What is the translation of " TO REPEAT ITSELF " in Vietnamese?

• lặp lại
• lặp lại chính nó

Examples of using To repeat itself in English and their translations into Vietnamese

I don't want history to repeat itself.
Tôi không muốn lịch sử lặp lại chính nó.

Now, history stands to repeat itself as carriers jockey for advantage at the dawn of the 5G era.
Giờ đây, lịch sử sẽ lặp lại khi các nhà mạng đua nhau giành lợi thế vào buổi bình minh của kỷ nguyên 5G.

Three years on, and could history be set to repeat itself?
Ba năm sau, và lịch sử có thể được thiết lập để lặp lại chính nó?

The same pattern is beginning to repeat itself, but on a much larger scale.
Mô hình tương tự đang bắt đầu lặp lại, nhưng ở quy mô lớn hơn rất nhiều.

Have you ever heard the old saying:"History tends to repeat itself"?
Bạn đã bao giờ nghe câu ngạn ngữ cũ,“ Lịch sử có xu hướng tự lặp lại“?

I do not want history to repeat itself with my son.
Tôi không muốn tình trạng này lặp lại với con trai.

Now, have you ever heard the saying,“History tends to repeat itself”?
Bây giờ, bạn đã bao giờ nghe câu ngạn ngữ cũ,“ Lịch sử có xu hướng tự lặp lại“?

I do not want history to repeat itself with my son.
Tôi không muốn lịch sử lặp lại với những đứa con sau của tôi.

The technical analyst also believes that history has a tendency to repeat itself.
Các nhà phân tích kỹ thuật tin rằng lịch sử có xu hướng lặp lại chính nó.

I don't want the past to repeat itself again.
Con không muốn quá khứ sẽ lặp lại với con lần nữa.

Many well-known chart patterns are based on the assumption that history tends to repeat itself.
Nhiều biểu đồ và chỉ số nổi tiếng được dựa trên giả định rằng lịch sử có xu hướng lặp lại chính nó.

Hence history would tend to repeat itself, because there was nothing new under the sun.
Do đó lịch sử sẽ có xu hướng lặp lại, bởi vì không có gì mới dưới ánh mặt trời.

Many well-known chart patterns and indicators are based on the assumption that the history tends to repeat itself.
Nhiều biểu đồ và chỉ số nổi tiếng được dựa trên giả định rằng lịch sử có xu hướng lặp lại chính nó.

History is known to repeat itself in financial markets and the bitcoin market is no exception.
Lịch sử được biết là có thể lặp lại trên thị trường tài chính truyền thống và thị trường bitcoin cũng không ngoại lệ.

In short, when it comes to a Sino-Russian alliance challenging the West, history is not likely to repeat itself.
Tóm lại, khi nói đến một liên minh Nga- Hoa đang thách thức phương Tây, thì lịch sử có vẻ như là không thể tự lặp lại.

History continued to repeat itself and if you visit that coast today you will find a number of exclusive clubs along the shore.
Lịch sử được lặp lại nhiều lần… và hôm nay, nếu bạn đến thăm bờ biển đó, bạn sẽ thấy hàng dãy câu lạc bộ dọc bờ biển.

If the bull market in mining hash rate continues in 2020, it won't be out of the ordinary for history to repeat itself again with the 2020“halvening.”.
Nếu hash rate tiếp tục tăng trưởng vào năm 2020 thì lịch sử sẽ lặp lại một lần nữa với“ halvening” năm 2020.

With history perhaps looking to repeat itself, there's some reason to believe the upcoming bull cross of the 50- and 100-week MAs could bode well for bitcoin.
Khi lịch sử lặp lại, có lí do để tin rằng giao cắt giá tăng sắp tới của MA 50 và 100 tuần sẽ là đã bật cho Bitcoin.

In their last meeting in Genoa the Rossoblu recorded a 2-0 victory over Parma and we predict that the history is going to repeat itself.
Trong lần gặp cuối cùng của họ ở Genoa, Rossoblu giành được chiến thắng 2- 0 trước Parma và chúng tôi dự đoán rằng lịch sử sẽ lặp lại.

While History(mankind's History) might have the poor taste to repeat itself, the history of an art will not stand for repetitions.
Bởi trong lúc Lịch sử( Lịch sử con người) có thể có một phẩm vị tồi tệ lặp lại chính nó thì lịch sử nghệ thuật chẳng thể nào chịu nổi trò tái diễn.

In their last meeting in the League One the two teams played out a goalless draw and we predict that the history is going to repeat itself.
Trong lần gặp cuối cùng của họ tại Premier League, hai đội đã thi đấu không bàn thắng và chúng tôi tin rằng lịch sử sẽ được lặp lại.

You might be able to capture it again by waiting around for the pattern to repeat itself, or even returning to the same spot at a later date.
Bạn có thể chụp lại bằng cách chờ xung quanh để mẫu lặp lại chính nó, hoặc thậm chí quay lại cùng một điểm vào một ngày sau đó.

Second, the conditional expression tells the program that while the conditional expression is true the loop should continue to repeat itself.
Thứ hai, điều kiện cho chương trình biết rằng trong khi các biểu thức điều kiện là đúng vòng lặp sẽ tiếp tục lặp lại chính nó.

I would also like to add that although the information I gathered did seem to repeat itself in many places, it was still apparent that this unity of sisterhood wasn't exactly the same for all women.
Tôi cũng muốn nói thêm rằng mặc dù thông tin tôi thu thập dường như lặp lại ở nhiều nơi, nhưng rõ ràng sự thống nhất của tình chị em này không hoàn toàn giống nhau đối với tất cả phụ nữ.

If the bull market in mining hash rate continues in 2020, it won't be out of the ordinary for history to repeat itself again with the 2020"halvening.".
Nếu thị trường tăng trưởng trong tỷ lệ băm khai thác tiếp tục vào năm 2020, thì lịch sử sẽ không lặp lại một lần nữa với“ đình chỉ” năm 2020.

In their last meeting in the Spanish elite division Espanyol recorded a 2-0 win over Girona and we predict that the history is going to repeat itself.
Trong lần gặp gần nhất tại giải hàng đầu của Tây Ban Nha, Espanyol giành được chiến thắng 2- 0 trước Girona và chúng tôi dự đoán rằng lịch sử sẽ lặp lại.

Haunted by the spirits of a family murdered years ago by the deranged father, history is doomed to repeat itself, and Jack slowly descends into madness.
Bị ám bởi lời nguyền của một gia định bị sát hạt nhiều năm về trước bởi người cha loạn trí, lịch sử một lần nữa buộc phải lặp lại, và như thế Jack từ từ rơi vào điên loạn.

In their last meeting in London, Chelsea recorded a routine 2-0 win over Aston Villa, and we believe that history is going to repeat itself.
Trong cuộc họp cuối cùng của họ ở London, Chelsea đã ghi lại chiến thắng 2- 0 thường lệ trước Aston Villa và chúng tôi tin rằng lịch sử sẽ lặp lại.

The field of technical analysis is based on three assumptions- the market discounts everything, price moves in trends, history tends to repeat itself.
Phương pháp phân tích kỹ thuật được xây dựng dựa trên ba tiên đề: Diễn biến thị trường phản ánh mọi thứ, giá chuyển động theo xu hướng và lịch sử luôn lặp lại.