What is the translation of " SUBSEQUENT PROCESS " in Vietnamese?

• quá trình tiếp theo
• quy trình tiếp theo

Examples of using Subsequent process in English and their translations into Vietnamese

Don't send defects to the subsequent process.
Không gửi sản phẩm bị lỗi đến quá trình tiếp theo.

The subsequent process comes to withdraw only what is needed.
Quá trình tiếp theo đến thu hồi những gì cần thiết.

Do not send defective products to the subsequent process.
Không gửi sản phẩm bị lỗi đến quá trình tiếp theo.

The subsequent process is completely determined by the excitation radiation.
Quá trình tiếp theo được xác định hoàn toàn bởi bức xạ kích thích.

Defective products are not sent on to the subsequent process.
Không gửi sản phẩm bị lỗi đến quá trình tiếp theo.

Are adequate for the subsequent processes for the provision of products and services;
Thích hợp cho các quá trình tiếp theo đối với việc cung cấp các sản phẩm và dịch vụ;

Produce only the exact quantity withdrawn by the subsequent process.
Sản xuất chính xác số lượng thu hồi theo quy trình tiếp theo.

This not only improves the taste characteristics of the meat, but also simplifies the subsequent process of cutting up the pig's carcass, reducing the risk of damage to the intestines and infection of pork by bacteria living in the digestive tract of a pig.
Điều này không chỉ cải thiện đặc tính hương vị của thịt, mà còn đơn giản hóa quá trình cắt thịt lợn sau đó, giảm nguy cơ tổn thương ruột và nhiễm trùng thịt lợn do vi khuẩn sống trong đường tiêu hóa của lợn.

Generally it is necessary to extract a portion of oil by mechanical pressing previous to subsequent process.
Nói chung nó là cần thiết để trích xuất một phần dầu bằng cách ép cơ khí trước đó để quá trình tiếp theo.

Since the ultrasonic emulsification process can be precisely controlled, ultrasonic emulsification and the subsequent process of forming solid-lipid nanoparticles is capable to produce loaded nanoparticles sonication can produce significantly lower droplet sizes in comparison to conventional emulsion methods.
Vì quá trình nhũ tương siêu âm có thể được kiểm soát chính xác, nhũ tương siêu âm và quá trình tiếp theo của việc tạo thành các hạt nano lipid rắn có khả năng sản xuất các hạt nano được tải sonication có thể sản xuất thấp hơn đáng kể Kích thước giọt so với các phương pháp nhũ tương thông thường.

This leads to uneven drying at the surface, causing staining and affecting the surface in subsequent process tanks.
Điều này dẫn đến bề mặt khô không đều, gây biến màu và ảnh hưởng đến bề mặt trong các bể chứa xử lý tiếp theo.

Laser is light, but it is markedly different from ordinary light laser initially only relies on spontaneous emission within a very short period of time, subsequent process determined entirely by stimulated emission of radiation, laser has a very pure color, almost the direction of divergence-free, extremely high luminous intensity.
Laser là ánh sáng, nhưng nó là khác nhau rõ rệt từ bình thường ánh sáng laser ban đầu chỉ dựa trên phát xạ tự phát trong một thời gian rất ngắn thời gian, quá trình tiếp theo được xác định hoàn toàn bởi kích thích phát xạ bức xạ, laser có một màu sắc rất sạch, gần như theo hướng phân kỳ miễn phí, cực kỳ cao cường độ chiếu sáng.

The arc filter can effectively reduce the concentration of suspended matter in water and reduce the treatment load of subsequent processes.
Bộ lọc hồ quang có thể làm giảm hiệu quả nồng độ chất lơ lửng trong nước và giảm tải xử lý của các quá trình tiếp theo.

Smooth and fine edge or surface, without subsequent process, small distortion.
Cạnh hoặc bề mặt nhẵn và mịn, không có quá trình tiếp theo, biến dạng nhỏ.

Warehouse operations begin with this process, and any inefficiencies here will snowball through all the subsequent processes.
Hoạt động kho bắt đầu với quá trình này, và bất kỳ sự thiếu hiệu quả nào ở đây sẽ ném tuyết qua tất cả các quy trình tiếp theo.

The leasing of these products can take various forms, such as permission for reproduction, use in subsequent processes or products, operating businesses under a franchise etc.
Sử dụng tài sản này có thể dưới nhiều dạng, như cho phép tái sản xuất, sử dụng tiếp quy trình hay sản phẩm, nhượng quyền….

In order to produce high quality parts, it is necessary to ensure that the material is completely rust-free, scaly and dirt-free in any subsequent process.
Để sản xuất các bộ phận chất lượng cao, cần đảm bảo rằng vật liệu không bị rỉ hoàn toàn, vảy và không bẩn trong bất kỳ quá trình tiếp theo nào.

