Once the attacker is within the same LAN as the camera,he can initiate the exploit," the researchers state.
Một khi kẻ tấn công nằm trong cùng mạng LAN với máy ảnh,anh ta có thể bắt đầu khai thác," Itkin giải thích.
The exploit used the ATP file in a text editor by putting in an"overly long" string into the XML file, Muttis said.
Khai thác sử dụng tệp tin ATP trong trình soạn thảo văn bản bằng cách đặt một chuỗi" quá dài" vào tệp tin XML, Muttis cho biết.
The attacker mayhave been using this as a way of testing whether the exploit worked on a specific website.
Kẻ tấn công có thểsử dụng nó như một cách để kiểm tra xem exploit( mã khai thác) có thể hoạt động trên một trang web chỉ định hay không.
In this case, the exploit allowed the virus to cleverly spread from one computer to another via infected USB sticks.
Trong trường hợp này, lỗ hổng cho phép con virus có thể lây lan một cách thông minh từ máy tính này tới máy tính khác bằng các ổ USB bị nhiễm độc.
A similar trend can be observed by looking at the number of unique ESETclients reporting thousands of attempts to use the exploit daily, as seen in Figure 2.
Một xu hướng tương tự có thể được quan sát bằng cách xem xét số lượng khách hàng ESET duy nhất báo cáo hàngngàn lần thử sử dụng khai thác hàng ngày, như được thấy trong Hình 2.
The exploit is possible because of a flaw in the way Microsoft's JVM handles software written to Microsoft? s Component Object Model(COM).
Sở dĩ hacker có thể khai thác lỗi này vì nó xảy ra trong cách JVM xử lý phần mềm cho Component Object Model( COM) của Microsoft.
The FaceTime eavesdropping bug was widely publicized on Monday,and several hours after information on how to execute the exploit spread, Apple disabled the Group FaceTime servers.
Lỗi nghe lén FaceTime đã được công bố rộng rãi vào thứ Haivà vài giờ sau khi có thông tin về cách thực hiện lan truyền khai thác, Apple đã vô hiệu hóa các máy chủ FaceTime.
Though the exploit doesn't affect ethereum as a whole, some in the community are worried the consequences will be far-reaching nonetheless.
Mặc dù khai thác lỗ hổng không ảnh hưởng đến toàn thể ethereum, một số người trong cộng đồng đang lo lắng hậu quả sẽ lan rộng.
Ultimately, investigators uncovered anarticle by Viceroy Research condemning AMD on the exploit and noted how the article was published less than half an hour after the exploits were revealed.
Cuối cùng, các nhà điều tra phát hiện ra một bài viết của Viceroy Research lên án AMD về exploit và lưu ý rằng bài viết được đăng chưa đến nửa giờ sau khi exploit được tiết lộ.
The exploit uses a TIFF image containing malicious code, and the dangerous image can either be linked to an email or attached directly to it.
Khai thác sử dụng một hình ảnh TIFF có chứa mã độc hại nguy hiểm có thể được gắn vào một liên kết trong một email hoặc gắn trực tiếp vào nó.
Security experts have reassured iPad users in the UK and elsewhere that the device remains secure andsafe to use, as the exploit was on AT&T's network, rather than on the tablet computer itself.
Các chuyên gia an ninh đã trấn an người dùng iPad tại Anh và các nơi khác rằng sảnphẩm này vẫn an toàn khi sử dụng, cũng như khi được khai thác trên mạng của AT& T.
The fact that the exploit was probably initiated by a clumsy newbie(as he himself has claimed), doesn't give credit to the company either.
Thực tế là việc khai thác lỗ hổng có thể được bắt đầu bởi một người mới vụng về( như chính người này tự tuyên bố) cũng không đem lại niềm tin cho công ty.
Because of the disastrous implications of the bug, developers decided to keep it a secret,buying themselves time to fix the exploit and urge miners and users to upgrade their software.
Chính bởi vì những tác động tai hại của lỗ hổng, các nhà phát triển đã quyết định giữ bí mật để có thêmnhiều thời gian sửa lỗi khai thác và thúc đẩy các thợ mỏ cùng người dùng nâng cấp phần mềm của họ.
If the exploit is delivered via the web, it only needs to be paired with a rendererexploit, as this vulnerability is accessible through the sandbox.
Nếu khai thác được phân phối qua Web, nó chỉ cần được ghép nối với khai thác“ rendering”, vì lỗ hổng này có thể truy cập được thông qua sandbox.
As vendors utilizing the Android operating system roll out security patches and updates at different rates,Google has declined to reveal the technical details of the exploit to mitigate the risk of attack.
Bởi các hãng sản xuất thiết bị Android tung ra các bản vá bảo mật và các bản cập nhật. với tốc độ khácnhau, Google đã từ chối tiết lộ các chi tiết kỹ thuật của lỗ hổng nhằm hạn chế tối đa rủi ro bị tấn công.
Since the exploit code is now publicly available to everyone and there is no official patch from Microsoft, all Windows users are left open to potential attacks at this time.
Do mã khai thác đã được công khai và chưa có bản vá lỗ hổng chính thức từ Microsoft, tất cả người dùng Windows đều có nguy cơ bị tấn công tại thời điểm này.
We are aware of publications by various academic researchers that have come up with some interesting names for this class of issues, including“VoltJockey” and“Plundervolt,” it wrote in a blogpost acknowledging the existence of the exploit.
Chúng tôi biết các ấn phẩm của các nhà nghiên cứu hàn lâm khác nhau đã đưa ra một số tên thú vị cho loại vấn đề này, bao gồm cả Volt VoltJ Racer và và Plundervolt, nó đã viết trong một bài đăng trên blogthừa nhận sự tồn tại của khai thác.
The exploit was later incorrectly rumored to have been used as part of an August 2014 leak of a large number of private, nude photos of celebrities that had been synced to their iCloud storage from their iPhone.
Exploit này sau đó được cho là một phần của vụ rò rit một số lượng lớn thông tin cá nhân và ảnh nude của người nổi tiếng tháng 8/ 20014 được đồng bộ lên iCloud từ iPhone của họ.
The Twitter account of CTurt seems toindicate that currently the exploit only works for PlayStation 4 firmware version 1.76, but apparently it can be tweaked to work for more recent firmware.
Tài khoản Twitter của CTurt dường như chỉ ra rằng hiện nay công cụ của anh ta chỉ khai thác các PlayStation 4 chạy firmware phiên bản 1.76, nhưng dường nhưng các phiên bản cập nhật có thể được tinh chỉnh để làm việc với firmware mới hơn.
Before testing the exploits, we decided to disconnect the machine from their network andconnect to our personal hotspot to upload the binaries of the exploit via HTTP.
Trước khi thử nghiệm khai thác, chúng tôi quyết định ngắt kết nối máy khỏi mạng của họ và kết nốivới điểm phát sóng cá nhân của chúng tôi để tải lên các tệp nhị phân của khai thác qua HTTP.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文