What is the translation of " WHEN MOSES " in Vietnamese?

• khi moses
• khi musa
• khi ông môsê
• khi môsê
• khi môi se
• khi môisê

Examples of using When moses in English and their translations into Vietnamese

When Moses led the people out of Egypt….
Khi ngươi đã dẫn dân ra khỏi Ai Cập….

They were allowed to receive land when Moses was alive.
Hình ảnh được cho là của Abu Musa khi còn sống.

When Moses was leading his people towards Israel….
Khi Moses dẫn đoàn người của mình tới Israel….

Call to mind the incident when Moses said to his people, O my people!
Và hãy nhớ lại khi Musa đã nói với đám dân của Y:“ Này hỡi dân ta!

When Moses held up his hands, God's people would win.
Khi ông Môsê giang tay cầu nguyện thì dân Chúa thắng thế.

Co 3:15 But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon.
Nhưng ngay cả đến ngày hôm nay, khi Moses được đọc, một tấm màn che vẫn đặt lên tim mình.

When Moses died Joshua became the leader of the nation of Israel.
Khi Moses chết, Joshua trở thành lãnh đạo mới của Israel.

(2Co 3:15) But until today, when Moses is being read, a veil lies on their heart.
Nhưng ngay cả đến ngày hôm nay, khi Moses được đọc, một tấm màn che vẫn đặt lên tim mình.

When Moses led them to Canaan(Palestine) around 1,200 B.C.
Khi Moses thả họ về Canaan( Palestine) vào khoảng 1.200 năm trước C.

Corinthians 3:15- But even to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.
Nhưng ngay cả đến ngày hôm nay, khi Moses được đọc, một tấm màn che vẫn đặt lên tim mình.

Remember when Moses was sad because the people took the wrong path.
Chúng con còn nhớ khi ông Môsê buồn vì dân của ông đi lầm đường.

And(remember) when Moses said to his people: O my people!
Và khi Musa bảo người dân của Người:“ Này hỡi dân ta!

When Moses encountered God's voice in the burning bush, what did God require him to do?
Khi Môisê gặp Chúa gặp gỡ Thiên Chúa trong bụi gai đang cháy, Thiên Chúa đã yêu cầu ông làm gì?

And Remember when Moses said to his people: O my people!
Và hãy nhớ khi Musa nói với người dân của Người:“ Này hỡi dân ta!

When Moses brought the Israelites out of Egypt, they felt vulnerable, scared, and isolated.
Khi Môsê đưa dân Ítraen ra khỏi Ai Cập, có lẽ họ cảm thấy dễ bị tổn thương, sợ hãi và bị cô lập.

Even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.
Và ngay cả cho đến ngày nay khi Moses được đọc, một tấm màn che kín trái tim họ.

Now when Moses reached full strength and maturity, We blessed him with wisdom and knowledge.
Và khi Musa đến tuổi trưởng thành vững chắc, TA( Allah) đã cho Y kiến thức và sự khôn ngoan.

In the Hebrew Scriptures, when Moses asked God His name at the burning bush, God answered, I AM.
Trong Kinh thánh Do thái cổ, khi Môisê hỏi tên Chúa tại nơi bụi gai cháy, Thiên Chúa trả lời:“ Tôi là Thiên Chúa”.

When Moses, before the burning bush, received God's calling, he asked what His name was.
Khi ông Môsê, trước bụi gai đang cháy, nhận được ơn Thiên Chúa gọi, ông hỏi tên Ngài là gì.

Remember when Moses said to his people,‘My people!
Và khi Musa bảo người dân của Người:“ Này hỡi dân ta!

When Moses comes down from Mount Sinai, his head had"radiance" or, in Hebrew,"karan.".
Khi Moses xuống núi Sinai đầu của ông có“ radiance”( hào quang) hay là theo ngôn ngữ Hebrew là“ karan.”.

Remember when Moses said to his people,‘My people!
Và hãy nhớ khi Musa nói với người dân của Người:“ Này hỡi dân ta!

When Moses received God's call in front of the burning bush, he asked Him his Name.
Khi Moisen lãnh nhận tiếng gọi của Thiên Chúa trước bụi gai bừng cháy thì chàng đã hỏi Ngài về danh của Ngài.

When Moses, before the burning bush, received God's calling, he asked what His name was.
Khi Moisen lãnh nhận tiếng gọi của Thiên Chúa trước bụi gai bừng cháy thì chàng đã hỏi Ngài về danh của Ngài.

When Moses received God's call in front of the burning bush, he asked Him his Name.
Khi ông Moses nhận thấy tiếng gọi của Thiên Chúa trước bụi gai bốc cháy, ông đã hỏi Ngài về Danh của Ngài.

When Moses comes down from Mount Sinai, his head had"radiance" or, in Hebrew,"karan.".
Khi Moses đi xuống từ núi Sinai, trên đầu của ông có một“ vầng quang”(“ radiance”) hay trong tiếng Hebrew là“ karan”.

When Moses came down from Mount Sinai, his face was shining or“radiant,” translated from the word karan in Hebrew.
Khi Moses đi xuống từ núi Sinai, trên đầu của ông có một“ vầng quang”(“ radiance”) hay trong tiếng Hebrew là“ karan”.

When Moses encountered God in the burning bush, he hid his face for he was afraid to look at God's glory(Exodus 3:6).
Khi Môsê nhìn thấy bụi cây bốc cháy, ông nghe tiếng của Thiên Chúa, ông che mặt đi, vì sợ nhìn phải Thiên Chúa( Xh 3,6).

When Moses met with God on Mount Sinai the skin of his face shone because he had been talking with God(see Exodus 34:29).
Khi Môisen gặp gỡ Thiên Chúa trên núi Sinai, da mặt ông chiếu sáng, bởi vì ông được nói chuyện với Thiên Chúa( Xh 34,29).