What is the translation of " SIDE-EFFECT " in Croatian?

• nuspojava
• nuspojavu
• popratni efekt

Examples of using Side-effect in English and their translations into Croatian

Unfortunate side-effect.
Nesretna nuspojava.

Side-effect of a little thing called life.
Nuspojava male stvari zvane život.

Relax. This is not a side-effect.
Opusti se, nije nuspojava.

Menstruation is a side-effect of an experimental procedure she's undergoing.
Menstruacija je nuspojava eksperimentalne terapije.

Is memory loss a side-effect?
Je li gubitak pamćenja posledica?

It's a side-effect of my raisin-and-Ryvita diet. I'm sorry.
Ovo je nus pojava moje dijete sa rižom i suhim grožđem. Ispričavam se.

That will be a nice little side-effect.
To će biti lijepo malo nuspojava.

No. How about a side-effect from radiation?
Što o nuspojavu od zracenja? Ne?

Exactly. Maybe this is some sort of side-effect.
Upravo tako. Možda je ovo neka vrsta nuspojave.

It will cure the side-effect of cyper, but.
To će izliječiti sporedni efekt Cyper, ali.

Be mindful of mindfulness: drug-free doesn't mean side-effect free.
Budite svjesni mindfulness: droga-free ne znači nuspojava besplatno.

Is sores inside the mouth. A side-effect of radiation treatment.
Nuspojava zračenja je bol u grlu.

Is a side-effect from this Pit? Wait, so what's happening to you now is.
Je popratni efekt od… od te jame? Čekaj, pa to što ti se događa sad.

I haven't even completed side-effect research on my rats.
Nije dovršena studija o nuspojavama na štakorima.

You are a side-effect to an evolutionary process… that cares little for individual lives.
Vi ste nuspojava evolucionarnog procesa kojeg boli briga za individualne živote.

Mild hallucinations are a side-effect of radiation poisoning.
Blage halucinacije također su posljedica zračenja.

Using a steam room also helps to alleviate this undesirable, and uncomfortable, side-effect.
Korištenje sobe za paru također pomaže ublažiti tu neželjenu i neugodnu nuspojavu.

So Magenta is another side-effect from your time trip.
Dakle, Magenta je još jedna nuspojava tvog vremenskog puta.

And yes, you can make use of more, especially if you're a good responder, though most find getting much past 500 mg per week somehow side-effect friendly.
I da, možete napraviti korištenje više, pogotovo ako si dobar odzivnik, Iako većina naći uzimajući velik dio prošlosti 500 mg na tjedan nekako nuspojava prijateljski.

Maybe it was just a side-effect of the drugs or something.
Možda je to bila samo nuspojava lijekova ili tako nešto.

After you use orlistat powder 14. What's the side-effect of orlistat powder.
Nakon što koristite orlistat prah 14. Što je nuspojav orlistata praha.

Noopept is largely side-effect free and no dangerous effects have ever been experienced.
Noopept je u velikoj mjeri nuspojava besplatno i bez opasnih učinaka ikada doživjeli.

This drug, while similar to the currently FDA-approved drug orlistat powder, may have a more tolerable side-effect profile due to a different molecular structure.
Ovaj lijek, dok je sličan sadašnjem FDA-odobrenom lijeku orlistat praha, može imati podnošljiviji profil nuspojava zbog različite molekularne strukture.

And sugar cravings are the side-effect, they're the sign of the genuine problem, and treating signs never makes the issue willpower.
A žudnja za šećerom je popratna pojava, oni su znak istinskog problema, a liječenje znakova nikad ne čini snagu volje.

This drug, while similar to the currently FDA-approved drug Orlistat powder powder, may have a more tolerable side-effect profile due to a different molecular structure.
Ovaj lijek, dok je sličan sadašnjem FDA odobrenom lijeku Orlistat praškastom prahu, može imati podnošljiv profil nuspojava zbog različite molekularne strukture.

Appealing to higher powers can have the side-effect of convincing people to misplace their trust in those claiming a closer connection to a higher power.
Pozivajući se više moći može imati nuspojavu uvjeravanju ljudi izgubiti povjerenje u one tvrde bližu vezu na višoj sili.

Every coin has its two sides, even though orlistat powder is pretty effective, it can also have some side-effect, common side effects of orlistat powder include.
Svaki novčić ima svoje dvije strane, iako je orlistat prašak prilično učinkovit, može također imati neke nuspojave, uobičajene nuspojave orlistata praha uključuju.

Nevertheless, again, because it is so side-effect friendly, coupled with it being so effective in women, there are few anabolic steroids that are as indispensable to women as Oxandrolone.
Ipak, opet, jer je tako nuspojava prijateljski, zajedno s njim se tako učinkoviti u žena, postoji nekoliko anabolički steroidi koje su kao neophodna za žene kao oxandrolone.

Direct light- such as the flame of a candle- evokes pleasant emotions, but it has the side-effect that the light is unfiltered and enters the eye without any screening.
Direktno i indirektno svijetlo Direktno svijetlo- poput plamena svijeće- budi ugodne emocije, ali također ima nedostatak da je nefiltrirana i ulazi u oko bez ikakvog zakriljenja.

Of course, there is one side-effect that is actually guaranteed in all men who supplement but meaningless with proper use; we will discuss that later on but let's take care of the possible first; the possible side-effects of testosterone include.
Naravno, postoji jedna nuspojava koja je zapravo zajamčena u svim ljudima koji dopunjuju, ali besmisleni pravilnom upotrebom; raspravljat ćemo o tome kasnije, ali pobrinemo se za moguće prvo; moguće nuspojave testosterona uključuju.