PROGRAMME DIRECTOR Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مدير برنامج
• مديرة برنامج
• مدير البرامج
• مدير البرنامج
• مديرة البرامج
• مدير للبرنامج

Examples of using Programme director in English and their translations into Arabic

Programme Director.
مدير البرامج

He also works with Imaging the World as their Programme Director.
بالإضافة إلى ذلك، يعمل ماتوفو مع Imaging the World كمدير البرنامج لديهم

U K National Programme Director for Reed in Partnership.
مدير البرنامج الوطني المملكة المتحدة لشركة ريد في شركاء

The Department of Education consists of 70 staff members, including the Programme Director.
تضم دائرة التربية والتعليم ٧٠ موظفا بينهم مدير البرنامج

Ms. Siham Dalu Programme Director, UNICEF, Damascus.
مديرة البرامج في منظمة الأمم المتحدة للطفولة(اليونيسيف) بدمشق

Since February 2010" Protection of juveniles in conflict and in contact with the law" Programme director.
ومنذ شباط/فبراير 2010، أعمل مدير برنامج" حماية الأحداث الجانحين والمحتكين بالقانون

Keith Krause, Programme Director, Small Arms Survey.
كيث كراوس، مدير البرنامج، الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة

Adrián Kirzner Schwartz(born March 25, 1968, Queens, New York), better known as Adrián Suar, is an American-born Argentine actor, media producer and businessman who is the programme director of Canal 13.
أدريان كيرزنر شوارتز(من مواليد 25 مارس 1968، كوينز، نيويورك)، المعروف باسم أدريان سوار، هو ممثل ومنتج إعلامي ورجل أعمال أرجنتيني مولود في أمريكا ومدير برنامج Canal 13

Programme director of the non-governmental organization Global Infancia in Paraguay.
مديرة برنامج المنظمة غير الحكومية" أطفال العالم" في باراغواي

Interview with United Nations agency programme director, Nairobi, 19 November 2010.
([166]) مقابلة مع مدير برنامج إحدى وكالات الأممالمتحدة، نيروبي، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2010

The Programme Director will then report directly to the Executive Director..
وسيكون مدير البرامج حينئذ مسؤولا أمام المدير التنفيذي مباشرة

On 22 January 2000, Armando Murrieta García, the programme director of Tercer Tiempo in Iquitos(Loreto) was allegedly assaulted.
وزُعم أن أرماندو موريتا غارسيا، مدير البرنامج المعروف باسم Tercer Tiempo في إيكيتوس(لوريتو) قد تعرض لاعتداء في 22 كانون الثاني/يناير 2000

A programme director will be appointed by the Secretary-General upon the recommendation of the co-sponsors.
سيقوم اﻷمين العام بتعيين مدير للبرنامج بناء على توصية المؤسسات المشتركة في رعاية البرنامج

Other key positions in the Office of the Capital Master Plan include the Programme Director, the Chief of Design and Construction, and the Chief of Administration and Communication.
وتتضمن الوظائف الرئيسية الأخرى في مكتب المخطط العام: مدير البرامج، ورئيس شؤون التصميم والإنشاءات، ورئيس شؤون الإدارة والاتصالات

Programme Director, Gender and Power Project, Instituto Latinoamericano de Servicios Legales Alternativos(ILSA), Bogotá, Colombia.
مديرة برنامج، مشروع بشأن المساواة بين الجنسين والسلطة، معهد أمريكا اللاتينية للخدمات القانونية البديلة، بوغوتا، كولومبيا

Ms. Stephany Griffith-Jones, Financial Markets Programme Director, Initiative for Policy Dialogue, Columbia University, New York, United States of America.
السيدة ستيفاني غريفيث- جونس، مديرة برنامج الأسواق المالية التابع لمبادرة حوار السياسات بجامعة كولومبيا، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية

The Special Rapporteur also indicated his intention to meet with the representatives of the United Nations agencies accredited in the country and continue his cooperation with the Resident Representative of the United Nations Development Programme and the UNICEF Programme Director.
وأعرب المقرر الخاص أيضاً عن اعتزامه في الاجتماع مع ممثلي وكالات الأمم المتحدة المعتمدين في البلد ومواصلة تعاونه مع الممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومدير برنامج منظمة الأمم المتحدة للطفولة(اليونيسيف

Deputy Regional Programme Director, East & Southeast Asia Region, UNIFEM.
نائب مدير البرامج الإقليمية لشرق وجنوب آسيا بصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة

