What is the translation of " WERE SO " in Vietnamese?

• rất
• đã rất
• đã quá
• là như vậy
• được như vậy
• còn quá
• đang quá
• được quá
• đều như vậy

Examples of using Were so in English and their translations into Vietnamese

And you were so cool.
Cậu thật là tuyệt.

Would you like it if it were so?
Bạn có muốn nó nếu nó được như vậy?

Both weddings were so beautiful.
Cả hai đám cưới đều rất đẹp.

They were so hungry that they enter.
Đói quá là chúng nó phải tới.

The teachers were so open.
Các giáo viên đều rất cởi mở.

They were so successful last time.
Như lần trước là rất thành công.

The Jewish people were so happy.
Người do thái rất là hạnh phúc.

We were so close to freedom.
Chúng tôi đã là như vậy gần với tự do.

Brady and Amanda were so good together.
Allan và Amanda đã rất hạnh phúc bên nhau.

We were so lucky to find Nathan.
May mắn đã đến với tôi khi tìm được Natame.

Oh, high school days were so peace filled.
Mấy năm Đại Học vậy là bình an trôi qua.

They were so determined to win.
Họ đang rất quyết tâm để giành chiến thắng.

People in the past were so stupid.”.
Cái ta trong quá khứ đúng là quá khờ dại.”.

And we were so happy together.
Và chúng tôi đang rất hạnh phúc cùng nhau.

When I looked at it there were so many messages.
Khi tôi nhìn vào nó, có rất rất nhiều tin nhắn.

There were so many people coming up to me!”.
Có rất là nhiều đứa đã tông vào ta!”.

However, after testing it for ourselves we were so impressed.
Nhưng sau khi phân tích, chúng tôi rất có ấn tượng.

You both were so good to her.
Cả hai người đều rất tốt với nàng.

The snow stopped falling and the kids were so disappointed!
Từ tối qua đến nay tuyết ngưng rơi làm lũ nhỏ có vẻ thất vọng!

Our faces were so red from the cold air!
Mặt tôi đỏ như vậy là vì thời tiết nóng bức!

I think the scribes at the time of the printing press were so.
Tôi nghĩ rằng các thầy thông giáo tại thời điểm in ấn là như vậy.

So many were so close.
Rất nhiều người đều như thế đến gần.

Why were so many different statements given by Saudis?
Tại sao có quá nhiều khác biệt trong các tuyên bố từ Saudi Arabia?

Because you say you were so friendly with him.
Nhưng anh nói với cô rằng cô đang quá thân thiện với anh ta.

Why were so many police and fire personnel killed?
Tại sao có quá nhiều lính cứu hỏa thiệt mạng?

I can't believe you were so naive as to trust him!
Tôi không thể tin rằng bạn đã quá ngây thơ khi tin lời anh ta!

We were so hasty and missed an opportunity to present our views.
Chúng ta đã quá vội vàng bỏ qua cơ hội trình bày cách nhìn của mình.

The people were so hungry that they killed each other for food.
Dân đói quá đã phải ăn thịt lẫn nhau để sống.

These folk were so involved in what they were doing.
Những người như vậy rất cá biệt trong những gì họ làm.

If this were so, it would be a different story.
Nếu điều này là như vậy, nó sẽ là một câu chuyện khác.