Lãnh đạo chương trình học bổng chỉ đánh giá các yêu cầu học bổng hoặc hỗ trợ tài chính của các ứng viên được nhận.

Although individualised study plans should be worked out with the programme director and are subject to Master's Committee approval.
Mặc dù kế hoạch học tập cá nhân nên được làm việc với đạo diễn chương trình và phải được phê duyệt ban của Sư Phụ.

The Programme directors may at any time require applicants to provide further information, in addition to the documents submitted as part of the application.
Giám đốc chương trình có thể yêu cầu ứng viên cung cấp thêm thông tin bất kỳ lúc nào, ngoài các giấy tờ của đơn đăng ký.

It consists of its head- Andreas Breinbauer, the programme directors, representatives of teaching and research faculty and student representatives.
Nó gồm Trưởng- Andreas Breinbauer, Giám đốc chương trình, đại diện của giảng dạy và giảng viên nghiên cứu và đại diện sinh viên.

Please note that Honours modules are subject to change and may not run annually- for full details, please contact the Programme Director.
Xin lưu ý rằng các mô- đun Danh hiệu có thể thay đổi và có thể không chạy hàng năm- để biết chi tiết đầy đủ, vui lòng liên hệ với Giám đốc Chương trình.

In February 1983, she was appointed Programme Director for TV1(Afrikaans) the highest position a woman held in those years.
Vào tháng 2 năm 1983, bà được bổ nhiệm làm Giám đốc Chương trình cho TV1( Tiếng Nam Phi), vị trí cao nhất mà một người phụ nữ nắm giữ trong những năm đó.

Students may also be able to undertake projects in Integrative Neuroscience or in other areas of Biomedical Sciences, with the permission of the Programme Director.
Học sinh cũng có thể thực hiện các dự án về Khoa học thần kinh tích hợp hoặc trong các lĩnh vực khác của Khoa học y sinh, với sự cho phép của Giám đốc chương trình.

Susan Millward, marine animal programme director at the US-based Animal Welfare Institute, said rising demand puts sharks at risk.
Susan Millward, Giám đốc chương trình động vật biển tại Viện phúc lợi động vật có trụ sở tại Hoa Kỳ, cho biết nhu cầu gia tăng khiến cá mập gặp nguy hiểm.

You will not only gain a good understanding of town and regional planning but will also be able to tailor your studies to reflect your needs and interests, in consultation with the Programme Director.
Bạn sẽ không chỉ đạt được một sự hiểu biết tốt về thị trấn và quy hoạch vùng nhưng cũng sẽ có thể sửa đổi các nghiên cứu của bạn để phản ánh nhu cầu và sở thích của bạn, tham khảo ý kiến với Giám đốc Chương trình.

To help, your research proposal will be read by the programme director, who will select an appropriate member of staff to act as your dissertation supervisor.
Để giúp đỡ, đề xuất nghiên cứu của bạn sẽ được đọc bởi giám đốc chương trình, người sẽ chọn một nhân viên thích hợp để làm việc như là người giám sát luận án của bạn.

MSO Programme Director, Paul MacKenzie said“One of our clients who already owned a McLaren F1, a Mercedes-Benz SLR McLaren and now a 12C, wanted a unique car.
Theo câu chuyện của Giám đốc Chương trình MSO, Paul MacKenzie, các khách hàng của họ đã có một mô hình F1 McLaren, Mercedes- Benz SLR McLaren và bây giờ là một 12C, muốn có một chiếc xe duy nhất mà họ đang ra khỏi bình thường.

However, if circumstances prevent you from accessing the internet, you can make a case to the Programme Director, who has discretion to offer printed copies of the basic learning materials.
Tuy nhiên, nếu hoàn cảnh ngăn cản bạn truy cập internet, bạn có thể gửi đơn đến giám đốc chương trình, người có toàn quyền đưa ra các bản in của các tài liệu học tập cơ bản.

Ghanashyam Gurung, conservation programme director for Nepal at the conservation group WWF, said it was the first time that officials from Nepal and India had worked together to get a full picture.
Ghanashyam Gurung, giám đốc chương trình bảo tồn tại cho Nepal tại nhóm bảo tồn WWF nói rằng lần đầu tiên các quan chức từ Nepal và Ấn Độ đã làm việc cùng nhau để có bức tranh toàn diện.

Basking sharks spend about 90 percent of their time deep underwater, and only 10 percent at the surface- making any sightings valuable information, according to Dave Ebert, programme director for the research centre.
Cá mập phơi dành 90% thời gian ở vùng biển sâu và chỉ 10% ở mặt nước, khiến những lần bắt gặp chúng trở thành nguồn thông tin hữu ích, theo Dave Ebert, giám đốc chương trình ở trung tâm nghiên cứu.