The leasing of these products can take various forms, such as permission for reproduction, use in subsequent processes or products, operating businesses under a franchise etc.
Sử dụng tài sản này có thể dưới nhiều dạng, như cho phép tái sản xuất, sử dụng tiếp quy trình hay sản phẩm, hoạt động kinh doanh dưới một quyền kinh doanh….

In the case of various objects noticed, he will discern distinctly that only after each earlier process has ceased, does there arise a subsequent process.
Trong trường hợp những đối tượng khác nhau được ghi nhận, hành giả phân biện rõ ràng rằng chỉ sau khi một tiến trình trước chấm dứt tiến trình kế sau đó mới phát sanh.

Used in order to eliminate the use of natural or man-made impurity on the fabric, and give full play of the excellent characteristics of fabric, such as white, soft and good permeability, to adapt to the needs of the subsequent process, the pretreatment auxiliaries mainly include wetting agent, penetrant agent, bleach, cleaning agent and so on.
Được sử dụng để loại bỏ tạp chất tự nhiên hoặc do con người tạo ra trên vải, và phát huy đầy đủ các đặc tính tuyệt vời của vải, như là chất trắng, mềm và thẩm thấu tốt, thích ứng với nhu cầu của quy trình tiếp theo, việc xử lý trước Phụ trợ chủ yếu bao gồm chất làm ướt, chất xâm nhập, thuốc tẩy, chất làm sạch và vv.

The White Woman on the Green Bicycle(2009; shortlisted for the 2010 Orange Prize and the 2011 Encore Award), is the story of European ex-colonials living in Trinidad during the island's early Independence years and their subsequent process of creolisation.
Người phụ nữ da trắng trên chiếc xe đạp màu xanh lá cây( 2009; lọt vào danh sách Giải thưởng Orange năm 2010 và Giải thưởng Encore 2011), là câu chuyện về các cựu thực dân châu Âu sống ở Trinidad trong những năm Độc lập đầu tiên của hòn đảo và quá trình tiếp theo của họ.

Advanced hybrid design helps to reduce oil circulation inputs of fresh solvent, reducing residual meal, miscella concentration increase, the amount of steam energy used in the subsequent process, thereby reducing energy consumption;
Thiết kế lai tiên tiến giúp giảm lượng đầu vào lưu thông dầu nhờ dung môi tươi, giảm lượng dư, tăng nồng độ miscella, lượng năng lượng hơi sử dụng trong quá trình tiếp theo, qua đó giảm tiêu thụ năng lượng;

Products made of raw materials through simple processing or primary processing are generally prepared for semi-finishing and finishing, so as to facilitate the subsequent processing process to be faster and more convenient.
Các sản phẩm làm từ nguyên liệu thô thông qua chế biến đơn giản hoặc chế biến sơ cấp thường được chuẩn bị để bán hoàn thiện và hoàn thiện, để tạo điều kiện cho quá trình xử lý tiếp theo được nhanh hơn và thuận tiện hơn.

The subsequent healing process is slow and delicate.
Quá trình chữa bệnh tiếp theo là chậm và tinh tế.

Process in all subsequent cases?
Trình dao động trong các trường hợp sau?

It is ideally suited for the subsequent immersion gold process.
Nó là một quá trình rất lý tưởng cho quá trình nhúng vàng tiếp theo.

In a subsequent curing process, the powder coating is melted and chemically cross-linked at substrate temperatures of 150°C to 200°C.
Trong quá trình bảo dưỡng tiếp theo, lớp bột phủ nóng chảy và liên kết hóa học với nhiệt độ nền từ 150 ° C đến 200 ° C.

Each subsequent flash process utilizes energy released from the condensation of the water vapor from the previous step and so on.
Mỗi quá trình flash tiếp theo sử dụng năng lượng được giải phóng từ sự ngưng tụ hơi nước từ bước trước và như vậy.

Violation of the mineral composition of the outer layers of the teeth and the subsequent inflammatory process inside is a very common problem among all age groups of people.
Thành phần khoáng chất các lớp bên ngoài răng và quá trình viêm tiếp theo bên trong răng là vấn nạn rất phổ biến ở tất cả các nhóm tuổi.

An initial visa petition will cost around $350 US dollars per person and then a subsequent fee to process of just over $1,000 US dollars.
Đơn xin thị thực ban đầu sẽ tốn khoảng$ 350 đô la Mỹ cho mỗi người và sau đó là một khoản phí tiếp theo cho quá trình chỉ hơn$ 1,000 đô la Mỹ.