What is the translation of " REDEPLOYMENT " in Vietnamese?

• tái triển khai
• tái bố trí
• triển khai lại
• việc triển khai

Examples of using Redeployment in English and their translations into Vietnamese

Redeployment takes place in the form of transfers.
Việc chuyển nhượng diễn ra dưới hình thức quyên tặng.

Investors have the right to withdraw during redeployment.
Nhà đầu tư có quyền rút tiền trong quá trình triển khai lại.

Prior to the rainy season, this redeployment would require at least three to four weeks.
Trước mùa mưa, việc tái bố trí lực lượng này sẽ cần ít nhất ba đến bốn tuần.

Who should choose Preferred Equity Real Estate as their EB-5 redeployment option?
Ai nên chọn bất động sản sở hữu ưu tiên làm tùy chọn tái triển khai vốn EB- 5?

Redeployment of EB-5 capital has certainly become one of the main concerns of both current and prospective EB-5 investors.
Tái triển khai vốn EB- 5 chắc chắn đã trở thành một trong những mối quan tâm chính của cả các nhà đầu tư EB- 5 hiện tại và tiềm năng.

Operating out of Oceana, VA, they were training for redeployment to the Persian Gulf.
Hoạt động ở Oceana, VA, họ đang huấn luyện để tái bố trí đến Vịnh Ba Tư.

PERE investments may be suitable redeployment options for investors who seek higher returns and/or need to redeploy generally for 5+ years and do not need liquidity.
Đầu tư PERE có thể là lựa chọn tái triển khai phù hợp cho các nhà đầu tư tìm kiếm lợi nhuận cao hơn và/ hoặc cần tái triển khai trong hơn 5 năm và không cần thanh khoản.

Human resources staff can identify the need for recruitment or redeployment in line with changing business needs.
Nhân viên nguồn nhân lực có thể xác định nhu cầu tuyển dụng hoặc triển khai lại phù hợp với sự thay đổi nhu cầu kinh doanh.

Redeployment of EB-5 capital has certainly become one of the main concerns of both current and prospective EB-5 investors. CanAm's article,“EB-5 Capital Redeployment: Investors First!”, explains why there is….
Tái triển khai vốn EB- 5 chắc chắn đã trở thành một trong những mối quan tâm chính của cả các nhà đầu tư EB- 5 hiện tại và tiềm năng. Bài….

The confirmation of the presence of the Austrian Eurofighter(redeployment first-ever Tenth for their) and those Germans left me hope.
Việc xác nhận sự hiện diện của Eurofighter Áo( bố trí lại X đầu tiên cho họ) và những người Đức để lại cho tôi hy vọng.

Site definition files can also be packaged up as a solution file for easy migration to another SharePoint environment or redeployment in the same environment.
Tệp định nghĩa trang cũng có thể được đóng gói dưới dạng tệp giải pháp cho việc di chuyển dễ dàng để môi trường SharePoint hoặc redeployment trong cùng một môi trường khác.

Seoul should not hesitate to seek measures to deter nuclear weapons including redeployment of tactical nuclear weapons, introduction of nuclear submarines, and acquisition of the potential.
Seoul không nên do dự tìm giải pháp ngăn chặn vũ khí hạt nhân, bao gồm tái triển khai vũ khí hạt nhân chiến thuật, trình làng tàu ngầm hạt nhân và mua thêm để dự phòng”.

In fact, USCIS does not require repaid capital be redeployed into another EB-5 project and under no circumstances will CanAm be offering EB-5 projects to its investors as redeployment investments.
Trên thực tế, USCIS không yêu cầu vốn hoàn trả được triển khai vào một dự án EB- 5 khác và trong bất kỳ trường hợp nào, CanAm cũng sẽ không giới thiệu các dự án EB- 5 cho các nhà đầu tư của mình dưới dạng đầu tư tái triển khai.

The drills will continue until July 27 and will involve combat patrols and redeployment of missile units in designated field training areas, the official said.
Cuộc diễn tập này sẽ được thực hiện đến ngày 27/ 7, bao gồm các hoạt động tuần tra chiến đấu và tái triển khai các đơn vị tên lửa tại các thao trường đã định.

