What is the translation of " TOTAL COMMITMENT " in Vietnamese?

• tổng cam kết
• cam kết hoàn toàn

Examples of using Total commitment in English and their translations into Vietnamese

Music requires total commitment.
Âm nhạc cần cống hiến hoàn toàn.

Christ may not ask you to sell everything, but He does want your total commitment.
Đấng Christ có thể không yêu cầu bạn bán mọi thứ, nhưng Ngài muốn sự kết ước trọn vẹn của bạn.

Unless you make a total commitment, you will fail.
Trừ khi bạn thực hiện một cam kết tổng thể, bạn sẽ thất bại.

You take your time when choosing a partner, and demand total commitment.
Bạn mất thời gian của bạn khi lựa chọn một đối tác, và yêu cầu tổng số cam kết.

We start with total commitment to a small, helpless human being.
Chúng ta bắt đầu với sự tận tâm hoàn toàn với một đứa trẻ nhỏ bé, không tự lực.

It is a job that needs total commitment.
Đó là một công việc cần sự gắn kết hoàn toàn.

In addition to total commitment toward global customer support, Kawasaki places great emphasis on quality.
Ngoài tổng số cam kết hỗ trợ khách hàng toàn cầu, Kawasaki đặt trọng tâm vào chất lượng.

It's a job that requires total commitment.
Đó là một công việc cần sự gắn kết hoàn toàn.

The total commitment of the UK Government is£ 375 million for the 5-year cooperation program from 2014 to 2019.
Tổng cam kết của Chính phủ Anh là 375 triệu Bảng Anh cho chương trình hợp tác 5 năm( 2014- 2019).

It is a job that needs total commitment.
Đó là một công việc đòi hỏi sự cam kết hoàn toàn.

Total commitment- without a safety net- will spur you to work harder than you ever imagined possible.
Tổng số cam kết- mà không có một mạng lưới an toàn- sẽ thúc đẩy bạn làm việc chăm chỉ hơn bao giờ bạn tưởng tượng có thể.

Motorsport is an exacting world that requires total commitment from its engineers.
Motorsport là một thế giới đòi hỏi phải có sự cam kết từ các kỹ sư.

It is total commitment to the city that raised us that keeps us moving when folks say we should give up.
Đây là một cam kết hoàn toàn đối với thành phố đã nuôi dạy chúng tôi giúp chúng tôi tiếp tục di chuyển khi mọi người nói rằng chúng tôi nên từ bỏ.

Motorsport is an exacting world that requires total commitment from its engineers.
Motorsport là một thế giới chính xác đòi hỏi tổng cam kết từ các kỹ sư của mình.

Hotel management requires total commitment, as the work is exacting and demanding, with erratic, unsocial hours and constant pressures.
Quản lý khách sạn đòi hỏi tổng số cam kết, vì công việc là chính xác và đòi hỏi, với giờ thất thường, không xã hội và áp lực không đổi.

When you are a manager of a club, you have to work like you're there forever because it demands total commitment.
Khi bạn là HLV một CLB, bạn phải làm việc như thể bạn sẽ ở đó mãi mãi, bởi nó đòi hỏi sự cam kết".

At Chip Electronics Stores, we have a total commitment to quality and customer satisfaction, from the bottom of the organization to the top.
Tại Bom- Components, chúng tôi có một cam kết tổng thể về chất lượng và sự hài lòng của khách hàng, từ dưới cùng của tổ chức lên hàng đầu.

Either way, you must have 2 qualities in order to succeed- total commitment to your idea and courage.
Dù bằng cách nào, bạn phải có 2 phẩm chất để thành công- hoàn toàn cam kết với ý tưởng và lòng can đảm của bạn.

They want total commitment since they are completely devoted to their partner, and anything that even appears offensive will upset them.
Họ cần một sự cam kết lớn kể từ lúc họ được hoàn toàn xem mình là của đối phương, và thậm chí bất cứ điều gì tấn công cũng coa thể làm đảo lộn chúng.

When you are a manager of a club, you have to work like you're there forever because it demands total commitment.
Khi bạn làm người quản lý CLB, bạn phải làm việc như thể bạn sẽ gắn bó với nó mãi mãi bởi vì công việc này đòi hỏi sự cam kết hoàn toàn”.

