What is the translation of " WE PUBLISHED " in Vietnamese?

• chúng tôi đã xuất bản
• chúng tôi công bố
• chúng tôi đăng tải
• chúng tôi đăng
• chúng tôi phát hành

Examples of using We published in English and their translations into Vietnamese

Before we published our book.
Trước khi xuất bản cuốn sách của mình.

This is the scene in Iceland the day after we published.
Đây là cảnh ở Iceland một ngày sau khi chúng tôi công bố.

Back in 1995, when we published the first Computer Art.
Quay lại năm 1995, khi chúng tôi xuất bản số Computer Art đầu tiên.

And here are some speed test results(using Bitcatcha) we published in our reviews.
Và đây là một số kết quả kiểm tra tốc độ( sử dụng Bitcatcha) chúng tôi công bố trong các đánh giá của chúng tôi..

Since we published that first book, I have talked with three other publishers….
Kể từ khi chúng tôi xuất bản cuốn sách đầu tiên, tôi đã nói chuyện với ba….

We were pleased to see how much of the American public interacted with the material we published.
Chúng tôi rất hài lòng khi chứng kiến mức độ công chúng Mỹ tương tác với tài liệu chúng tôi công bố.

In this section, we published a photo of the most successful cases of treatment.
Trong phần này, chúng tôi đã công bố một bức ảnh về các trường hợp điều trị thành công nhất.

This list represents books reviewed since Dec. 6, 2015, when we published our previous Notables list.
Danh sách này đại diện cho những cuốn sách được xem xét kể từ ngày 06 tháng 12 năm 2015, khi chúng tôi công bố danh sách đáng chú ý trước đó.

Last year, we published a guide to how your business can support Spirit Day.
Năm ngoái, chúng tôi xuất bản một hướng dẫn để làm thế nào doanh nghiệp của bạn có thể hỗ trợ tinh thần ngày.

This is the finding of a large study that we published with colleagues this week in the British Medical Journal Open.
Đây là phát hiện của một nghiên cứu lớn mà chúng tôi đã công bố với các đồng nghiệp trong tuần này trong Tạp chí Y học Anh Mở.

If we published after[the convention], you can just imagine how outraged the Democratic voting population would have been.”.
Nếu chúng tôi đăng tải sau đại hội, bạn có thể hình dung những người ủng hộ đảng Dân chủ sẽ phẫn nộ thế nào".

In November 2011(updated in October 2015) we published our Manchester 2020 document, the strategic plan for the University.
Trong tháng mười một 2011( cập nhật trong tháng mười 2015) chúng tôi công bố Manchester của chúng tôi 2020 tài liệu, kế hoạch chiến lược cho các trường Đại học.

We published several materials about April 10th being the launch date, based on the little data that was available publicly.
Chúng tôi đã xuất bản một số tài liệu vào ngày 10 tháng 4 là ngày ra mắt, dựa trên dữ liệu ít có sẵn công khai.

It's only 10 years ago this month when we published the first sequence of a free-living organism, that of haemophilus influenzae.
Khi chúng tôi công bố chuỗi đầu tiên của một sinh vật sống thuộc haemophilus influenzae. Điều đó làm cho dự án về bộ gen.

We published a study in 2013 where individuals who had never meditated before were randomly assigned to one of two groups.
Chúng tôi đã xuất bản một nghiên cứu trong 2013 nơi các cá nhân chưa bao giờ thiền trước đây được phân ngẫu nhiên vào một trong hai nhóm.

In July of 2016, we published our first study on Links as a Ranking Factor.
Vào tháng 7/ 2016, chúng tôi đã công bố nghiên cứu đầu tiên của chúng tôi nói rằng các liên kết là một yếu tố xếp hạng.

We published several emails which show Podesta responding to a phishing email," Assange said during the interview.
Chúng tôi đã công bố một số email cho thấy ông Podesta đã trả lời một email lừa đảo"- Assange nói trong cuộc phỏng vấn phát sóng hôm 4.1.

To test this possibility, in 2009 we published a repeat of our earlier investigation with a separate group of 252 adults.
Để kiểm tra khả thể này, năm 2009, chúng tôi công bố một nghiên cứu lặp lại nghiên cứu trước đó với một nhóm riêng biệt gồm 252 người lớn.

After we published“Pink noise with all high bits“, today brings two calibration sounds for….
Sau khi chúng tôi công bố“ Tiếng ồn màu hồng với tất cả các bit cao“, ngày nay mang lại hai hiệu chuẩn âm thanh cho….

Last week we published the third installment of our guide to google ranking factors.
Tuần trước, chúng tôi đăng phần ba trong bộ hướng dẫn đầy đủ các yếu tố xếp hạng quan trọng của Google.

Shortly after we published, I got a three-word text from Johannes:"Wintris has arrived.".
Không lâu sau khi chúng tôi công bố, tôi nhận được tin nhắn gồm 3 chữ từ Johannes:" Wintris đến rồi.".

And we published before knowing that, because we figured it was so beautiful, it's gotta be right!
Và chúng tôi công bố nó trước khi biết được điều này, vì chúng tôi nghĩ rằng:" nó thật đẹp, chắc hẳn nó phải đúng."!

Recently we published data that suggests that Google does NOT use Chrome data to discover new URLs for crawling.
Gần đây chúng tôi đã công bố dữ liệu cho thấy rằng Google KHÔNG sử dụng dữ liệu Chrome để khám phá các URL mớicho việcthu thập.

Recently, we published a tutorial on how to install and change to a new display Language in Windows 7 Ultimate& Enterprise.
Gần đây, chúng tôi đã xuất bản một hướng dẫn về cách cài đặt và thay đổi sang một ngôn ngữ hiển thị mới trong Windows 7 Ultimate& Enterprise.

The infographic that we published last month resulted in earning 67 links and it was also responsible for 45 conversions and $22,480 in revenue.”.
Một phân tích của chúng tôi công bố cuối tháng đã thấy có 67 liên kết đến trang web và có 45 chuyển đổi và$ 22.480 trong doanh thu”.

In fact, we published a study suggesting that a past experience of depression was associated with better diets over time.
Trong thực tế, chúng tôi đã xuất bản một nghiên cứu cho thấy một kinh nghiệm trong quá khứ của trầm cảm có liên quan đến chế độ ăn uống tốt hơn theo thời gian.

A few years ago we published a fake pink picture of the Madison Rounders, joking that they would be put on the market during April Fools.
Một vài năm trước, chúng tôi đã xuất bản một phiên bản màu hồng giả của Madison Rounders, đùa rằng họ sẽ được đưa ra thị trường vào tháng Tư Fools.

In 2016, we published our scores for our product families, which we have since updated below to reflect 2017 measurements.
Trong năm 2016, chúng tôi đã công bố điểm số của chúng tôi cho các sản phẩm, mà chúng tôi đã cập nhật dưới đây để phản ánh các phép đo năm 2017.

We published all those films for free on the Internet, and we wanted to share all those films and represent music in a different way.
Chúng tôi phát hành các bộ phim miễn phí trên Internet, và chúng tôi muốn chia sẻ những thước phim đó và giới thiệu âm nhạc theo một cách khác biệt.

We published an article a couple of months ago showing that factors associated with consciousness can influence our autonomic nervous system.
Vài tháng trước đây chúng tôi đã xuất bản một bài báo cho thấy rằng các yếu tố liên quan đến ý thức có thể ảnh hưởng đến hệ thống thần kinh tự động của chúng ta.