CanAm will always provide redeployment options that comply with USCIS' requirements and preserve the redeployed capital as much as possible,” commented Tom Rosenfeld, President& CEO of CanAm Enterprises.
CanAm sẽ luôn cung cấp các tùy chọn tái triển khai tuân thủ các yêu cầu của USCIS, và bảo toàn vốn tái triển khai cao nhất có thể”, theo ông Tom Rosenfeld, Chủ tịch& CEO của CanAm Enterprises.

While it is important to understand what types of investments would meet USCIS's redeployment requirements, it is equally important to know what USCIS does not require.
Mặc dù điều quan trọng là phải hiểu rõ loại đầu tư nào sẽ đáp ứng các yêu cầu tái triển khai của USCIS, nhưng điều quan trọng không kém là phải biết những gì USCIS không yêu cầu.

In fact, a project redeployment requirement was not suggested until August 10, 2015(in a draft memo never finalized), was not instituted as policy until July 14, 2017, and has not been clarified to this day.
Thực ra, yêu cầu tái triển khai dự án không được đề nghị cho đến ngày 10/ 8/ 2015( trong một bản ghi nhớ dự thảo chưa bao giờ hoàn thành), không được coi là chính sách cho đến ngày 14/ 7/ 2017, và chưa được làm sáng tỏ cho đến ngày nay.

As a compliment to this introduction, CanAm is pleased to introduce its EB-5 capital redeployment solutions and presents the options it will offer to its EB-5 investors.
Để bổ sung cho phần giới thiệu này, CanAm hân hạnh giới thiệu các giải pháp tái triển khai vốn EB- 5 của mình và trình bày các sự chọn mà CanAm cung cấp cho các nhà đầu tư EB- 5.

EB-5 Project Restructuring will also become more common as EB-5 loans become due after job creation has occurred to ensure compliance with USCIS' June 2017 policy guidance on redeployment.
Việc tái cơ cấu dự án EB- 5 cũng sẽ trở nên phổ biến hơn khi các khoản cho vay EB- 5 đến hạn sau khi việc tạo việc làm xảy ra nhằm đảm bảo tuân thủ chính sách hướng tới chính sách tháng 6 năm 2017 của USCIS về việc tái bố trí.

It was built as the result of joint Israeli and US government funding as part of the IAF's redeployment out of its bases in the Sinai after the peninsula was handed over to Egypt following the 1978 Camp David Accords.
Căn cứ này được xây theo chi phí chung Israel- Hoa Kỳ trong một phần của việc bố trí quân bên ngoài các căn cứ đóng ở Sinai sau khi bán đảo này được trao trả lại cho Ai Cập sau hiệp định trại David năm 1978.

With the redeployment of Hanneken's battalion, the 700 troops of 1st Battalion, 7th Marines under Lieutenant Colonel Chesty Puller were left alone to hold the entire 2,500 yards(2,286 m) line on the southern face of the Lunga perimeter east of the Lunga River.
Với việc tái bố trí của tiểu đoàn Hanneken, 700 lính thuộc Tiểu đoàn 1 Trung đoàn 7 Thủy quân Lục chiến của Trung tá Chesty Puller phải một mình giữ phòng tuyến dài 2.286 m ở mặt nam phòng tuyến Lunga, phía đông sông Lunga.

The Office Platform Solutions practice develops location, occupancy, footprint, and process redeployment strategies to enable clients to meet their workforce, operating, workplace, and cost-saving goals.
Dịch vụ giải pháp mặt bằng văn phòng phát triển vị trí, độ lấp đầy, và quá trình chiến lược tái triển khai, cho phép khách hàng đáp ứng lực lượng lao động, điều hành, nơi làm việc, và mục tiêu tiết kiệm chi phí.

We think that redeployment of U.S. intermediate and shorter-range missiles in Europe and their positioning in other regions from where they can threaten Russia and other countries will have very negative implications for global security and stability.
Chúng tôi tin rằng sự trở lại châu Âu của các tên lửa Mỹ tầm trung và tầm ngắn, việc triển khai chúng ở các khu vực khác có khả năng đe dọa Nga và các nước không tuân theo chỉ dẫn của Washington, sẽ đặc biệt tác động tiêu cực tới an ninh và ổn định toàn cầu.