Depending on how you evaluate his total commitment to winning(and allergy to self-interest and ego), you could make the case Duncan deserves to rank higher.
Tùy thuộc vào cách bạn đánh giá tổng cam kết của mình để giành chiến thắng( và dị ứng với lợi ích cá nhân và bản ngã), bạn có thể khiến trường hợp Duncan xứng đáng được xếp hạng cao hơn.

The Japanese are Vietnam's biggest investors, having registered 1,859 projects so far with total commitments of $29 billion.
Nhật Bản là nhà đầu tư lớn nhất của Việt Nam, cho đến nay đã đăng ký 1.859 dự án với cam kết tổng số tiền đầu tư lên đến 29 tỷ USD.

At OHLA, our total commitment goes into facilitating the advancement of student's communication skills within the English language through a wide variety of courses and activities.
Khi Những cơ, Tổng cam kết của chúng tôi đi vào thuận lợi cho sự tiến bộ của kỹ năng giao tiếp của sinh viên trong các ngôn ngữ tiếng Anh thông qua một loạt các khóa học và các hoạt động.

While over the years the name of business programming has changed what has not changed is a total commitment to an excellent educational experience for students.
Trong khi trong những năm qua tên của chương trình kinh doanh đã thay đổi những gì đã không thay đổi là tổng cam kết đến một kinh nghiệm giáo dục tuyệt vời cho sinh viên.

The new Seagate brand is a powerful representation of the total commitment that Seagate is making to help businesses and consumers realize the full potential of‘living' data,” said Steve Luczo, Seagate's chairman and chief executive officer.
Thương hiệu mới của Seagate là tuyền bố mạnh mẽ cho cam kết toàn diện của Seagate trong việc giúp doanh nghiệp và người tiều dùng nhận ra đầy đủ tiềm năng của dữ liệu“ sống”, ông Steve Luczo, Chủ tịch kiềm Tổng Giám đốc Điều hành Seagate cho biết.

To live with someone, or to marry them, must of necessity mean that considerable independence is relinquished, and when it comes to a total commitment, many Aquarians do not feel they can make what to them is a considerable sacrifice.
Sống với ai đó, hoặc kết hôn với họ, nhất thiết phải có nghĩa là sự độc lập đáng kể bị từ bỏ, và khi nói đến một cam kết hoàn toàn, nhiều người Aquari không cảm thấy họ có thể làm những gì cho họ là một sự hy sinh đáng kể.

This delivery is backed by co-founder experience covering 35 years, with a total commitment to working closely with customers and providing a“partnership” approach in order to match their specific requirements.
Giao hàng này được hỗ trợ bởi kinh nghiệm đồng sáng lập bao gồm 35 năm, với tổng cam kết làm việc chặt chẽ với khách hàng và cung cấp một phương pháp tiếp cận“ đối tác” để phù hợp với yêu cầu cụ thể của họ.

The country's Foreign Investment Agency(FIA) last month announced that a totalof 14.22 billion USD in FDI has been disbursed so far this year- a 7.3 percentyear-on-year increase- and 2,759 new projects with a total commitment of 10.97billion USD have been approved.
Cục đầu tư nước ngoài( FIA) tháng trước tuyên bố rằng tổng số 14,22 tỷ USD vốn đầu tư nước ngoài đã được giải ngân trong năm nay- tăng 7,3% so với năm trước- và 2.759 dự án mới với tổng cam kết là 10,97 tỷ USD đã được phê duyệt.

In the period of 1993- 2013, the total ODA commitment of the EU reached nearly US$14 billion, accounting for 20% of the total commitment of the international donor community to Vietnam, including approximately US$1.5 billion in non-refundable aid.
Giai đoạn 1993- 2013, tổng cam kết ODA của EU đạt gần 14 tỷ USD, chiếm 20% tổng cam kết của cộng đồng tài trợ quốc tế cho Việt Nam, trong đó viện trợ không hoàn lại của EU đạt khảng 1,5 tỷ USD.

ICC established Vietnam's first real estate fund, Indochina Land Holdings(ILH), in April 2005 with total commitments of US$42 million from a mix of individual and institutional investors.
ICC đã thành lập quỹ đầu tư bất động sản đầu tiên tại Việt Nam- Indochina Land Holdings( ILH) vào tháng 4 năm 2005 với tổng cam kết 42 triệu USD từ sự kết hợp của các nhà đầu tư cá nhân và tổ chức.