What is the translation of " SHOULD EXCLUDE " in Vietnamese?

• nên loại trừ

Examples of using Should exclude in English and their translations into Vietnamese

The church should exclude no one.
Giáo hội không loại trừ một ai.

Before using Glucophage, women of childbearing age should exclude pregnancy.
Trước khi sử dụng Glucophage, phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ nên loại trừ thai kỳ.

Actual costs should exclude profits as well as any risk margin.
Chi phí thực tế nên loại trừ lợi nhuận cũng như bất kỳ biên độ rủi ro.

The place where the dog will rest should exclude direct sunlight.
Nơi mà con chó sẽ nghỉ ngơi nên loại trừ ánh sáng mặt trời trực tiếp.

You should exclude any countries where you don't have the rights to sell books.
Bạn nên loại trừ bất kỳ quốc gia nào mà bạn không có quyền bán sách.

Women at the time of initiation of treatment should exclude possible pregnancy.
Phụ nữ tại thời điểm bắt đầu điều trị nên loại trừ khả năng mang thai.

Australia should exclude ISDS from current trade negotiations, and remove it from existing agreements.
Nước Úc nên loại ISDS khỏi các cuộc đàm phán thương mại hiện tại và các thỏa thuận hiện có.

Before prescribing Kardur to patients with BPH, it should exclude its cancerous degeneration.
Trước khi kê đơn Kardur cho bệnh nhân bị BPH, nó nên loại trừ sự thoái hóa ung thư của nó.

You should exclude from your menu all kinds of fast food, because eating them you are exposed to a risk of food poisoning.
Bạn nên loại trừ khỏi thực đơn của bạn tất cả các loại thức ăn nhanh, bởi vì chúng có nguy cơ gây ngộ độc thực phẩm.

The toy and its components should exclude the risk associated with choking child.
Đồ chơi và các thành phần của nó sẽ loại trừ nguy cơ liên quan đến nghẹt thở trẻ em.

People sensitive to avenin may experience adverse symptoms, similar to those of gluten intolerance, and should exclude oats from their diet(94, 95, 96).
Những người nhạy cảm Avenin có thể gặp các triệu chứng bất lợi, tương tự như những người không dung nạp gluten, và nên loại trừ yến mạch khỏi chế độ ăn uống của họ 96, 97.

In a clinical examination, the doctor should exclude the presence of intoxication, chronic infections or somatic diseases.
Trong một cuộc kiểm tra lâm sàng, bác sĩ nên loại trừ sự có mặt của nhiễm độc, nhiễm trùng mạn tính hoặc bệnh soma.

Accessible edges, sharp ends, rigid parts, springs, fasteners, gaps, edges, protrusions, cords, cables and fastenings toys should exclude a child's risk of injury.
Cạnh có sẵn, đầu nhọn, phần cứng, lò xo, ốc vít, khoảng cách, góc, chỗ lồi lõm, dây, cáp và fastenings đồ chơi nên loại trừ nguy cơ chấn thương cho một đứa trẻ.

In general, you should exclude interests, hobbies, and similar types of information unless they directly support the target position.
Nói chung, bạn nên loại trừ sở thích, sở thích và các loại thông tin tương tự trừ khi chúng trực tiếp hỗ trợ vị trí mục tiêu.

For the purpose of this calculation, business revenue should exclude any non-operating revenues or contributions.
Đối với mục đích tính toán này, doanh thu kinh doanh nên loại trừ mọi khoản thu hoặc đóng góp không hoạt động.

The diet should exclude milk and milk product and all mucus producing foods such as fats and excessive starch until the cold is finished.
Chế độ ăn uống cần loại trừ sữa và các sản phẩm từ sữa và tất cả các sản phẩm hình thành chất nhầy chẳng hạn như chất béo và quá nhiều tinh bột cho đến khi hết cảm lạnh.

Right to be excluded- When triggered, organizations should exclude all personal data of the applicant;
Quyền được loại trừ- Khi được kích hoạt, các tổ chức nên loại trừ tất cả dữ liệu cá nhân của người nộp đơn;

This means that you should exclude from your content audit, pages that were published in less than 6 months because their true ranking position is not confirmed yet.
Điều này có nghĩa là bạn nên loại trừ khỏi kiểm soát nội dung của mình, các trang được xuất bản trong vòng chưa đầy 6 tháng bởi vì vị trí xếp hạng thực sự của chúng chưa được xác nhận.

Theresa May has repeatedly rejected suggestions that the UK should exclude international students from official migration figures.
Thủ tướng Theresa May đã nhiều lần bác bỏ những đề xuất rằng Anh nên loại trừ sinh viên quốc tế khỏi những con số di cư chính thức.

