What is the translation of " SIDE-EFFECT " in Vietnamese?

• tác dụng phụ
• phản ứng phụ

Examples of using Side-effect in English and their translations into Vietnamese

Diclofenac- Side-effects- TabletWise.
Diclofenac- Những tác dụng phụ.

Allowing you to bulk more without more side-effects.
Cho phép bạn nhiều hơn mà không có nhiều phản ứng phụ.

No side-effects, balance blood lipids without burdening liver and kidney.
Không có phản ứng phụ, cân bằng lipid máu mà không gánh nặng gan và thận.

And then there were some worries about toxicity and side-effects.
Và sau đó có những lo ngại về độc tính và phản ứng phụ.

This is a side-effect of the pain relief drugs that may be used in your epidural.
Đây có thể là phản ứng phụ của thuốc giảm đau có thể được sử dụng trong epidural của bạn.

It is well absorbed from the gastro-intestinal tract and has little side-effects.
Nó được hấp thu tốt từ đường tiêu hóa và có ít phản ứng phụ.

There are many possible side-effects associated with the use of Testosterone Phenylpropionate.
Có nhiều phản ứng phụ có liên quan đến việc sử dụng Testosterone Phenylpropionate.

It is always recommended that you discuss possible side-effects with your doctor.
Luôn luôn thảo luận về các tác dụng phụ có thể xảy ra với bác sĩ của bạn.

These side-effects are often related to dose and generally can be controlled by reducing the dose.
Tất cả những phản ứng phụ này đều phụ thuộc vào liều lương và thường có thể kiểm soát đươc bằng cách giảm liều.

But make it clear of dosage, take-in method and any substance causing side-effect to body.
Nhưng làm rõ nó về liều lượng, phương pháp tiếp nhận và bất kỳ chất nào gây ra phản ứng phụ với cơ thể.

Meanwhile, a small group of patients reported fewer side-effects when given vitamin C alongside chemotherapy.
Trong khi đó một lượng nhỏ bệnh nhân cho biết họ gặp ít phản ứng phụ hơn khi sử dụng vitamin C kèm theo hóa trị.

Safety: Almost no skin scattering, no harm to the skin and sweat glands, no scar, no any side-effect.
An toàn: Hầu như không có sự tán xạ da, không gây hại cho da và tuyến mồ hôi, không để lại sẹo, không có tác dụng phụ.

One thing is that it doesn't cause any side-effects and the other one is that you can prepare it at your own home!
Một điều là nó không gây ra bất kỳ phản ứng phụ nào, và thứ hai là bạn có thể chuẩn bị nó ở nhà riêng của bạn!

As a routine precaution after starting certain medicines such as a statin to check that they are not causing liver damage as a side-effect.
Để phòng ngừa thường quy sau khi bắt đầu sử dụng một số loại thuốc, để kiểm tra xem chúng không gây tác dụng phụ làm tổn thương gan hay không.

The most notable side-effect would be suppression of natural test production, which makes post cycle therapy necessary after a cycle.
Các tác dụng phụ đáng chú ý nhất sẽ là đàn áp sản xuất thử nghiệm tự nhiên, mà làm cho điều trị chu kỳ sau cần thiết sau một chu kỳ.

The intestinal absorption of magnesium varies depending on how much magnesium the body needs, so there are not very many side-effects associated with supplementation.
Sự hấp thụ magnesium trong ruột thay đổi tùy thuộc vào lượng magiê mà cơ thể cần, vì vậy không có nhiều phản ứng phụ liên quan đến việc bổ sung.

The most notable side-effect would be suppression of natural test production, which makes post cycle therapy necessary after a cycle.
Tác dụng phụ đáng chú ý nhất sẽ là ức chế sản xuất thử nghiệm tự nhiên, điều này làm cho việc điều trị sau chu kỳ trở nên cần thiết sau một chu kỳ.

Therefore, laser eye surgeries such as LASIK, which affect the surface of the cornea, may have an effect on your tears, potentially causing a side-effect of eye dryness.".
Do đó, phẫu thuật mắt bằng laser như LASIK, ảnh hưởng đến bề mặt giác mạc, có thể có ảnh hưởng đến nước mắt của bạn, có khả năng gây ra tác dụng phụ của khô mắt.

Adopt safe and without side-effect, soft and flexible silicon material to protect babies and the family from collision and injury.
Áp dụng nguyên liệu silicon an toàn và không có tác dụng phụ, mềm mại và linh hoạt để bảo vệ trẻ sơ sinh và gia đình từ vụ va chạm và chấn thương.