As a leading regional center operator, CanAm has developed an investor-focused EB-5 investment platform and redeployment solutions that prioritize investors' specific immigration and financial needs and objectives,” said Mr. Rosenfeld.
Là trung tâm vùng dẫn đầu ngành, CanAm đã phát triển một nền tảng đầu tư EB- 5 tập trung vào các nhà đầu tư và các giải pháp tái đầu tư, đặt các mục tiêu nhập cư và nhu cầu tài chính cụ thể của họ lên hàng đầu", ông Rosenfeld chia sẻ.

On 20 December 1971 the first territorial redeployment took place, concerning the exclaves numbered 1- 3, 6, 8, 10 and 11 mentioned below, connecting the latter with West Berlin and ceding the former six to East Germany as well as including a payment of four million West German Deutsche Marks to the East.
Ngày 20 tháng 12 năm 1971 lần tái bố trí lãnh thổ đầu tiên diễn ra, liên quan tới các khu vực chia tách số 1- 3, 6, 8, 10 và 11 được đề cập dưới đây, gộp các phần sau với Tây Berlin và nhượng sáu phần trước cho Đông Đức cũng như kèm theo một khoản chi trả bốn triệu Mark Tây Đức cho phía đông.

Given that all of the matériel mentioned above is located within 100 miles of the DMZ, it is assumed that such an attack would not require large-scale redeployment of military assets and could be launched within three days after the marching order is given by Kim Jong-un.
Do đó nếu tấn công bất ngờ, Triều Tiên sẽ không cần tái triển khai các thiết bị quân sự trên quy mô lớn và cuộc tấn công có thể được thực hiện chỉ trong vòng ba ngày kể từ khi ông Kim Jong- un hạ lệnh.

February 17, within the framework of the United Nations-led Redeployment Coordination Committee, the Yemeni government and the Houthi armed forces reached an agreement on the first phase of the withdrawal plan of the Netherlands and agreed in principle to the second phase of the withdrawal plan.
Tháng 2, trong khuôn khổ Ủy ban điều phối tái bố trí do Liên Hợp Quốc lãnh đạo, chính phủ Yemen và lực lượng vũ trang Houthi đã đạt được thỏa thuận về giai đoạn đầu của kế hoạch rút tiền của Hà Lan và đồng ý về nguyên tắc cho giai đoạn thứ hai của kế hoạch rút tiền.

If we are talking about compiled languages, most certainly both the User executable and the Logic executable or dynamic library will require recompilation and redeployment to our clients, a process we want to avoid whenever possible.
Nếu chúng ta đang nói về các ngôn ngữ biên dịch, chắc chắn cả thực thi User và thực thi Logic hoặc thư viện động sẽ yêu cầu biên dịch lại và triển khai lại cho khách hàng của chúng ta, một quá trình chúng ta luôn muốn tránh bất cứ khi nào có thể.

Chief financial officer Stacy Smith said in a recent interview that Intel has a long history of redeployment of resources and they will be making significant new investments in data centers, tablets, low-power chips and the Internet of things.
Giám Đốc tài chính Stacy Smith trưởng cho biết trong một cuộc phỏng vấn gần đây rằng Intel có một lịch sử lâu dài của tái triển khai các nguồn lực và họ sẽ được thực hiện đầu tư mới đáng kể trong trung tâm dữ liệu, máy tính bảng, chip năng lượng thấp và Internet của sự vật.

According to confirmed information, four influential field commanders were among the destroyed militants, including"the sharif of Deir Ezzor" Abu Muhammad al-Shimali who was responsible for finance as well as redeployment of new recruits to ISIL training camps," the statement said.
Theo thông tin được xác nhận, bốn chỉ huy khu vực có ảnh hưởng là một trong số những tay súng thiệt mạng, bao gồm" Sharif của Deir ez- Zor" Abu Muhammad al- Shimali, người chịu trách nhiệm về tài chính cũng như tái bố trí các tân binh vào các trại huấn luyện IS", Bộ Quốc phòng Nga tuyên bố..