What is the translation of " TOTAL COMMITMENT " in Hebrew?

• מחויבות מוחלטת
• מחויבות מלאה
• התמסרות מוחלטת

Examples of using Total commitment in English and their translations into Hebrew

Ruth has total commitment.
רות יש מחויבות מוחלטת.

Total commitment… is what makes it fun.
מחויבת מלא… מה שעושה את זה כיף.

Yo, this is total commitment.
יו, זאת התחייבות טוטאלית.

Total commitment, total concentration!
מחויבות מוחלטת! ריכוז מוחלט!.

Love means total commitment.
אהבה פירושה מחויבות מוחלטת.

I just remember a wave jacking up, I'm in the vein, and total commitment.
אני זוכר גל שהתרומם, אני במרכז. וזו התמסרות מוחלטת.

But I demand total commitment here.
אבל אני דורש כאן מחויבות מלאה.

You take your time when choosing a partner, and demand total commitment.
אתה לוקח את הזמן שלך בבחירת בן זוג, ולדרוש מחויבות מלאות.

His was a total commitment to art.
היתה לעזרא מחויבות מוחלטת לאמנות.

To succeed they will need total commitment.
וכדי להצליח בהן נדרש שיתוף פעולה מלא.

Decides the total commitment on what you have thought to do.
מחליט על מחויבות מוחלטת על מה חשבת לעשות.

Responsibility means total commitment.
אהבה פירושה מחויבות מוחלטת.

The army has a total commitment with regard to anyone in captivity.
לצבא יש מחויבות מוחלטת לדאוג לכל מי שמצוי בשבי.

Our mission requires total commitment.
המשימה שלנו דורשת מחויבת מוחלטת.

That the only total commitment any of us can have is to other human beings.”.
שהמחויבות הטוטלית היחידה שיכולה להיות לנו היא כלפי בני אדם אחרים".

This is why we are taught that one who simply sets his mind with total commitment to achieve perfection of his soul;
זו הסיבה מדוע אנו לומדים כי מי פשוט מגדיר את דעתו עם מחויבות מוחלטת כדי להשיג שלמות נפשו;

I have a total commitment to these relations and to the cooperation between Israel and the United States.”.
יש לי מחויבות מלאה ליחסים האלו ולשיתוף הפעולה בין ישראל לארצות הברית בכל צורה שהיא".

Such a life of total commitment.
אלו חיים של מחויבות מלאה.

Cherevin's made a total commitment to U.S. dollars when there's been a hurricane in the Gulf and a string of negative economic reports.
צ'רבין ביצע מחוייבות מוחלטת לדולרים אמריקנים, כשהיה הוריקן במפרץ, ורצף של דוחו"ת כלכליים שליליים.

The Professor is right. Without total commitment, you won't get anywhere.
הפרופסור צודקת, ללא התמסרות מוחלטת, לא תגיעי לשום מקום.

Let's see, 28 minutes. That's 18 until it's inside the U.S. Radar cup. Figure two for our response, say 20 until total commitment.
בוא נראה, 28 דקות, 18 דקות עד שהיא תזוהה ע"י הרדאר בארצות הברית, נניח 2דקות עד לתגובה שלנו, נאמר 20 דקות עד מחויבות מוחלטת.

Involvement meant total commitment to the art.
היתה לעזרא מחויבות מוחלטת לאמנות.

He had unlimited esteem for her- his dedication of"The Lonely Man of Faith" reads:"To Tonya: A woman of great courage, sublime dignity, total commitment, and uncompromising truthfulness.".
הוא רחש כלפיה הערכה לאין קץ; בהקדשתו בתחילת"איש האמונה הבודד" כותב הרב:"לטוניה: אישה בעלת אומץ לב רב, הדר עילאי, מחויבות מוחלטת וכנות שאינה יודעת פשרות".

Defined as the netted total commitments in a given currency.
מוגדר כהתחייבות כוללת נטו במטבע נתון.

On the basis of this strong foundation, a unique, vigorous and innovative boutique firm was established, offering its clients overall and comprehensive services, while demonstrating creativity, vast proficiency in the fields of taxation, law and accounting and total commitment to the needs of the client.
על בסיס איתן זה, נבנה משרד בוטיק ייחודי, נמרץ וחדשני המציע ללקוחותיו טיפול מקיף וכולל תוך הפגנת יצירתיות, בקיאות מפליגה בתחומי המיסוי המשפט והחשבונאות ומחויבות מוחלטת לצרכי הלקוח.

Our survival demands total commitment to the destruction of the enemy.
הישרדותנו דורשת… מחויבות מלאה להשמדת האויב.

From this, We are transported to a time when Ethan was a man again, It was dedicated with total commitment to farm and to take care of mom.".
מזה, אנו מובלים אל תקופה כאשר איתן היה אדם שוב, זה הוקדש עם המחויבות הכולל חווה תשמור על אמא.".

It was much more important to find total commitment to a mode that resonated with my whole being and to go for it with focused intention.
חשוב היה לי הרבה יותר להתגייס במחויבות מוחלטת לשיטה שהתאימה לכל ישותי ולהתמקד בה בכוונה רבה.

Some world-renouncing movements tend, in the nature of this orientation, to be„totalistic“, that is to say, they tend to expect that their adherents will give themselves completely to their faith and make it a total commitment, ordering all departments of their lives in accordance with the faith that they have espoused.
כמה תנועות שוללות-עולם נוטות, על פי הכיוון הזה, להיות"טוטליסטיות", כלומר, הן נוטות לצפות מחסידיהן שיתמסרו באופן מוחלט לאמונתם ויהפכו אותה למחויבות מוחלטת, כשהם מסדרים את כל המחלקות של חייהם בהתאם לאמונה שהם אימצו לעצמם.

He was quoted in 2001 as saying,"I will continue to show openly and inside me the total commitment to the Sharia movement that is sweeping all over Nigeria", he then added:"God willing, we will not stop the agitation for the total implementation of the Sharia in the country.".
הוא צוטט בשנת 2001 אומר:"אני אמשיך להראות באופן גלוי ובתוכי את מחויבותי המלאה לתנועת השריעה הסוחפת את כל ניגריה", והוסיף"בעזרת האל, לא אעצור את התנועה ליישום מלא של השריעה בארץ".