While there are surgeries and medications available that might do the trick, most of them come with some form of side-effect which can make you feel sick or weak for years of your life.
Trong khi có những ca phẫu thuật và thuốc có sẵn mà có thể làm, hầu hết trong số họ đến với một số hình thức của tác dụng phụ mà có thể làm cho bạn cảm thấy ốm yếu trong nhiều năm của cuộc sống của bạn.

The single annoying side-effect of these are the notifications the game sends from time to time- these are not very welcome, and more of an annoyance than a helpful thing.
Các tác dụng phụ gây phiền nhiễu duy nhất trong số này là các thông báo trò chơi gửi theo thời gian- đây không phải là rất hoan nghênh, và nhiều hơn một ít phiền toái hơn là một điều hữu ích.

As experience with these agents has grown, several studies have questioned the utility of broadly characterizing antipsychotic drugs as"atypical/second generation" as opposed to"first generation," noting that each agent has its own efficacy and side-effect profile.
Khi kinh nghiệm với các tác nhân này tăng lên, một số nghiên cứu đã đặt câu hỏi về tiện ích của việc đặc trưng rộng rãi các thuốc chống loạn thần là" không điển hình/ thế hệ thứ hai" trái ngược với" thế hệ thứ nhất", lưu ý rằng mỗi tác nhân có hồ sơ hiệu quả và tác dụng phụ riêng.

Mg per week can be used safely, but this does increase side-effect probability and should only be attempted by the elite and well-experienced.
Mg mỗi tuần có thể được sử dụng một cách an toàn, nhưng điều này làm tăng xác suất tác dụng phụ và chỉ nên được cố gắng bởi những người ưu tú và có kinh nghiệm tốt.

This odd side-effect was initially thought to be indicative of Maple Syrup Urine Disease, a defect of amino acid metabolism causing maple scented urine, but was later found to be wholly unrelated.
Tác dụng phụ kỳ lạ này ban đầu được cho là biểu hiện của bệnh nước tiểu Maple Syrup, một khiếm khuyết của chuyển hóa axit amin gây ra nước tiểu có mùi thơm, nhưng sau đó được phát hiện là hoàn toàn không liên quan.

In most cases the compound comprised of Tamoxifen Citrate will be used for on cycle side-effect prevention, Post Cycle Therapy(PCT) and by females for a testosterone boosting effect or as part of a physique competition preparation.
Trong hầu hết các trường hợp, hợp chất bao gồm Tamoxifen Citrate sẽ được sử dụng để phòng ngừa tác dụng phụ của chu kỳ, Liệu pháp sau điều trị( PCT) và phụ nữ cho hiệu quả tăng cường testosterone hoặc như một phần của việc chuẩn bị cạnh tranh.

One side-effect of getting a bit more precise about what we're trying to do with our social lives is that we're likely to conclude that, in many cases, we are spending time with people for no truly identifiable reason.
Một tác dụng phụ của việc cố gắng xác định chính xác chúng ta sẽ làm gì với những người bạn, đó là ta sẽ dễ đi đến kết luận rằng, trong nhiều trường hợp, ta đang dành thời gian cho rất nhiều người chẳng vì một lí do rõ ràng nào cả.

Minimally invasive targeted therapy is a more advanced nasopharyngeal cancer treatment method in nowadays. It has the advantages of being minimally invasive, repeatable, real-time appreciable, less side-effect, highly targeted and quick recovery, etc. It has evident treatment effect and can improve the patient's life quality.
Hiện nay, điều trị xâm lấn trúng đích là phương pháp khá tiên tiến đối với ung thư mũi họng, có các ưu điểm vết thương nhỏ, tính lặp lại cao, hiệu quả thực tế, ít tác dụng phụ, mục tiêu cụ thể, phục hồi nhanh chóng, ưu thế của phương pháp này trong điều trị ung thư mũi họng khá rõ ràng, nâng cao chất lượng cuộc sống cho bệnh nhân.

The frequent vardenafil-specific side-effect is nausea; the infrequent side effects are abdominal pain, back pain, photosensitivity, abnormal vision, eye pain, facial edema, hypotension, palpitation, tachycardia, arthralgia, myalgia, rash, itch, and priapism.
Tác dụng phụ thường gặp của vardenafil là buồn nôn; Các tác dụng phụ không thường xuyên là đau bụng, đau lưng, nhạy cảm ánh sáng, nhìn bất thường, đau mắt, phù mặt, hạ huyết áp, đánh trống ngực, nhịp tim nhanh, đau cơ, phát ban, ngứa và cương đau.