You should exclude those channels from which news about the next deterioration comes to you and replace it with those where you talk about new successful life strategies(this applies both to the people with whom you communicate and the news feed, the mailing list, selectable channels).
Bạn nên loại trừ những kênh mà tin tức về sự suy giảm tiếp theo đến với bạn và thay thế nó bằng những kênh bạn nói về chiến lược cuộc sống thành công mới( điều này áp dụng cho cả những người bạn liên lạc và nguồn cấp tin tức, danh sách gửi thư, các kênh có thể chọn).

Aside from using different whitening procedures available to you, you should exclude foods that can change the color of your teeth.
Ngoài việc sử dụng các quy trình làm trắng khác nhau, bạn nên loại trừ các loại thực phẩm có thể thay đổi màu sắc của răng.

Technically, the growing of organic foods should exclude the use of any non-organic chemicals which are meant to prevent the emergence of diseases on food crops.
Về mặt kỹ thuật, sự phát triển của thực phẩm hữu cơ phải loại trừ việc sử dụng bất kỳ hóa chất không hữu cơ mà có nghĩa là để ngăn chặn sự xuất hiện của bệnh trên cây lương thực.

Avenin-sensitive individuals may experience adverse symptoms, similar to those of gluten intolerance, and should exclude oats from their diet(96, 97, 98).
Những người nhạy cảm Avenin có thể gặp các triệu chứng bất lợi, tương tự như những người không dung nạp gluten, và nên loại trừ yến mạch khỏi chế độ ăn uống của họ( 96, 97, 98).

Before the appointment of Nemozol, women of childbearing age should exclude pregnancy, it is recommended to use reliable methods of contraception during treatment.
Trước khi bổ nhiệm Nemozol, phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ nên loại trừ thai kỳ, nên sử dụng phương pháp tránh thai đáng tin cậy trong khi điều trị.

Last month, 68 chancellors, governors and university presidents wrote to the Prime Minister warning that the government's immigration crackdown should exclude students, to drive the economy and boost university income.
Tháng trước, 68 hiệu trưởng, ủy viên hội đồng quản trị các trường đã viết thư gửi Thủ tướng, cảnh báo rằng cuộc đàn áp nhập cư của Chính phủ nên loại trừ đối tượng sinh viên để cải thiện nền kinh tế và tăng thu nhập cho các trường đại học.

The management of the system of machinery and(or) equipment should exclude the emergence of danger as a result of their joint functioning, as well as in the event of the refusal of any part";
Hệ thống này được điều khiển máy móc và( hoặc) thiết bị phải loại trừ sự xuất hiện của mối nguy hiểm như là kết quả của họ hợp tác, cũng như trong trường hợp thất bại của bất kỳ phần nào";

If you establish that your campaign converts better at a certain time of day, you should exclude the times at which you do not convert well from the delivery.
Nếu bạn xác định được chiến dịch của mình chuyển đổi tốt hơn vào một thời điểm trong ngày, thì bạn nên loại trừ đi những khoảng thời gian không tốt cho việc phân phối.

If the woman had unprotected sex before initiating desogestrel, you should exclude pregnancy or postpone the start of the drug on the 1st day of menstruation(if the menstrual cycle is restored).
Nếu người phụ nữ đã quan hệ tình dục không bảo vệ trước khi bắt đầu desogestrel, bạn nên loại trừ thai kỳ hoặc trì hoãn sự bắt đầu của thuốc vào ngày đầu tiên của chu kỳ kinh nguyệt( nếu chu kỳ kinh nguyệt được phục hồi).

Isotretinoin can have embryotoxic and teratogenic effects, so women of childbearing age before purchasing this gel should exclude the presence of pregnancy in order to prevent the use of the drug in the early stages.
Isotretinoin có thể có tác dụng gây quái thai và gây quái thai, vì vậy phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ trước khi mua loại gel này nên loại trừ sự hiện diện của thai kỳ để ngăn chặn việc sử dụng thuốc trong giai đoạn đầu.

Patients at risk of developing cardiovascular disease, before the appointment of Amigrenin should exclude the presence of the disease, and the first 2-3 intakes of tablets should be carried out under medical supervision, since coronary artery spasm is possible.
Bệnh nhân có nguy cơ phát triển bệnh tim mạch, trước khi bổ nhiệm Amigrenin nên loại trừ sự hiện diện của bệnh, và 2- 3 đợt đầu tiên của máy tính bảng nên được thực hiện dưới sự giám sát y tế, vì co thắt động mạch vành là có thể.