It is advised that you contact the Programme Director Dr Richard Smith, prior to making your application to ensure this programme meets your academic aims.
Chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với Giám đốc Chương trình, Tiến sĩ Richard Smith, trước khi nộp đơn để đảm bảo chương trình này đáp ứng mục tiêu học tập của bạn…[-].

I imagine that's one of the ways Russians are selling the idea to Saudis not to look at this negatively,” said Daniel Levy, Middle East and North Africa programme director at the European Council on Foreign Relations.
Tôi tưởng tượng rằng đó là một trong những cách người Nga đang thuyết phục Arab Saudi không nên xem chuyện này với ánh mắt tiêu cực", Daniel Levy, giám đốc chương trình Trung Đông và Bắc Phi tại Hội đồng đối ngoại châu Âu nhận định.

She also serves on the committee of the Gauteng Institute for Architecture and was programme director of ArchitectureZA 2010, the first South African Architectural Biennale. aimed at creative urban development in Johannesburg.
Bà cũng phục vụ trong ủy ban của Viện Kiến trúc Gauteng và là giám đốc chương trình của ArchitectureZA 2010, Biên niên kiến trúc Nam Phi đầu tiên. nhằm mục đích phát triển đô thị sáng tạo ở Johannesburg.

Dan Taylor, programme director, Data Security Centre at NHS Digital, said,“This partnership will enhance our existing Cyber Security Operations Centre which is delivered from NHS Digital's Data Security Centre.
Dan Taylor, giám đốc chương trình của Trung tâm Bảo mật Dữ liệu tại NHS Digital cho biết:“ Mối quan hệ hợp tác này sẽ giúp tăng cường năng lực vốn có cho Trung tâm CSOC được chuyển giao từ Trung tâm Bảo mật Dữ liệu của NHS Digital”.

It is a flexible award that can be taken in its entirety, or in various combinations of modules as required and prospective candidates are encouraged to contact the programme director to discuss individual requirements.
Đây là một giải thưởng linh hoạt có thể được thực hiện trong toàn bộ, hoặc trong các kết hợp khác nhau của các mô- đun theo yêu cầu và tiềm năng của các ứng cử viên được khuyến khích liên hệ với giám đốc chương trình để thảo luận về yêu cầu cá nhân…[-].

Sonya Krutikova is the Programme Director of the Centre for the Evaluation of Development Policies(EDePo) at the Institute for Fiscal Studies(IFS) and Research Associate at the Department of International Development(ODID), University of Oxford.
Sonya Krutikova là Giám đốc Chương trình của Trung tâm Đánh giá Chính sách Phát triển( EDePo) tại Viện Nghiên cứu Chính sách Tài khóa( IFS) và là Chuyên gia nghiên cứu tại Khoa Phát triển Quốc tế( ODID), Đại học Oxford.

We're trying to give life to languages, and there's nowhere better to do so than in a place with its own unique linguistic history,” said Siart Smit, Lân fan taal programme director, as he strolled around the installation.
Chúng tôi muốn làm cho ngôn ngữ trở nên sống động, và không còn nơi nào tốt hơn để làm việc đó là ở đây với lịch sử ngôn ngữ hết sức đặc biệt của nó," ông Siart Smit, giám đốc chương trình Lân fan taal, cho biết khi ông rảo bước quanh công trình..

From 1993 to 1997, she was programme director for the Zimbabwe chapter of Women in Law and Development in Africa(WiLDAF).[1] In 1997, she was one of the founding members of the National Constitutional Assembly of Zimbabwe.[2].
Từ năm 1993 đến năm 1997, bà là giám đốc chương trình cho chương Phụ nữ về Luật và Phát triển của Zimbabwe ở Châu Phi( WiLDAF).[ 1] Năm 1997, bà là một trong những thành viên sáng lập của Quốc hội lập hiến quốc gia của Zimbabwe.[ 1].

This gap suggests the industry could reduce GHG emissions significantly if the least efficient airlines would emulate the most efficient, says Daniel Rutherford, the ICCT's programme director for aviation and a co-author of its report.
Khoảng cách này cho thấy ngành công nghiệp có thể giảm đáng kể lượng khí thải GHG nếu các hãng hàng không kém hiệu quả nhất sẽ thi đua hiệu quả nhất, Daniel Rutherford, giám đốc chương trình của ICCT cho biết về hàng không và là đồng tác giả của báo cáo.

