Examples of using Were observed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were observed for three months.
His study found that beneficial effects were observed up to 200 micrograms and higher.
Nghiên cứu của ông chothấy các hiệu ứng có lợi được quan sát lên tới 200 microgam và cao hơn.This were observed in the lac system.
Therefore, cockroaches shouldbe slaughtered as soon as single individuals were observed, not waiting for them to breed.
Animals were observed for 14 days.
The study included 960 people with an average age of81 who did not have dementia and were observed for an average of 4.7 years.
Nghiên cứu bao gồm 960 người có độ tuổi trung bình là 81,không bị chứng sa sút trí tuệ và đã được theo dõi trung bình 4,7 năm.Patients were observed for 24 hours.
Bệnh nhân được theo dõi trong vòng 24 giờ.One study found a moderate increase in weight loss when bitter orange was given to obese patients,and relatively few side effects were observed.
Một nghiên cứu tìm The subjects were observed for 4 years.
Các đối tượng được theo dõi trong 4 năm.No ill effects were observed or reported, even when the medication was continued for many consecutive months(10).
Không có tác động xấu đã được quan sát hoặc báo cáo, ngay cả khi thuốc This was ten years before fluctuations in the microwave were observed, so again in gravity, theory was ahead of experiment.
Lúc này là 10 năm trước khi sựbiến thiên của sóng vi ba được ghi lại, vậy nên một lần nữa trong lực hấp dẫn, lý thuyết Similar reductions were observed in a one-year study in men with osteoporosis receiving once weekly alendronate sodium 70 mg.
Mức giảm tương tự cũng thấy trong nghiên cứu kéo dài 1 năm trên nam giới bị loãng xương dùng FOSAMAX 70 mg tuần một lần.No significant changes were observed in fetal death rates.
The rabbits were observed for three weeks.
Những con ruồi được theo dõi trong 3 tuần.Animals then were observed for 7 days.
Tuy nhiên, phải theo dõi con vật khoảng 7 ngày.All of the children were observed at home by researchers when they were seven months old.
Số trẻ trong cả 2 nhóm được theo dõi tại nhà từ khi chúng lên 7 tháng tuổi.The highest unemployment rates were observed in Greece(17.0% in June 2019) and Spain(13.8%).
Tỷ lệ thất nghiệp cao nhất được ghi nhận ở Hy Lạp( 17,0% vào tháng 6 năm 2019) và Tây Ban Nha( 13,8%).Following the strikes, large fires were observed in the area," Lieutenant-General Vladimir Savchenko said Sunday.
Sau các vụ oanh kích,nhiều đám cháy lớn được thấy trong khu vực", Trung tướng Vladimir Savchenko nói.Two days later, in the afternoon, the pair were observed spawning on the only movable platform available, a small piece of wood.
Hai ngày sau, vào buổi chiều, cặp cá được thấy đang đẻ trên giá thể di động duy nhất, một mảnh gỗ nhỏ.Although these serious side effects were observed only in France, the drug was withdrawn worldwide.[1][2].
Mặc dùnhững tác dụng phụ nghiêm trọng này chỉ được quan sát thấy ở Pháp, thuốc đã bị rút trên toàn thế giới.[ 1][ 2].Major clinical responses were observed in 20 patients(57%) and 2 patients experienced complete disappearance of their cancer.
Các phản ứng lâm sàng chính đã được quan sát thấy ở 20 bệnh nhân( 57%) và 2 bệnh nhân bị biến mất hoàn toàn ung thư.Reductions in the frequency of VOCs were observed among patients regardless of sickle cell disease genotype and/or hydroxyurea use.
Giảm tần số VOC đã được quan sát ở những bệnh nhân bất kể kiểu gen của bệnh hồng cầu hình liềm và/ hoặc sử dụng hydroxyurea.These are the top factors that were observed over a long time and have been responsible for the fluctuations in the prices.
Đây là những yếu tố hàng đầu được quan sát trong một thời gian dài và chịu trách nhiệm cho sự biến động của giá cả.Mice administered with Synephrine powder were observed to have been able to swim longer, showing that their energy levels had increased.
Chuột dùng với Bột Synephrine được quan sát là đã có thể bơi lâu hơn, cho thấy mức năng lượng của chúng đã tăng lên.Occasionally, more serious complications were observed in cases of deliberate overdose of fluvoxamine in combination with other drugs.
Ðôi khi, các biến chứng nghiêm trọng hơn đã được ghi nhận trong trường hợp cố ý dùng quá liều Fluvoxamine maleate kết hợp với các thuốc khác.According to this study, test subjects were observed to lose substantial body fat after taking HCG along with 500 calories per day diet.
Theo nghiên cứu này, đối tượng thử nghiệm đã được quan sát để mất mỡ cơ thể đáng kể sau khi uống HCG cùng với 500 calo mỗi ngày chế độ ăn uống.In very rare cases, minor allergic reactions were observed in patients who did not tolerate one of the components of zinc ointment.
Trong những trường hợp rất hiếm gặp, các phản ứng dị ứng nhỏ được quan sát thấy ở những bệnh nhân không dung nạp một trong các thành phần của thuốc mỡ kẽm.During treatment, cases of encephalopathy were observed, especially in patients with concomitant diseases that have an increased risk of encephalopathy.
Trong thời gian điều trị, các trường hợp bệnh não được quan sát thấy, đặc biệt là ở những bệnh nhân có bệnh đồng thời làm tăng nguy cơ bệnh não.Groups of male-male, female-female, and female-male couples were observed as they performed the same simple task involving cooperation and synchronization.
Nhóm các cặp nam- nữ, nữ- nữ, và nữ- nam được quan sát thấy khi họ thực hiện nhiệm vụ đơn giản liên No significant pharmacokinetic or pharmacodynamic interactions were observed when irbesartan was coadministered with warfarin, a medicinal product metabolised by CYP2C9.
Không quan sát thấy tương tác dược động học hoặc dược lực học quan trọng khi irbesartan phối hợp với warfarin, một sản phẩm thuốc được chuyển hóa bởi CYP2C9.
