What is the translation of " TOTAL COMMITMENT " in Greek?

• απόλυτη δέσμευση
• συνολική δέσμευση
• πλήρη δέσμευση
• απόλυτη αφοσίωση
• ολοκληρωτική δέσμευση
• πλήρη αφοσίωση
• ολοκληρωτική αφοσίωση
• απόλυτη προσήλωση
• απόλυτη δέσμευσή
• ολική δέσμευση
• συνόλου των αναλήψεων υποχρεώσεων
• πλήρη προσήλωσή

Examples of using Total commitment in English and their translations into Greek

Total commitment.
Ολική δέσμευση.

This is total commitment.
Αυτό είναι πλήρης αφοσίωση.

We need to have sacrifice and total commitment.
Χρειάζονται θυσίες και απόλυτη δέσμευση.

I need total commitment here.
Θέλω ολοκληρωτική δέσμευση.

Our mission requires total commitment.
Η αποστολή μας απαιτεί απόλυτη δέσμευση.

Total commitment… is what makes it fun.
Η απόλυτη αφοσίωση… και"τι κάνει πιο" διασκεδαστικό.

This means total commitment.
Αυτό σημαίνει απόλυτη δέσμευση.

Setting up shop requires sacrifice and total commitment.
Για να κατακτήσεις την πρώτη θέση, χρειάζονται θυσίες και πλήρης αφοσίωση».

But I demand total commitment here.
Απαιτώ όμως την συνολική δέσμευση σας σ' αυτό.

The total commitment amounted to €200 million euros in July 1993 prices.
Η συνολική δέσμευση ανήρχετο σε 200 εκατ. ευρώ, σε τιμές Ιουλίου 1993.

We remember his total commitment.
Τονίζει την απόλυτη δέσμευση της.

And a total commitment to quality and on time delivery.
Και μια συνολική δέσμευση για την ποιότητα και εγκαίρως την παράδοση.

Success requires total commitment.
Η επιτυχία απαιτεί απόλυτη αφοσίωση.

He demands total commitment, not a pretend-Christianity.
Ζητάει απόλυτη αφοσίωση, όχι Χριστιανισμό.

It requires sacrifice and total commitment.
Χρειάζονται θυσίες και απόλυτη δέσμευση.

Marriage is a total commitment of the spouses to each other.
Ο γάμος είναι η πλήρης δέσμευση μεταξύ ενός ζευγαριού.

It is a job which requires total commitment.
Μια υπηρεσία που απαιτεί απόλυτη προσήλωση δηλαδή.

Our survival demands total commitment to the destruction of the enemy.
Η επιβίωσή μας απαιτεί… την απόλυτη δέσμευσή μας στην εξόντωση του εχθρού.

Demanding absolute loyalty and total commitment.
Απαιτώντας απόλυτη πίστη και συνολική δέσμευση.

The total commitment for transport projects in Portugal was 240 Mecus in 1995.
Οι συνολικές αναλήψεις υποχρεώσεων για έργα μεταφορών στην Πορτογαλία το 1995 ήσαν 240 εκατ. ECU.

For me, this is a total commitment.
Σε ό, τι μας αφορά, αυτό αποτελεί απόλυτη δέσμευση.

Total commitment, getting across what you wanted to say in as straightforward a way as possible.
Απόλυτη αφοσίωση, στο να γίνεσαι κατανοητός σ' αυτά που ήθελες να πεις, με όσο πιο ξεκάθαρο τρόπο ήταν δυνατόν.

Yeah, but it's the way he told it… total commitment.
Ναι, αλλά είναι ο τρόπος που το είπε… απόλυτη δέσμευση.

Enduring to the end requires total commitment to the Savior and to our covenants.”.
Το να υπομείνουμε μέχρι τέλους απαιτεί ολική δέσμευση στον Σωτήρα και στις διαθήκες μας.

Both these thoughts are obviously necessary for a total commitment.
Και οι δύο αυτές σκέψεις είναι προφανώς απαραίτητες για μια ολοκληρωτική αφοσίωση.

These values reflect our total Commitment to our Clients.
Όλα τα παραπάνω υποδεικνύουν την απόλυτη δέσμευση προς τους πελάτες μας.

Nothing moves by itself; it needs a true push and total commitment.
Τίποτα δεν κινείται μόνο του, χρειάζεται πραγματική ώθηση και ολοκληρωτική δέσμευση.

Nevertheless, I would reiterate my total commitment to the fight against HIV/AIDS.
Εντούτοις, επαναλαμβάνω την απόλυτη δέσμευσή μου για την καταπολέμηση του HIV/AIDS.

Total commitment- with all our driven passion, MCCM aims to devote itself to one business: The Spirit Of Beauty.
Συνολική δέσμευση- με όλο το πάθος μας, στοχεύουμε να αφοσιωθούμε σε μία επιχείρηση: Το Πνεύμα της Ομορφιάς.

She should serve the husband with total commitment and devotion.
Πρέπει να υπηρετεί τον σύζυγο με πλήρη δέσμευση και αφοσίωση.