Ms. Stephany Griffith-Jones(via videoconference), Financial Markets Programme Director, Initiative for Policy Dialogue, Columbia University, New York, United States.
السيدة ستيفاني غريفيث- جونز(مشاركة عبر الفيديو)، مديرة برنامج الأسواق المالية، مبادرة الحوار في مجال السياسات، جامعة كولومبيا، نيويورك، الولايات المتحدة

Chissey Mueller, Programme Director for IOM, facilitated all the workshops and she was assisted by Bahamians who had been trained in the first workshop in New Providence.
ويسرت تشيسي مولر، مديرة برنامج في المنظمة الدولية للهجرة، جميع حلقات العمل، وساعدها في ذلك بهاميون سبق تدريبهم في حلقة العمل الأولى في نيو بروفيدنس

Amnesty International Programme Director for the Americas. Also supervised research work in the United Kingdom;
مدير برنامج منظمة العفو الدولية في الأمريكيتين ومشرف على أبحاث في المملكة المتحدة

Ms. Julia Lane, Programme Director, Science of Science & Innovation Policy of the National Science Foundation of the United States, addressed the question of how to foster innovation ecosystems.
وتناولت السيدة جوليا لين، مديرة برنامج علم سياسة العلم والابتكار في مؤسسة العلوم الوطنية للولايات المتحدة، كيفية تعزيز النظم الإيكولوجية للابتكار

Cultural Diversity Programme Director, Northern Ireland Community Relations Council, Belfast Mumsy Malinga.
مديرة برنامج التنوع الثقافي، مجلس العلاقات المجتمعية لأيرلندا الشمالية، بلفاست

Tumi Tómasson, Programme Director of the UNU Fisheries Training Programme, addressed some of the major challenges currently faced in the area of capacity-building for fisheries management.
وتناول تيومي توماسون، مدير برنامج التدريب في مجال مصائد الأسماك بجامعة الأمم المتحدة، بعض التحديات الكبرى التي تواجه حاليا في مجال بناء القدرات لإدارة مصائد الأسماك

Professor Aaron Wolf, Programme Director in Water Conflict Management and Transformation, Oregon State University.
الأستاذ آرون وولف، مدير برنامج إدارة النزاعات المتعلقة بالموارد المائية وتسويتها، جامعة ولاية أوريغون

Juana Kweitel(Programme Director, Human Rights, Conectas Direitos Humanos) stressed that access to judicial remedy was a human right in itself at the core of international human rights law.
أكدت خوانا كويتيل(مديرة برنامج حقوق الإنسان بمنظمة كونيكتاش لحقوق الإنسان) أن الوصول إلى سبيل الانتصاف القضائي يشكل حقاً إنسانياً في حد ذاته ويرد في صلب القانون الدولي لحقوق الإنسان

Thomas Kabii(Kenya), Conservation Programme Director, World Wide Fund for Nature(WWF) Eastern Africa Regional Programme Office.
توماس كابى(كينيا)، مدير برنامج الصيانة، الصندوق العالمي للطبيعة، مكتب البرنامج الافريقى لشرق أفريقيا

Dr. Keith Krause, Programme Director, Small Arms Survey, Graduate Institute of International Studies, Geneva.
الدكتور كيث كراوس، مدير برنامج الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة بمعهد الدراسات الدولية العليا في جنيف

Likewise, in 2010 the Programme Director was a delegate to the Global Forum Civil Society Days(Puerto Vallarta, Mexico, 8-9 November).
وبالمثل، كان مدير البرامج في عام 2010 مندوبا إلى أيام المجتمع المدني للمنتدى العالمي(بورتو فالارتا، المكسيك، 8-9 تشرين الثاني/نوفمبر

Additionally, a National HIV/AIDS Programme Director, a Social Worker, four Counsellors and a Psychologist have been appointed, along with a clerk/typist and an office attendant.
وبالإضافة إلى ذلك، عُين مدير للبرنامج، ومرشد اجتماعي، وأربعة مستشارين وطبيب نفساني، إلى جانب تعيين كاتب/طابع على الآلة الكاتبة وفرّاش

How to use "programme director" in a sentence

The Programme Director is a Fellow of Kellogg College.

Phunyanuch Pattanotai, Programme Director of SEAMEO RIHED, accompanied Ms.

I ended up being Programme Director and Drivetime host.

Barbara Dinham, UK, Programme Director Pesticide Action Network, UK.

Rutter is programme director at the Institute for Government.

Oleg Barabanov, Programme Director of the Valdai Discussion Club.

Mrs.Meenal Desai Programme Director Symantak , 163,At post Dhamapur,Tal.Malvan,Dist.Sindhudurg.

Liz Williams is a Programme Director for Oxford Health.

The EB is chaired by the programme director (Prof.dr.

Frank Sweeney as Programme Director of the Passion Project.