Helen Wallace, programme director of Kings Place in London told the paper:“At present, a French pianist can come over on Eurostar to St Pancras, step on to the stage at Kings Place and perform with no charges and no bureaucracy.
Còn Helen Wallace, giám đốc chương trình của Kings Place ở London, thì so sánh:“ Hiện tại, một nghệ sĩ piano người Pháp có thể di chuyển bằng Eurostar- dịch vụ đường sắt nối London với nhiều thành phố châu Âu, đến St Pancras, bước lên sân khấu tại Kings Place và biểu diễn mà không phải trả phí thị thực hay chịu đựng một hệ thống hành chính quan liêu.

Prior to joining Raffles Hospital, Dr Lim was an assistant professor at NUS, and consultant at NUH, where he was clinical director, post-graduate training director, and programme director of the ACGME-I Gastroenterology Fellowship Programme..
Trước khi gia nhập Bệnh viện Raffles, bác sĩ Lim là một trợ lý giáo sư tại NUS, và tư vấn tại NUH, nơi ông là giám đốc lâm sàng, giám đốc đào tạo sau đại học, và là giám đốc chương trình của ACGME- I Chương trình học bổng Hệ Tiêu Hóa.

Ivan Briscoe, Latin America and Caribbean programme director for Crisis Group, an international NGO, told The Independent that Venezuela is a polarising subject, dividing those who support the socialist government and those who want to see a more US-aligned business friendly regime replace it.
Ivan Briscoe giám đốc chương trình Mỹ Latin và Caribbean của Crisis Group, một tổ chức phi chính phủ quốc tế nói với tờ Độc lập rằng Venezuela là một chủ đề gây tranh cãi và chia rẽ giữa những người ủng hộ Chính phủ Xã hội Chủ Nghĩa và những người muốn thấy một chế độ biết nghe lời Mỹ hơn, thân thiện với doanh nghiệp Mỹ hơn lên thay thế.

It is not uncommon that the Vietnamese authorities step up crackdowns against activists and human rights defenders at the end of the year, presumably because the international pressure decreases during the holiday period” said Brittis Edman, Programme Director for Southeast Asia at Civil Rights Defenders.
Không có gì lạ lùng khi chính quyền Việt Nam đẩy mạnh cuộc đàn áp chống lại các nhà hoạt động và người bảo vệ nhân quyền vào dịp cuối năm, có lẽ bởi vì áp lực quốc tế thường giảm bớt trong khoảng thời gian nghỉ lễ”- Bà Brittis Edman, Giám đốc Chương trình Đông Nam Á của Civil Rights Defenders nhận xét.

Programme Director Elizabeth Plater-Zyberk, recognized for her foundational role in the development of the movement called the New Urbanism, leads the program that invites students to explore design, policy and management tools for place-making as a vehicle for improving quality of life in a variety of urban settings.
Giám đốc chương trình Elizabeth Plater- Zyberk, được công nhận về vai trò nền tảng của mình trong sự phát triển của phong trào gọi là Chủ nghĩa đô thị mới, dẫn dắt chương trình mời sinh viên khám phá các công cụ thiết kế, chính sách và quản lý để tạo ra một phương tiện để cải thiện chất lượng cuộc sống. một loạt các thiết lập đô thị.

Olonisakin is a professor at King's College London and the Programme Director of the ALC's Master of Science(MSc) programmes on Leadership, peace and security.[1] She is a research associate of Political Sciences at the University of Pretoria, and was an Andrew Mellon Foundation distinguished scholar and a distinguished fellow of the Geneva Centre for Security Policy(GCSP).
Olonisakin là giáo sư tại King College London và là Giám đốc Chương trình của chương trình Thạc sĩ Khoa học( MSc) của ALC về Lãnh đạo, hòa bình và an ninh.[ 1] Bà là một nghiên cứu viên của Khoa học Chính trị tại Đại học Pretoria, và là một học giả nổi tiếng của Quỹ Andrew Mellon và là một thành viên xuất sắc của Trung tâm Chính sách An ninh Geneva( GCSP).

The main thing with Sabre is it's like a hybrid of a rocket engine and an aero engine, so it allows a rocket to breathe air,” Shaun Driscoll, programmes director at Reaction Engines, told the UK Space Conference.
Đặc điểm chính của SABRE là việc nó giống như một dạng lai giữa động cơ tên lửa và động cơ máy bay, nên nó phép tên lửa hít thở không khí”, ông Shaun Driscoll, Giám đốc chương trình của Reaction Engines hé lộ.